1
00:00:12,412 --> 00:00:15,449
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2
00:00:16,884 --> 00:00:22,322
Netflix-ээс шууд үзэх нь онигооны наадам юм.
Үнэхээр муу санаа.-д тавтай морил
3
00:00:22,389 --> 00:00:25,225
Энэ бол Кевин Хартын шарсан бүтээл юм.
4
00:00:25,292 --> 00:00:28,629
Филли гэртээ байгаа нь гарцаагүй.
5
00:00:28,695 --> 00:00:33,667
Хамгийн бөөрөнхий зүйлийг тавтай морилно уу
дугуй дээр, Шейн Гиллис.
6
00:00:34,668 --> 00:00:38,372
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-["Дайн" жүжгийн хөгжмийн зэмсгийн найруулга]
7
00:00:57,758 --> 00:00:59,826
[хөгжим дуусна]
8
00:01:00,594 --> 00:01:03,964
The Roast of Kevin Hart-д тавтай морил,
Лос Анжелес хотод амьдардаг,
9
00:01:04,031 --> 00:01:06,767
-Бид хаана байна... Тиймээ.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
10
00:01:10,637 --> 00:01:12,806
{\an8}Бид хаана байна
бидний дуртай байсан залууг тэмдэглэх гэж
11
00:01:12,873 --> 00:01:15,742
-Нэгэн цагт чухал байсан хотод.
-[үзэгчид инээв]
12
00:01:16,443 --> 00:01:17,744
[Шейн] Кевин минутын дараа гарах болно.
13
00:01:17,811 --> 00:01:19,947
Тэр тийм гэдэгт би итгэлтэй байна
тайзны ард новшийн сүүдрийн бокс,
14
00:01:20,013 --> 00:01:22,683
эсвэл бүлгийн залбирал хийх
эсвэл тэр юу ч хийсэн новш.
15
00:01:23,450 --> 00:01:25,786
Би чиний туйлын хүн
цагаан арьст хөтлөгч Шэйн Гиллис.
16
00:01:27,754 --> 00:01:31,024
-[Инээв] Тиймээ.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
17
00:01:31,091 --> 00:01:34,528
Цагаан хостууд, тийм ээ. [инээв]
Том алга ташилт, зүгээр.
18
00:01:34,595 --> 00:01:37,831
Би, өө... би зүгээр л хүсч байна
намайг сонгосон Netflix-т баярлалаа
19
00:01:37,898 --> 00:01:40,067
энэ баярыг зохион байгуулах
Харын шилдэг.
20
00:01:40,133 --> 00:01:41,969
[үзэгчид инээв]
21
00:01:43,770 --> 00:01:45,072
[инээв]
22
00:01:46,139 --> 00:01:48,342
Хараач, би байгаа гэж хэлэхгүй байна
Өнөө орой энд маш олон хар хүмүүс байна,
23
00:01:48,408 --> 00:01:50,611
гэхдээ тайзны ард
гэж үйлдвэрлэлийн туслах надаас асуув
24
00:01:50,677 --> 00:01:52,779
Би ямар өнгө уухыг хүсч байна
миний хувцас солих өрөөнд.
25
00:01:52,846 --> 00:01:55,682
-[үзэгчид инээв]
-[Шейн] Нил ягаан өнгийг сонгосон.
26
00:01:58,685 --> 00:02:01,655
Би аяыг нь тохируулах болно,
гэхдээ хэмнэлд нь туслахын тулд
27
00:02:01,722 --> 00:02:04,024
Филадельфийнх тавтай морилно уу,
домогт,
28
00:02:04,091 --> 00:02:06,293
Грэмми шагналын эзэн, The Roots.
29
00:02:06,360 --> 00:02:07,928
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
30
00:02:12,532 --> 00:02:15,068
Бүгдээрээ тавтай морил
"Кэвин Хартын шарсан" руу.
31
00:02:15,135 --> 00:02:17,270
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
32
00:02:17,337 --> 00:02:20,073
["Тиймээ!" танилцуулга тоглож байна]
33
00:02:21,541 --> 00:02:23,043
[Usher] ♪ Тийм ээ ♪
34
00:02:23,110 --> 00:02:25,545
-♪ Тийм ээ ♪
-[инээв]
35
00:02:25,679 --> 00:02:27,981
Кев, бид чиний бөгсийг шарах гэж байна.
36
00:02:29,016 --> 00:02:32,419
♪ Тийм ээ, тийм ээ, L.A. ♪
37
00:02:32,486 --> 00:02:33,654
♪ Дэлхий ♪
38
00:02:33,720 --> 00:02:36,556
-["Caught Up" тоглож байна]
-♪ Би тийм л ах ♪
39
00:02:36,690 --> 00:02:38,325
♪ Хэн үүнийг миний замаар хийж чадах вэ ♪
40
00:02:38,392 --> 00:02:41,928
♪ Олон жил талх авч байна
Миний карьерт ♪
41
00:02:42,396 --> 00:02:44,665
♪ Мөн амраг бүр та ♪
42
00:02:44,865 --> 00:02:50,804
♪ Амьдралдаа ч, гаднаас ч би цохисон, хайраа
Бас хайхрамжгүй нулимс дуслуулан орхисон ♪
43
00:02:50,871 --> 00:02:53,440
-♪ Энэ охинтой танилцах хүртэл... ♪
-♪ Энэ охинтой танилцсан... ♪
44
00:02:53,507 --> 00:02:55,075
Сайн байна уу?
45
00:02:55,142 --> 00:02:57,811
-♪ Хэн ширээг эргүүлэв ♪
-♪ ♪ орчмын ширээ
46
00:02:57,878 --> 00:03:00,080
♪ Тэр намайг гайхшруулж, би ♪
47
00:03:00,180 --> 00:03:03,150
♪ Хэзээ ч бодож байгаагүй
Би эвдрэх байсан ♪
48
00:03:03,250 --> 00:03:04,518
[Ашер] Яах вэ, хонгор минь?
49
00:03:04,584 --> 00:03:05,952
♪ Тийм ээ, тийм ♪
50
00:03:06,019 --> 00:03:10,057
-♪ Би үүнийг ойлгохгүй байна, би үнэхээр ♪
-♪ Барьчихлаа ♪
51
00:03:10,257 --> 00:03:12,592
-♪ Надад мэдэрлээ ♪
-♪ Барьчихлаа ♪
52
00:03:12,659 --> 00:03:16,663
♪ Энэ юу болохыг би мэдэхгүй байна
Гэхдээ тэр намайг эргүүлсэн бололтой ♪
53
00:03:16,830 --> 00:03:18,832
-♪ Би үнэхээр ♪
-♪ Барьчихлаа ♪
54
00:03:18,899 --> 00:03:20,967
-♪ Надад мэдэрлээ ♪
-♪ Барьчихлаа ♪
55
00:03:21,101 --> 00:03:24,705
♪ Би хяналтаа алдаж байна, энэ охин заавал... ♪
56
00:03:25,172 --> 00:03:26,106
♪ Тийм ээ ♪
57
00:03:26,173 --> 00:03:28,475
-[Ашер инээв]
-♪ Өө ♪
58
00:03:28,542 --> 00:03:31,778
Тавтай морилцгооё... Кевин Хартыг угтан авцгаая.
59
00:03:31,845 --> 00:03:32,979
Кевин Харт.
60
00:03:37,117 --> 00:03:39,553
[инээв] Тийм ээ! Би чамд юу хэлэх вэ?
61
00:03:40,987 --> 00:03:42,089
-[дуу дууслаа]
-[Кевин] Тийм ээ!
62
00:03:42,155 --> 00:03:43,223
Тийм ээ!
63
00:03:43,290 --> 00:03:45,792
-Тиймээ! Тиймээ!
-[Ашер] Би ойлгохгүй байна.
64
00:03:45,859 --> 00:03:48,795
-Яагаад?
-["Burn" танилцуулга тоглож байна]
65
00:03:48,862 --> 00:03:51,131
Харж байна уу, үүнийг барих нь намайг шатааж байна.
66
00:03:51,198 --> 00:03:53,867
Энэ бол миний хийх ёстой зүйл гэдгийг би мэдэж байна,
67
00:03:53,934 --> 00:03:57,003
гэхдээ би мэдэхгүй
яагаад үүнийг хийхээр сонгосон юм бэ.
68
00:03:57,070 --> 00:03:58,071
Та юу хийх гэж байна?
69
00:03:58,138 --> 00:04:00,273
Харж байна уу, найзууд чинь зогсож байна
хамгийн сайнаараа чамтай хамт.
70
00:04:00,340 --> 00:04:01,475
-Юу?
-[Ашер] Гэхдээ өнөө орой,
71
00:04:01,541 --> 00:04:05,679
Би чамайг суудалтай болгох хэрэгтэй байна,
Учир нь бид таны хамгийн муу зүйлийн талаар ярих болно.
72
00:04:05,746 --> 00:04:08,415
-Та үүнтэй хамт явах уу? За.
-[Ашер] Тийм шүү, Кевин.
73
00:04:08,482 --> 00:04:10,350
-Тэрийг шатаах цаг нь болсон.
-За, цаашаа яв.
74
00:04:10,417 --> 00:04:14,221
♪ Үүнийг хэлэх нь надад шатах болно
Гэхдээ энэ миний зүрх сэтгэлээс гарч байна ♪
75
00:04:14,287 --> 00:04:18,125
♪ Би чиний сүүлчийн босохыг харсан гэж хэлсэн
Тэгээд нэг ч хөгжилтэй хэсэг байхгүй ♪
76
00:04:18,191 --> 00:04:22,729
♪ Би чамайг шийднэ гэж үнэхээр найдаж байсан
Гэхдээ сүнс онгоцыг орхисон ♪
77
00:04:22,796 --> 00:04:26,733
♪ Скриптээс үл хамааран
Чиний тоглосон дүр бүр ижил мэдрэмж төрүүлдэг ♪
78
00:04:26,800 --> 00:04:28,668
-Чи юу хийж байгаа юм бэ?
-♪ Яагаад гэдгийг хэлээч ♪
79
00:04:28,735 --> 00:04:32,773
♪ Би энэ сайхан нөхөрлөлд үлдэх ёстой юу?
Учир нь бид инээдэггүй, Кевин ♪
80
00:04:32,839 --> 00:04:34,941
♪ Энэ нь үргэлжилсээр л байна, Кевин ♪
81
00:04:35,041 --> 00:04:39,045
♪ Дээрээс нь Netflix үргэлж байдаггүй
Тэр батлан даалтад байгаа новшийн новшийг авна ♪
82
00:04:39,146 --> 00:04:42,282
♪ Би чамайг ♪ хийх ёстой гэж бодож байна
83
00:04:43,350 --> 00:04:46,052
♪ Кевинийг харж байна
Хэн ч адилхан биш ♪
84
00:04:46,153 --> 00:04:47,854
-Чи юу хийж байгаа юм бэ?
-♪ Тэд реклам сурталчилгаанд ороход ♪
85
00:04:47,921 --> 00:04:50,857
♪ Шарсан мах хийх хэрэгтэй болсон
Учир нь тэдний хошигнол тийм биш' ♪
86
00:04:50,924 --> 00:04:54,795
♪ Тэд урьдын адил
Мөнгө чамд ямар нөлөө үзүүлж байгааг хараарай ♪
87
00:04:54,928 --> 00:04:58,298
-Тиймээ!
-♪ Түлээсэй, шатаасай ♪
88
00:04:59,166 --> 00:05:02,869
♪ Та хоол хийсэн гэдгээ гүнээ мэднэ
Тэгээд бид чамайг шарж идэх гэж байна ♪
89
00:05:02,936 --> 00:05:05,906
♪ Тэднээс эхлээд хүүхдийн өмд
Мөн хүүхдийн гутал ♪
90
00:05:05,972 --> 00:05:09,609
♪ Тийм ээ, чи үлээж байгаагаа мэдэж байгаа
Таны кинонууд ч мөн адил ♪
91
00:05:09,676 --> 00:05:12,479
-♪ Үүнийг шатаагаарай ♪
-♪ Үүнийг шатаагаарай ♪
92
00:05:12,612 --> 00:05:13,947
♪ Үүнийг тоормослох ♪
93
00:05:15,248 --> 00:05:17,851
[Ушер дуулах]
94
00:05:17,918 --> 00:05:21,388
-[Кэвин] Новшийн хүү.
-♪ Ялагдагч ♪
95
00:05:21,454 --> 00:05:22,856
♪ Та шатаж байгааг мэдэрч байна уу ♪
96
00:05:22,923 --> 00:05:26,793
[дуу гаргах]
97
00:05:28,862 --> 00:05:32,065
-[Кэвин] За. Зүгээр дээ. За.
-[инээв]
98
00:05:33,400 --> 00:05:35,302
Танд новшийн бөмбөг байна
Чамд, Ушер.
99
00:05:35,368 --> 00:05:37,204
[Ашер] Хөөе,
энэ дөнгөж эхлэл шүү дээ.
100
00:05:37,270 --> 00:05:38,505
-Чи дээр чинь новшийн бөмбөлөг байна шүү дээ.
-Тиймээ.
101
00:05:38,572 --> 00:05:40,507
Би энд гараад ир гэсэн
бас энэ новшийг надад тавь.
102
00:05:40,574 --> 00:05:42,108
Новшийн цагийг сайхан өнгөрүүлцгээе.
103
00:05:42,175 --> 00:05:44,477
Чи энд гараад ир
бас миний сонсож байгаагүй дууг хий.
104
00:05:44,544 --> 00:05:46,279
Чи надад хамаагvй хамаагvй єєрийгєє новшоо.
105
00:05:46,346 --> 00:05:48,515
Алив, нөхөр минь. Ингээд л болоо.
106
00:05:48,582 --> 00:05:51,251
Нэг удаа том хийцгээе. Алив, Кев.
107
00:05:51,318 --> 00:05:53,486
Чи эдгээрийг яах гэж байгаа юм бэ?
108
00:05:54,120 --> 00:05:55,755
Чи ямар новш вэ
тэдэнтэй хийх гэж байна уу?
109
00:05:55,822 --> 00:05:57,457
Би, чи мэдэж байгаа, энэ нь ...
110
00:05:57,524 --> 00:05:59,259
Ашер, хэрэв чи интоор авахгүй бол
миний царайг зайлуул.
111
00:05:59,326 --> 00:06:02,229
Тэдэнд интоор ав
хараал идсэн царайг минь гаргаад өгөөч, нөхөр минь.
112
00:06:02,295 --> 00:06:04,464
Тайзнаас бөгсөө зайлуул, нөхөр минь.
113
00:06:04,531 --> 00:06:06,900
-Үгүй ээ, новшийн тайзнаас буу.
-Хөөе, сонсоорой.
114
00:06:06,967 --> 00:06:10,670
Баяр хүргэе. Амжилт хүсье.
Чамд хэрэгтэй болно, найз минь.
115
00:06:11,872 --> 00:06:14,708
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
116
00:06:16,209 --> 00:06:20,881
Тийм ээ, чи юу мэдэхэв, Ашер?
Новш чинь. Яах вэ?
117
00:06:20,947 --> 00:06:22,649
Новш, Ушер.
118
00:06:22,716 --> 00:06:25,852
Та бидэнтэй ямар ч нөхөрлөлийг авч болно
тэгээд хогийн саванд хая.
119
00:06:26,386 --> 00:06:28,655
Та бүхэн итгэлтэй байгаарай
Та нар бүгдээрээ манай залууг аялан тоглолтоор нь үзээрэй.
120
00:06:28,722 --> 00:06:31,258
Тэр цэнгэлдэх хүрээлэнгээр аялан тоглолт хийж байна.
Явж тасалбараа аваарай.
121
00:06:31,324 --> 00:06:33,994
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-Тэр бол миний ах.
122
00:06:35,095 --> 00:06:38,732
Юу болоод байна, Лос Анжелес? Хийх
өнөө орой энэ гичий дотор ямар нэг хараал идсэн чимээ шуугиан.
123
00:06:38,798 --> 00:06:44,337
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-[Кэвин] Өө.
124
00:06:44,404 --> 00:06:50,110
Би та бүхнийг шарсан хоолонд тавтай морилмоор байна
түүнээс, тэр хар хүнээс, би.
125
00:06:50,176 --> 00:06:52,579
Тийм шүү, Кевин Харт.
126
00:06:52,646 --> 00:06:55,181
Бид авах гэж байна
Өнөө орой сайхан цаг байна, залуусаа.
127
00:06:55,248 --> 00:06:58,485
Тэгээд чи миний юу хийх дуртайг мэдэх үү?
Би аяыг нь тохируулах дуртай.
128
00:06:58,551 --> 00:06:59,753
Би хүмүүст итгэлтэй байх дуртай
129
00:06:59,819 --> 00:07:02,122
Өрөөн доторх эзэд байна
эрчим хүчээр
130
00:07:02,188 --> 00:07:04,024
бидэнд хэрэгтэй
Ингэснээр бид цагийг сайхан өнгөрөөх болно.
131
00:07:04,090 --> 00:07:05,225
Тиймээс би чамаас дахин асуух болно,
132
00:07:05,292 --> 00:07:08,328
авахад бэлэн үү
өнөө орой сайхан цаг байна уу?
133
00:07:08,395 --> 00:07:13,233
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-Тиймээ. Тиймээ.
134
00:07:13,300 --> 00:07:14,434
Би чамд яг одоо хэлье,
135
00:07:14,501 --> 00:07:16,503
энэ илүү дээр байх болно
Том Брэди шарсанаас илүү.
136
00:07:16,569 --> 00:07:18,438
Илүү дээр.
137
00:07:18,505 --> 00:07:19,739
Илүү дээр.
138
00:07:19,806 --> 00:07:22,075
Шалтгаан нь
учир нь би гичий биш.
139
00:07:22,142 --> 00:07:25,412
-[үзэгчид инээв]
-Том бол гичий.
140
00:07:25,478 --> 00:07:29,182
Том тэнд бүх цаг хугацаанд суусан
новшийн цагаан эр царайтай.
141
00:07:29,249 --> 00:07:32,052
[Том Брэдийг дуурайж]
142
00:07:32,118 --> 00:07:33,620
Дараа нь радио станцуудаар явсан.
143
00:07:33,687 --> 00:07:36,623
[Том Брэдийг дуурайн] "Тэд яагаад ингэж хэлэв
миний тухай? Би итгэж чадахгүй нь…"
144
00:07:36,690 --> 00:07:38,425
Амаа тат, Том!
145
00:07:38,491 --> 00:07:40,994
Тэр гичий байсан.
Roots, Том гичий байсан уу?
146
00:07:41,061 --> 00:07:42,896
-[Үндэс] Тиймээ.
-[Кэвин] Тийм ээ, тэр үнэхээр зөв байсан.
147
00:07:42,963 --> 00:07:45,198
Тэр новшийн гичий байсан. [инээв]
148
00:07:45,265 --> 00:07:48,735
Би гичий биш!
Та өөрт байгаа бүх зүйлээ авчир,
149
00:07:48,802 --> 00:07:52,872
Би хоёр гажиг өгч чадна. Чи яв
мөн хэлэхийг хүссэн зүйлээ хэлээрэй. Хэлээрэй.
150
00:07:52,939 --> 00:07:55,342
Би тоохгүй
өдрийн эцэст.
151
00:07:55,408 --> 00:07:59,179
Би Кевин новш Харт.
152
00:07:59,245 --> 00:08:04,384
Би энэ гичий дундах хүн.
Тиймээ! Тиймээ!
153
00:08:04,451 --> 00:08:07,287
Миний юу яриад байгааг та нар мэдэж байна уу?
154
00:08:07,354 --> 00:08:09,489
Энэ нь зөв, Лос Анжелес.
155
00:08:11,524 --> 00:08:16,629
-Есүс та хэзээ нэгэн цагт амаа хамхиж байсан уу?
-[үзэгчид инээв]
156
00:08:18,365 --> 00:08:21,368
-Та бүр форумаас гарсан уу?
-[үзэгчид инээв]
157
00:08:21,434 --> 00:08:24,938
Эсвэл чи зүгээр л энд орилж байсан уу
Сүүлийн хоёр жил тэр микрофонд
158
00:08:25,005 --> 00:08:27,340
Аавыг гэртээ ирэхийг хүлээж байна уу?
159
00:08:29,576 --> 00:08:32,879
Таны жинхэнэ ааваас ялгаатай нь
Би үнэхээр гарч ирсэн.
160
00:08:32,946 --> 00:08:36,916
Өө, новшийн хүү.
Чи новшийн хүү.
161
00:08:36,983 --> 00:08:39,886
-Тэгээд би чамд өмсгөл авчирсан.
-[Кэвин] Өө, чи хүү-- Gimme--
162
00:08:39,953 --> 00:08:41,755
-Наад новшийн өмсгөлийг өгөөч.
-Тэр бол шинэ төрсөн хүүхдийн хэмжээ.
163
00:08:41,821 --> 00:08:42,989
-Тийм ээ, новшийн өмсгөл.
-Танд тохирох уу?
164
00:08:43,056 --> 00:08:46,393
-Надад новшийн өмсгөлийг өгөөч.
-За, суу.
165
00:08:46,459 --> 00:08:49,729
- Новшийн хоббит.
-[үзэгчид инээв]
166
00:08:52,298 --> 00:08:55,568
{\an8}Зүгээр ээ, үүнд удаан орохгүй,
Учир нь би завгүй хүн гэдгийг та нар мэдэж байгаа.
167
00:08:55,635 --> 00:08:57,537
{\an8}Гэхдээ би чамд хэлэх хэдэн үг байна
168
00:08:57,604 --> 00:09:00,407
намайг буцаж ирэхээс өмнө
Лас Вегас дахь миний ажил хэргийн талаар.
169
00:09:01,441 --> 00:09:02,442
Өө, хүлээ.
170
00:09:04,277 --> 00:09:08,581
Би Лас Вегас дахь хэргийн талаар ярьж байна.
Энэ унтраалттай байсан уу?
171
00:09:08,648 --> 00:09:11,584
Ярих ёсгүй
Вегас дахь хэргийн талаар?
172
00:09:11,651 --> 00:09:13,186
Би өөр дүрэм зөрчсөн гэж бодож байна.
173
00:09:15,088 --> 00:09:16,556
Новш, би энэ тухай ярьсан.
174
00:09:18,224 --> 00:09:20,527
Тэгээд юу байсан юм
Чи миний ах нар руу хашгирч байсан гэж үү?
175
00:09:20,593 --> 00:09:23,930
[Кэвинийг дуурайв] "Тав тухтай байх цаг болжээ
эвгүй байна."
176
00:09:23,997 --> 00:09:25,799
Та индэр дээр.
177
00:09:25,865 --> 00:09:27,700
Энэ бол таны үгс байсан, Кевин.
178
00:09:27,767 --> 00:09:29,903
Хэн бужигнаж байна
тэр жаахан өндөр сандал, гичий минь?
179
00:09:29,969 --> 00:09:31,504
[үзэгчид инээв]
180
00:09:33,973 --> 00:09:37,210
Доор нь дэр тавь,
энэ нь чамайг өндөр харагдуулна.
181
00:09:37,277 --> 00:09:40,914
Тэгээд, Кевин, чи юу хийсэн бэ?
миний шарсан маханд уу?
182
00:09:40,980 --> 00:09:44,317
Үнэнийг хэлэхэд би NFL-д тоглож байсан
23 улирлын турш,
183
00:09:44,384 --> 00:09:48,822
гэхдээ би хэзээ ч харж байгаагүй
хэн ч ингэж бөмбөг хаяна.
184
00:09:48,888 --> 00:09:53,460
ЯМАА шарсан мах яаж явав
надаас чамд? [инээв]
185
00:09:55,995 --> 00:10:01,234
-Би долоон удаа супер цом хүртсэн.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
186
00:10:02,936 --> 00:10:07,006
-Кэвин хоёр Ride Along кинонд тоглосон.
-[үзэгчид инээв]
187
00:10:08,374 --> 00:10:14,581
-Би Super Bowl-ын MVP шагналыг таван удаа хүртсэн.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
188
00:10:15,582 --> 00:10:19,686
Кевин, чи гурав дахь нь
Жуманжи. дахь хамгийн алдартай хүн
189
00:10:19,752 --> 00:10:22,822
-[үзэгчид инээв]
-[Том] Энэ сайн кино байсан.
190
00:10:24,858 --> 00:10:28,495
Бас энэ өрөвдмөөр бумбааг хар даа.
191
00:10:29,562 --> 00:10:31,631
Тийм биш байх болов уу гэж бодож байна
Кевин Хартын төсөл
192
00:10:31,698 --> 00:10:33,766
новшийн үргэлжлэл биш байсан бол.
193
00:10:33,833 --> 00:10:35,568
[үзэгчид инээв]
194
00:10:36,870 --> 00:10:39,672
-[тодорхой бус яриа]
-[инээв]
195
00:10:41,608 --> 00:10:43,776
Танд Шерил Андервүүд байна.
196
00:10:45,578 --> 00:10:47,714
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
197
00:10:49,516 --> 00:10:50,950
Big Jay Oakerson.
198
00:10:52,886 --> 00:10:54,420
Наим Линн.
199
00:10:54,487 --> 00:10:58,091
-Энэ хүмүүс хэн бэ?
-[үзэгчид инээв]
200
00:10:58,158 --> 00:11:01,227
Тэгээд тэд яаж энд ирсэн бэ?
Би тэднийг Spirit Airlines-ыг хаасан гэж бодсон.
201
00:11:01,294 --> 00:11:04,764
[үзэгчид инээв]
202
00:11:09,469 --> 00:11:12,605
[инээв] Энэ сайн байна, сайн байна.
203
00:11:12,672 --> 00:11:16,509
Никки Глейзер юу болсон бэ?
Тэр новш шиг харагдаж байна.
204
00:11:17,210 --> 00:11:22,115
-Өө, миний муу, уучлаарай, Челси.
-[үзэгчид инээв]
205
00:11:24,884 --> 00:11:28,955
-Дрэймонд Грин энд байна.
-[үзэгчид алга таших]
206
00:11:29,022 --> 00:11:30,023
[Том] Тиймээ.
207
00:11:32,125 --> 00:11:33,459
Дрэймонд энд байна.
208
00:11:36,829 --> 00:11:37,830
Одоохондоо.
209
00:11:38,965 --> 00:11:41,968
Тэр хөөгдөж магадгүй юм
дараагийн арван минутын дотор.
210
00:11:42,035 --> 00:11:44,304
Бид тийм биш гэдгийг та мэднэ
Стив Керр шарж байна, тийм үү?
211
00:11:46,372 --> 00:11:50,310
Мөн бид үнэхээр байгаа юм шиг харагдаж байна
Ийглүүдийн жинхэнэ шүтэн бишрэгчид энд байна.
212
00:11:50,376 --> 00:11:52,912
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-Тиймээ.
213
00:11:52,979 --> 00:11:55,281
Зөвхөн гарч ирдэг Кевин шиг биш
214
00:11:55,348 --> 00:11:57,250
том тоглоомууд дээр
Бүргэдүүд сайн тоглож байхад.
215
00:11:57,317 --> 00:11:59,252
Чи мэдэж байгаа, Кев, бидэнд үнэхээр нэр бий
тэр хүмүүсийн хувьд.
216
00:11:59,319 --> 00:12:03,323
-Тэднийг Ковбойсын шүтэн бишрэгчид гэдэг.
-[үзэгчид инээв]
217
00:12:04,424 --> 00:12:06,159
Тэгээд би бүргэдсийн шүтэн бишрэгчидтэй тааралдахад,
218
00:12:06,226 --> 00:12:08,461
тэд үргэлж хүсдэг
Philly Special-ийг авчир.
219
00:12:08,528 --> 00:12:11,431
Тэд ярих дуртай
Philly Special-ийн тухай.
220
00:12:11,497 --> 00:12:13,166
Тийм ээ, би тэгэхгүй.
221
00:12:13,233 --> 00:12:16,769
Тэгээд би тэдэнд "Хөөе, түүний нэр
Энэ бол Шейн Гиллис, бага зэрэг хүндэтгээрэй."
222
00:12:18,871 --> 00:12:19,872
Та онцгой юм.
223
00:12:22,609 --> 00:12:27,046
Кевин, чи маш их цохилт хийсэн
шарсан хоол хийх үеэр манай гэр бүлд.
224
00:12:28,047 --> 00:12:31,117
Гэхдээ би хэтэрхий дэгжин хүн
сайхан эхнэрийнхээ араас явах.
225
00:12:31,184 --> 00:12:33,052
Эсвэл би мөн үү?
226
00:12:33,119 --> 00:12:36,723
-Яасан бэ, охин минь?
-[үзэгчид инээв]
227
00:12:39,559 --> 00:12:42,128
-Өө.
- Новшийн алхамаа ажигла, Том!
228
00:12:42,195 --> 00:12:44,530
Та больсон нь дээр!
Та үүнийг тасалсан нь дээр байх.
229
00:12:44,597 --> 00:12:48,768
Би өмнө нь мэднэ, хүмүүс...
чамайг ижил хүйстэн гэж буруутгасан,
230
00:12:48,835 --> 00:12:51,271
мөн энэ нь үнэн биш гэдэгт би үнэхээр найдаж байна
Учир нь та ойртож байна
231
00:12:51,337 --> 00:12:56,175
тэр өчүүхэн жижигхэн өгзөг авахын тулд
Таныг өнөө орой тайлсан.
232
00:12:56,242 --> 00:12:58,044
Мөн би үүнийг үзэхийг тэсэн ядан хүлээж байна.
233
00:12:58,111 --> 00:13:01,214
Төлбөр нь новш
Чи ч бас Кевин Харт.
234
00:13:01,281 --> 00:13:04,851
-Явцгаая.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
235
00:13:06,252 --> 00:13:07,654
["Rock Boys (Тэгээд ялагч нь...) тоглож байна)
236
00:13:07,720 --> 00:13:10,223
♪ Тэгээд ялагч бол... HOV, миний хүн ♪
237
00:13:11,357 --> 00:13:12,725
-♪ Яриа! ♪
-[хөтөлбөр 1] Тайзан дээр тавтай морил!
238
00:13:12,792 --> 00:13:13,893
[хөтөлбөр 2] Энэ буланд...
239
00:13:13,960 --> 00:13:16,562
[хөтөлбөр 1, дууг гуйвуулсан]
Кевин, Кевин, Кевин Харт.
240
00:13:16,629 --> 00:13:17,797
[хөтөлбөр 2] Үндсэн үйл явдал.
241
00:13:17,864 --> 00:13:19,966
Кэвин Харт эсрэг...
242
00:13:21,567 --> 00:13:23,202
♪ Рок хөвгүүд өнөө орой барилгад ♪
243
00:13:23,436 --> 00:13:25,838
♪ Өө, ямар мэдрэмж вэ, би амьдралыг мэдэрч байна ♪
244
00:13:25,905 --> 00:13:27,774
♪ Чи тэгдэггүй
Цаасаа гаргаж ирэх хэрэгтэй ♪
245
00:13:27,840 --> 00:13:30,576
♪ Бид оны шилдэг хөвгүүд
Гэрт ундаа байна ♪
246
00:13:31,010 --> 00:13:33,179
♪ Бид гэрт байна, hou… hou… ♪
247
00:13:33,246 --> 00:13:35,915
-♪ Бид гэрт байна, hou… hou… ♪
-♪ Хөөе! ♪
248
00:13:37,083 --> 00:13:39,085
♪ Амтат ♪
249
00:13:42,855 --> 00:13:44,223
♪ Үүнийг гарга! ♪
250
00:13:47,293 --> 00:13:49,495
♪ Эвэрээ буцааж оруул, тийм ээ ♪
251
00:13:50,196 --> 00:13:51,431
♪ Энэ бол Хар супер баатрын хөгжим ♪
252
00:13:51,497 --> 00:13:52,999
-♪ Яг энд байна, хонгор минь ♪
-[хонх дуугарах]
253
00:13:54,534 --> 00:13:55,902
{\an8}[Jay-Z инээж байна]
254
00:13:55,968 --> 00:13:57,970
{\an8}-♪ Өө! ♪
-[дуу дууслаа]
255
00:14:03,876 --> 00:14:07,413
{\an8}-За, энэ үнэхээр ядаргаатай байсан.
-[үзэгчид инээв]
256
00:14:07,480 --> 00:14:10,817
{\an8}Бурхан минь, энд олон бардам хүмүүс байна. Өө...
257
00:14:10,883 --> 00:14:13,753
{\an8}Одоо, Кевин, хэрэв та бодож байгаа бол
Энэ бол зүгээр л бөөн онигоо байх болно
258
00:14:13,820 --> 00:14:16,456
{\an8}Таны тухай
бас ядаргаатай, энэ нь үнэн.
259
00:14:16,522 --> 00:14:19,025
{\an8}Бид үүнийг хийх болно.
Гэхдээ бид бас ярих болно
260
00:14:19,092 --> 00:14:21,761
{\an8}чи ямар новшийн инээдмийн жүжигчин бэ?
од новш,
261
00:14:21,828 --> 00:14:22,995
{\an8}болон эзгүй аав.
262
00:14:27,033 --> 00:14:28,935
Бид бүгд Кевин Хартыг хүндэтгэхийн тулд энд байна.
263
00:14:29,001 --> 00:14:31,771
{\an8}Ямар сайн арга вэ?
цалин авахаас илүү үүнийг хийх
264
00:14:31,838 --> 00:14:33,406
{\an8}хөгжилтэй дүр эсгэж байхад.
265
00:14:33,473 --> 00:14:35,441
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
266
00:14:35,508 --> 00:14:36,709
{\an8}Чи янхан юм, Кевин.
267
00:14:38,111 --> 00:14:40,847
{\an8}Янхануудын тухай ярихад,
Хөөе, Челси. [инээв]
268
00:14:43,015 --> 00:14:44,150
Тиймээ.
269
00:14:44,217 --> 00:14:46,619
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
270
00:14:48,354 --> 00:14:52,258
{\an8}Бидэнд Челси Handler байна,
дунд нэр шодой.
271
00:14:52,325 --> 00:14:53,926
[үзэгчид инээв]
272
00:14:55,094 --> 00:14:56,562
{\an8}Бэлгийн эрхтнүүд.
273
00:14:57,930 --> 00:14:59,565
{\an8}Үүнийг гүйцэлдүүлэх болно.
За за залуусаа.
274
00:14:59,632 --> 00:15:01,667
{\an8}Энэ бол миний хамгийн шилдэг нь байсан. [инээв]
275
00:15:03,870 --> 00:15:06,706
{\an8}Хэрэв та бүртгэлээ шинэчилнэ үү
стандартаас дээд зэрэглэл хүртэл,
276
00:15:06,773 --> 00:15:08,508
{\an8}Челси эрэгтэй инээдмийн жүжигчин болж хувирав.
277
00:15:08,574 --> 00:15:11,944
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
278
00:15:12,011 --> 00:15:14,147
[Шейн] Өө, энэ аймшигтай байх болно.
279
00:15:14,213 --> 00:15:17,316
Хэрэв энэ нь доромжилсон байсан бол би галзуурах болно.
Зүгээр дээ.
280
00:15:17,383 --> 00:15:19,652
{\an8}[инээв] Миний найз
Big Jay Oakerson энд байна.
281
00:15:19,719 --> 00:15:20,853
{\an8}Жэйд бууж өг.
282
00:15:20,920 --> 00:15:22,655
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
283
00:15:23,689 --> 00:15:26,826
{\an8}Жэй бол Эпштейн файл дахь цорын ганц залуу
бодит пиццаны хувьд.
284
00:15:26,893 --> 00:15:29,896
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
285
00:15:29,962 --> 00:15:31,798
{\an8}Таныг харж чадах эсэхийг би мэдэхгүй,
гэхдээ тэр хумсаа буддаг,
286
00:15:31,864 --> 00:15:34,367
{\an8}юу, чи мэднэ,
Энэ их хачин юм, тийм үү?
287
00:15:34,434 --> 00:15:36,903
{\an8}Тэр яг л 50 настай эмо гот инээдмийн жүжигчин юм.
288
00:15:38,037 --> 00:15:41,073
{\an8}[Биг Жей Оакерсоныг дуурайв] "Залуусаа
олны ажилд бэлэн үү? Тиймээ!" [инээв]
289
00:15:41,140 --> 00:15:44,811
{\an8}Ямар ч байсан Big Jay авдаг
долоо хоног бүр шинэ маникюр
290
00:15:44,877 --> 00:15:48,381
{\an8}Учир нь бүдүүн охины махны шүүс
хумсны будаг уусгана.
291
00:15:48,448 --> 00:15:50,550
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
292
00:15:54,020 --> 00:15:57,390
{\an8}Та "Есүс" гэж юу гэсэн үг вэ?
Өө, энэ маш муу болно.
293
00:15:57,457 --> 00:15:59,592
{\an8}Энэ... Би юу болохыг мэдэж байна.
Энэ ямар муу болохыг би мэднэ.
294
00:15:59,659 --> 00:16:02,495
{\an8}За, новш.
Миний найз Тони Хинчлиф энд байна.
295
00:16:02,562 --> 00:16:03,596
{\an8}Тонигийн төлөө бууж өг.
296
00:16:03,663 --> 00:16:06,732
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
297
00:16:09,202 --> 00:16:11,737
{\an8}Тони Хинчклифф шиг харагдаж байна
тэр зочны өрөөндөө юм шатаадаг
298
00:16:11,804 --> 00:16:13,940
{\an8}мөн гал сөнөөгчдийг хүлээж байна
түүнийг аврахын тулд.
299
00:16:14,006 --> 00:16:16,676
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
300
00:16:16,742 --> 00:16:18,678
{\an8}Тэднийг Тонигээс асуухад
Хэрэв тэр Кевин Хартыг шарахыг хүсвэл
301
00:16:18,744 --> 00:16:21,347
{\an8}тэр маш их догдолж,
тэр амнаасаа бүх булцууг нулимав.
302
00:16:21,414 --> 00:16:23,583
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
303
00:16:25,551 --> 00:16:26,652
[инээв]
304
00:16:29,755 --> 00:16:31,457
[Шейн] Тийм ээ, Кев, баярлалаа.
305
00:16:33,025 --> 00:16:35,261
{\an8}Тони Хинчеклифф бол цорын ганц залуу
Энэ нь Трампын жагсаалуудад хамаатай
306
00:16:35,328 --> 00:16:37,497
{\an8}Тэр бүжиглэхийн тулд
тосгоны хүмүүст.
307
00:16:37,563 --> 00:16:39,131
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
308
00:16:41,033 --> 00:16:43,903
{\an8}Тони, би байсан
Остин дахь Тонигийн байр руу.
309
00:16:43,970 --> 00:16:46,038
{\an8}Түүнд... Түүнд шууд утгаараа сэнтий бий.
310
00:16:49,008 --> 00:16:52,979
{\an8}Үнэндээ тэр суудаг…
Тони Остиныг харсан сэнтийтэй.
311
00:16:53,045 --> 00:16:55,648
{\an8}Остин бол 19 настай ихэр залуу
гудамжны эсрэг талд амьдардаг хүн
312
00:16:55,715 --> 00:16:57,717
{\an8}мөн цамцгүй дасгал хийдэг. [инээв]
313
00:16:57,783 --> 00:16:59,085
[үзэгчид инээв]
314
00:17:02,955 --> 00:17:05,024
{\an8}Шэрил Андервүүд энд байна.
Шерилийн төлөө бууж өг.
315
00:17:05,091 --> 00:17:08,060
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
316
00:17:09,262 --> 00:17:12,164
{\an8}Шерилийнх, өө,
Шерил бол насан туршдаа Бүгд найрамдах намын гишүүн,
317
00:17:12,231 --> 00:17:14,567
{\an8}Бас тэр үнэхээр бодож байна
улс төрд орох тухай.
318
00:17:14,634 --> 00:17:15,735
{\an8}Тэр суудлын төлөө гүйж байна
319
00:17:15,801 --> 00:17:18,371
{\an8}Том ээжийн байшинд
төлөөлөгчдийн.
320
00:17:18,437 --> 00:17:20,907
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
321
00:17:20,973 --> 00:17:22,742
{\an8}Шерилийн нөхөр амиа хорлосон.
322
00:17:25,545 --> 00:17:27,813
{\an8}Блэк хагардаг бололтой
Хэрэв Шерилтэй гэрлэсэн бол
323
00:17:27,880 --> 00:17:29,815
{\an8}болон новшийн дээвэр дээрээс үсэрлээ. [инээв]
324
00:17:29,882 --> 00:17:33,286
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
325
00:17:33,352 --> 00:17:36,022
{\an8}Би тагтандаа хийдэг,
Би үүнийг дээд тавцангийн хувьд хийдэг.
326
00:17:36,088 --> 00:17:38,291
{\an8}Энэ бүх хүмүүсийг энд новш.
327
00:17:38,357 --> 00:17:40,626
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
328
00:17:42,728 --> 00:17:46,599
{\an8}Яагаад та баян идээг энд оруулав?
Энд байгаа амьтдыг хараарай, тийм ээ.
329
00:17:46,666 --> 00:17:49,535
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
330
00:17:49,602 --> 00:17:50,903
Новшийн зөв.
331
00:17:53,806 --> 00:17:57,076
{\an8}Рэжина Холл энд байна. Би түүнийг-- Тиймээ гэж бодож байна.
332
00:17:57,143 --> 00:17:59,912
{\an8}Тэр хаана ч хамаагүй.
Хөөе. Хөөе, Регина, сайн уу?
333
00:17:59,979 --> 00:18:03,649
{\an8}Нөхөр нь сайн байна,
Тиймээс бид үүнээс цааш явах болно.
334
00:18:06,052 --> 00:18:08,721
{\an8}Наим Линн энд байна,
Тэр бол Кевиний хамгийн сайн найзуудын нэг,
335
00:18:08,788 --> 00:18:10,790
{\an8}Нээгчид, зохиолчид, түүний төлөө бууж өг.
336
00:18:13,859 --> 00:18:16,929
{\an8}Наим бол үнэхээр сайн зохиолч,
тэр болон Кевин нар хамтран ажилласан
337
00:18:16,996 --> 00:18:18,064
{\an8}Том Брэдигийн шарсан, дээр
338
00:18:18,130 --> 00:18:21,968
{\an8}Наим ийм сонгодог бүтээлийг хаанаас гаргаж ирсэн
"Тэр галзуу байсан" гэх мэт.
339
00:18:22,034 --> 00:18:24,837
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-[Инээв] Тэгээд "Өө, үгүй ээ."
340
00:18:26,072 --> 00:18:28,441
{\an8}Мөн хүн бүрийн дуртай,
- Новш, тэр тийшээ явсан юм уу?
341
00:18:29,609 --> 00:18:31,077
Залуу бол үнэхээр гоц ухаантан.
342
00:18:32,311 --> 00:18:34,614
Пит Дэвидсон энд байна,
Питийн төлөө бууж өг.
343
00:18:34,680 --> 00:18:38,284
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
344
00:18:39,418 --> 00:18:42,221
{\an8}Пит Дэвидсон, өөрөөр хэлбэл Виггер Дракула.
345
00:18:42,288 --> 00:18:43,990
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
346
00:18:44,056 --> 00:18:46,459
{\an8}[Пит Дэвидсоныг дуурайсан]
"Би инээдмийн урлагийг сормоор байна." [инээв]
347
00:18:46,525 --> 00:18:48,427
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
348
00:18:48,494 --> 00:18:50,296
{\an8}Зүгээр л хөгжилдөж байна, бага зэрэг хөгжилтэй байна, хонгор минь.
349
00:18:51,330 --> 00:18:53,265
{\an8}Пит саяхан бүгдийг нь авсан
Түүний шивээсийг арилгасан
350
00:18:53,332 --> 00:18:56,569
{\an8}Тиймээс одоо та түүнтэй ярих хэрэгтэй
түүнийг шал тэнэг болохыг олж мэдэхийн тулд.
351
00:18:56,636 --> 00:18:59,071
{\an8}-[инээв]
-[үзэгчид инээв]
352
00:19:01,707 --> 00:19:03,309
{\an8}[инээв] Энэ л надад байна, хонгор минь.
353
00:19:05,745 --> 00:19:08,214
{\an8}Дрэймонд Грин энд байна,
Дрэймондын төлөө бууж өг.
354
00:19:08,280 --> 00:19:10,516
[үзэгчид шоолж, алга таших]
355
00:19:13,586 --> 00:19:18,290
{\an8}Тийм ээ, өвчтэй байна. Тийм ээ, түүнийг новш. Өө! [инээв]
356
00:19:18,357 --> 00:19:21,761
{\an8}Дрэймонд Грин шиг нэртэй,
Түүнд амьдралд хэдхэн сонголт байсан.
357
00:19:21,827 --> 00:19:25,865
{\an8}Мэргэжлийн тамирчин, баримтат кинонд хууран мэхлэгч,
эсвэл баян хүүхэлдэйн нугас.
358
00:19:25,931 --> 00:19:28,334
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
359
00:19:28,401 --> 00:19:30,269
[Шейн инээв]
360
00:19:30,336 --> 00:19:31,570
{\an8}Тэр тоглодог... [инээв]
361
00:19:32,605 --> 00:19:34,607
{\an8}Тэр Голден Стэйт Уарриорс багт тоглодог.
362
00:19:34,674 --> 00:19:38,778
{\an8}[үзэгчид шоолж, алга таших]
363
00:19:41,681 --> 00:19:43,683
{\an8}Голден Стэйт Уарриорс
хоч шиг сонсогдож байна
364
00:19:43,749 --> 00:19:46,719
{\an8}тэд хүмүүст зориулагдсан
1980-аад онд ДОХ-ын улмаас нас барсан.
365
00:19:46,786 --> 00:19:48,821
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
366
00:19:50,956 --> 00:19:53,759
{\an8}Голден Стэйт Уарриорсын лого
гүүр юм.
367
00:19:53,826 --> 00:19:56,262
{\an8}Үүнийг бүү харуул
Шерилийн нөхөрт. [инээв]
368
00:19:56,328 --> 00:19:57,730
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
369
00:19:57,797 --> 00:20:00,733
{\an8}Үнэхээр, тэр гүүрийг хол байлга
Шерилийн нөхрөөс.
370
00:20:04,537 --> 00:20:06,639
{\an8}Би өчигдөр түүн рүү залгалаа, дуугүй бай.
371
00:20:07,740 --> 00:20:11,310
{\an8}Би үнэхээр... Энэ талаар надад аймшигтай санагдсан.
Би түүн рүү залгах хэрэгтэй болсон. Зүгээр дээ.
372
00:20:12,244 --> 00:20:13,212
{\an8}Тэр үүнд галзуурсан.
373
00:20:13,279 --> 00:20:15,081
{\an8}Тэр "Чи хөгжилтэй байх болно
Гүүрнээс унасан нөхрийн тухай юу?"
374
00:20:15,147 --> 00:20:16,515
{\an8}Би "Тийм ээ." [инээв]
375
00:20:19,418 --> 00:20:23,823
{\an8}Мөн нэгэн цагт хийж байсан хар арьст хүмүүсийн тухай ярьж байна
олон жилийн өмнөх нөлөөлөл, Кевин Харт. [инээв]
376
00:20:23,889 --> 00:20:26,459
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
377
00:20:28,561 --> 00:20:32,198
Кэвиний тухай хөгжилтэй баримт энд байна.
Кевин 44 инчийн босоо үсрэлттэй.
378
00:20:32,264 --> 00:20:34,834
Тэгээд би үүнийг мэднэ, учир нь
тэр эхнэрийнхээ уруул дээр үнсэж чадна.
379
00:20:34,900 --> 00:20:36,335
[үзэгчид инээв]
380
00:20:38,671 --> 00:20:39,839
{\an8}5'1 байх нь муухай,
381
00:20:39,905 --> 00:20:42,241
{\an8}гэхдээ та түүнд ядаж хэлж болно
бусад бүх хар арьстнуудыг эс тооцвол.
382
00:20:42,308 --> 00:20:45,010
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
383
00:20:47,580 --> 00:20:49,682
{\an8}Тийм ээ, тэд намайг арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхахыг хэлсэн. [инээв]
384
00:20:51,217 --> 00:20:52,284
{\an8}Би юугаар шоолох вэ?
385
00:20:52,351 --> 00:20:55,154
{\an8}"Өө, чи маш том онигоотой байна
тэгээд чи тэрбумтан юм уу?" Тиймээ.
386
00:20:56,889 --> 00:20:59,325
{\an8}Кэвин дараагийн зогсож байхыг харвал
Түүний бүх хар арьст найзууддаа
387
00:20:59,391 --> 00:21:01,494
{\an8}тэр үе шиг харагдаж байна
өгүүлбэрийн төгсгөлд.
388
00:21:01,560 --> 00:21:04,463
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
389
00:21:07,733 --> 00:21:10,636
Тийм ээ, тийм ээ, Кевин, баярлалаа.
390
00:21:10,703 --> 00:21:13,105
{\an8}-[Кевин] Тийм ээ!
- Энэ бол ...
391
00:21:13,172 --> 00:21:16,509
{\an8}Кэвиний гарал үүслийг үнэхээр ойлгохын тулд,
та эхлэл рүүгээ буцах хэрэгтэй.
392
00:21:16,575 --> 00:21:20,746
{\an8}Кевиний өвөг дээдэс Америкт ирсэн
лонхонд боолын хөлөг онгоцонд.
393
00:21:20,813 --> 00:21:22,314
[үзэгчид инээв]
394
00:21:25,317 --> 00:21:26,552
-[Кэвин] Тиймээ.
-[Шейн] Тиймээ.
395
00:21:26,619 --> 00:21:28,154
{\an8}-[Кевин] Тийм ээ.
-Тиймээ.
396
00:21:30,222 --> 00:21:32,057
{\an8}Лав.
397
00:21:32,124 --> 00:21:34,360
{\an8}Тэр Филадельфид өссөн,
ээж нь хаана ажилладаг байсан
398
00:21:34,426 --> 00:21:35,828
{\an8}Пенсильванийн их сургуульд,
399
00:21:35,895 --> 00:21:38,063
{\an8}мөн түүний аав нэг байсан
Калифорнийн үзэм.
400
00:21:38,130 --> 00:21:41,233
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
401
00:21:41,300 --> 00:21:43,936
Би зүгээр л шоолж байна.
Тэр хэнийг ч хүмүүжүүлээгүй.
402
00:21:44,003 --> 00:21:46,639
-[үзэгчид инээв]
-[инээв]
403
00:21:49,408 --> 00:21:50,876
{\an8}Харамсалтай нь үнэн.
404
00:21:52,711 --> 00:21:56,081
{\an8}Кевиний аав түүний дэргэд байгаагүй
Учир нь тэр кокайнд донтсон байсан.
405
00:21:56,148 --> 00:21:58,551
{\an8}энэ нь илүү хүндэтгэлтэй
Хүүхдүүдийнхээ төлөө байхгүйгээс илүү
406
00:21:58,617 --> 00:22:01,320
{\an8}учир нь чи Jumanji 3-ын зураг авалтыг хийж байгаа.
407
00:22:01,387 --> 00:22:03,656
-[үзэгчид инээв]
-[Шейн] Энэ бол өрөвдмөөр юм.
408
00:22:08,727 --> 00:22:09,895
{\an8}Маш их... [инээв]
409
00:22:12,097 --> 00:22:14,834
{\an8}Олон хүмүүс
Кевиний кинонуудыг томъёолсон гэж хэлээрэй.
410
00:22:14,900 --> 00:22:17,169
{\an8}Тийм ээ, хүүхдийн сүүн тэжээл.
411
00:22:17,236 --> 00:22:19,672
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
412
00:22:19,738 --> 00:22:22,908
{\an8}[инээв] Энэ бол хамгийн сайхан нь байсан.
413
00:22:22,975 --> 00:22:25,477
{\an8}Тэр бол... Бид ийм байсан,
"Өө, хүүхдийн сүүн тэжээл."
414
00:22:26,679 --> 00:22:28,948
{\an8}Тэгээд тавих болгондоо
Кевиний кинонуудын нэг,
415
00:22:29,014 --> 00:22:32,218
{\an8}та өөртөө хэлнэ,
"Энэ хаана байгааг би харж байна."
416
00:22:34,386 --> 00:22:37,623
{\an8}Одоо тэр үргэлж киноны од байгаагүй.
Түүнд хэд хэдэн саад бэрхшээл тулгарсан.
417
00:22:37,690 --> 00:22:39,959
Кевин DUI авсан.
418
00:22:40,025 --> 00:22:42,394
{\an8}[инээв] Энэ инээдтэй биш гэж үү?
419
00:22:42,461 --> 00:22:46,432
{\an8}Жаахан жижигхэн DUI,
хөл нь дөрөөнд бараг хүрдэггүй.
420
00:22:46,498 --> 00:22:48,334
{\an8}Энэ бол хөөрхөн DUI.
421
00:22:48,400 --> 00:22:50,603
{\an8}Үнэнийг хэлэхэд,
энэ нь маш ноцтой осол байсан.
422
00:22:50,669 --> 00:22:53,305
{\an8}Тэр бичил машинаа ороосон
Dandelion орчим.
423
00:22:54,340 --> 00:22:57,509
[үзэгчид инээв]
424
00:22:57,576 --> 00:23:02,181
{\an8}Ямартай ч Кевиний байдал улам дордов
хэдхэн жилийн дараа ажлаасаа халагдсан
425
00:23:02,248 --> 00:23:03,983
{\an8}Оскарын гомофобийн төлөөх шагналаас.
426
00:23:04,984 --> 00:23:07,586
{\an8}Тэд түүний хуучин жиргээг олсон
Тэр хүүгээ ижил хүйстэн бол хаана хэлсэн,
427
00:23:07,653 --> 00:23:09,722
{\an8}тэр толгой дээрээ хүүхэлдэйн байшинг эвддэг байсан.
428
00:23:10,923 --> 00:23:12,992
{\an8}Би мэдэж байна, энэ бол галзуу юм.
429
00:23:13,058 --> 00:23:16,128
{\an8}Тэр хөгжилтэй байсан.
Яах вэ? [инээв]
430
00:23:16,195 --> 00:23:18,364
Энэ үнэхээр инээдтэй байсан.
Энэ их эрт байсан.
431
00:23:19,899 --> 00:23:22,101
{\an8}Үүний дараа халагдсаны дараа
ижил хүйстэн гэдгээрээ
432
00:23:22,167 --> 00:23:23,802
{\an8}тэр уучлалт гуйсан аялан тоглолт шиг л явлаа
433
00:23:23,869 --> 00:23:26,005
{\an8}тэр хаашаа явах ёстой байсан
бас ярилцлага хийгээд новш хийнэ.
434
00:23:26,071 --> 00:23:30,476
{\an8}Тэгээд нэгэн ярилцлагадаа тэр хэлэхдээ:
"Би болж байгаа хүндээ дурласан."
435
00:23:33,545 --> 00:23:37,449
{\an8}Гей. [инээв] Новшийн хомо, хонгор минь.
436
00:23:38,584 --> 00:23:41,854
Би хүүхэлдэйн байшинг эвдэх болно
тэр новшийн новшийн дараа түүний толгой дээр.
437
00:23:44,857 --> 00:23:46,859
{\an8}Би нэг шалтгаан гэж бодож байна
Америкт хэн ч байр авч чадахгүй
438
00:23:46,926 --> 00:23:48,594
{\an8}Эдгээр өдрүүд бол шалтгаан юм
Кевин тэднийг эвдсээр л байна
439
00:23:48,661 --> 00:23:50,362
{\an8}хүүгийнхээ новшийн толгой дээгүүр.
440
00:23:52,831 --> 00:23:56,402
{\an8}Хэдэн сарын өмнө Кевин тоглолт хийсэн
Эр-Риядын инээдмийн наадамд
441
00:23:56,468 --> 00:23:58,170
{\an8}Саудын засгийн газар ивээн тэтгэсэн.
442
00:24:00,072 --> 00:24:03,509
{\an8}[үзэгчид шоолж, инээж байна]
443
00:24:03,575 --> 00:24:06,178
Үнэндээ тэд надад санал болгосон
Үүнийг хийхэд нэг тонн мөнгө хэрэгтэй байсан ч би үгүй гэж хэлсэн.
444
00:24:06,245 --> 00:24:07,579
{\an8}Кэвин тийм гэж хэлсэн.
445
00:24:09,515 --> 00:24:12,251
{\an8}Үгүй гэж хэлсэн шалтгаан нь хүндэтгэх гэсэн юм
446
00:24:12,318 --> 00:24:14,320
{\an8}зоригтой цагдаа нар
болон гал сөнөөгчид
447
00:24:14,386 --> 00:24:16,055
{\an8}тэр өдөр амиа алдсан хүмүүс.
448
00:24:18,757 --> 00:24:20,159
Тийм үү, Пит? [инээв]
449
00:24:20,225 --> 00:24:21,560
[үзэгчид инээв]
450
00:24:28,233 --> 00:24:30,102
Кевин үнэхээр сайн байсан
Саудын Арабт,
451
00:24:30,169 --> 00:24:32,538
гэхдээ зөвхөн тэд бодсон учраас л
тэр Аладдин-ийн сармагчин байсан
452
00:24:32,604 --> 00:24:35,374
[үзэгчид инээв]
453
00:24:37,676 --> 00:24:40,446
{\an8}Абу, тэд Абугийн тухай бодож байлаа.
454
00:24:40,512 --> 00:24:41,847
{\an8}Абу.
455
00:24:41,914 --> 00:24:43,682
{\an8}Абу, энэ нь үнэхээр санамсаргүй хэрэг юм
456
00:24:43,749 --> 00:24:47,553
{\an8}Кэвиний сонсдог зүйл
тэр нохойны новшийн тусгай бүтээгдэхүүнүүдийн нэгийг гаргадаг.
457
00:24:47,619 --> 00:24:48,587
{\an8}Өө.
458
00:24:51,423 --> 00:24:53,625
{\an8}Кэвин зүгээр нэг инээдмийн жүжиг тоглоогүй
Саудын Арабт,
459
00:24:53,692 --> 00:24:55,227
{\an8}Тэд үнэхээр түүнд сэлэм өгсөн
ба бамбай
460
00:24:55,294 --> 00:24:57,196
{\an8}Тэд түүнийг хилэнцэт хорхойтой тулалдуулсан.
461
00:24:57,262 --> 00:25:00,499
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-[инээв]
462
00:25:00,566 --> 00:25:02,801
{\an8}Тэгээд шөнө нь нэгийг тавьдаг байсан
түүн дээрх бяцхан шонхор дуулганы тухай
463
00:25:02,868 --> 00:25:04,370
{\an8}Тэр унтчихаж болно.
464
00:25:04,436 --> 00:25:06,305
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
465
00:25:06,372 --> 00:25:08,240
[Шейн] Зүгээр дээ.
466
00:25:08,307 --> 00:25:12,678
{\an8}За, хар даа, би энэ бумбыг мэднэ
доройтсон новшнуудаар дүүрэн,
467
00:25:12,745 --> 00:25:15,848
{\an8}Тэд энд ирээд хэлэх болно
арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхсан, аймшигт зүйл маш их энэ шөнө.
468
00:25:15,914 --> 00:25:18,017
{\an8}Гэхдээ тийм ээ, та нарт таалагдаж байна уу?
469
00:25:18,083 --> 00:25:20,686
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
470
00:25:20,753 --> 00:25:24,089
{\an8}Гэхдээ би биш. Би үүнийг хийхгүй.
471
00:25:24,156 --> 00:25:26,125
{\an8}Надад нэг сайхан PG богино онигоо байна
472
00:25:26,191 --> 00:25:29,395
{\an8}би та нараас хүсч байна
нэг хэсэг байх, за юу?
473
00:25:29,461 --> 00:25:31,497
{\an8}Кэвин маш намхан.
474
00:25:31,563 --> 00:25:33,332
{\an8}[үзэгчид] Тэр хэд вэ?
475
00:25:33,399 --> 00:25:36,668
{\an8}Кэвин маш намхан болохоор тэд ийм л байх болно
түүнийг бонсай модноос линчлэх.
476
00:25:36,735 --> 00:25:39,371
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
477
00:25:46,478 --> 00:25:49,481
{\an8}Энэ нь гурван долоо хоног байсан
тэр онигооны талаар бодсоных.
478
00:25:50,883 --> 00:25:54,486
{\an8}Би... Хараач, би яаж гэдгийг ойлгож байна
Линч гэдэг үг ноцтой,
479
00:25:54,553 --> 00:25:56,221
{\an8}гэхдээ бонсай үнэхээр хөгжилтэй юм.
480
00:25:58,524 --> 00:26:01,827
{\an8}Ямар ч байсан чи новшийн эр байна,
мөн би энд байгаадаа баяртай байна,
481
00:26:01,894 --> 00:26:03,562
{\an8}би чамд үнэхээр хайртай,
482
00:26:03,629 --> 00:26:06,532
{\an8}мөн ноцтойгоор,
чи бол насан туршдаа ганцхан удаа гардаг авьяастан
483
00:26:06,598 --> 00:26:09,501
{\an8}Харамсалтай нь тэр амьдрал биднийх.
484
00:26:09,568 --> 00:26:11,270
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
485
00:26:11,336 --> 00:26:13,172
{\an8}Энэ новшийн шоуг эхлүүлцгээе.
486
00:26:13,238 --> 00:26:15,240
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
487
00:26:18,811 --> 00:26:24,116
{\an8}Мөн одоо, манай шөнийн анхны шарагч,
Роастмастер генерал Жефф Росс.
488
00:26:24,183 --> 00:26:26,552
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
489
00:26:26,618 --> 00:26:30,656
["Beverly Hills Cop" сэдэвт хөгжим тоглож байна]
490
00:26:40,132 --> 00:26:43,435
[үзэгчид хөгжөөн дэмжих]
491
00:26:55,914 --> 00:26:56,915
{\an8}Хөөх!
492
00:26:58,584 --> 00:27:01,153
{\an8}Яасан бэ, фенүүдээ?
493
00:27:01,220 --> 00:27:04,323
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-[хөгжим дуусна]
494
00:27:04,389 --> 00:27:06,325
Энэ газрыг хар.
495
00:27:06,391 --> 00:27:11,063
{\an8}Өнөө орой бүгд энд байна. Хөөх, хөө, хөө.
496
00:27:11,130 --> 00:27:17,903
{\an8}Жон Стамос, Ашер, би чамайг харж байна,
Жорж Уоллес, Питер Динклэйж нар.
497
00:27:17,970 --> 00:27:20,239
{\an8}Хар царай хэзээ ч зүгээр байдаггүй.
498
00:27:20,305 --> 00:27:22,241
[үзэгчид инээв]
499
00:27:23,775 --> 00:27:24,977
Кевин Харт.
500
00:27:26,044 --> 00:27:30,182
{\an8}Бид удаан хугацаанд найзууд байсан,
гэхдээ дэлхий анх чамд дурласан
501
00:27:30,249 --> 00:27:33,452
{\an8}Майкл Жексон үед
чамайг тэр тагтан дээр унжуулсан.
502
00:27:33,519 --> 00:27:35,721
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
503
00:27:42,995 --> 00:27:47,599
{\an8}Өнөө орой дэлхийн өнцөг булан бүрт амьдарч,
бид чадах хагарал хүүхэд тэмдэглэж байна.
504
00:27:49,368 --> 00:27:51,603
Мөрөөдөлтэй хүнтэй анхны тоглолт.
505
00:27:52,838 --> 00:27:56,275
{\an8}Элфийг тавьсан хүн
Филадельфид. [инээв]
506
00:27:57,342 --> 00:27:59,545
{\an8}Агуу Эдди Смерфи.
507
00:28:01,613 --> 00:28:04,383
{\an8}Кев, эдгээр микрофонууд тийм биш гэдгийг чи мэднэ
тэднийг хаяхдаа дажгүй
508
00:28:04,449 --> 00:28:05,884
{\an8}хоёр футаас, тийм үү?
509
00:28:07,920 --> 00:28:11,089
{\an8}Тийм ээ, би өнөө орой хувцасла
Таны шүтээн Эдди Мерфи шиг
510
00:28:11,156 --> 00:28:12,491
{\an8}учир нь тэр ирэхгүй.
511
00:28:12,558 --> 00:28:14,026
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
512
00:28:14,092 --> 00:28:16,929
Чиний шүтээн чинь тоодоггүй
чиний тухай, Кевин.
513
00:28:19,031 --> 00:28:21,867
Үгүй ээ, Эдди, гэхдээ бид тэгсэн
Shrek-ээс Илжиг авах
514
00:28:21,934 --> 00:28:23,969
Шерил Андервүүдтэй сайн уу гэж хэлээрэй.
515
00:28:24,036 --> 00:28:27,239
[үзэгчид инээв]
516
00:28:28,373 --> 00:28:29,441
[үнсэлт]
517
00:28:30,943 --> 00:28:33,545
{\an8}Шерилийн төлөөний үгс нь хи-хав.
518
00:28:41,286 --> 00:28:43,021
{\an8}Би чамд хайртай, Шерил Андервуд.
519
00:28:44,856 --> 00:28:47,025
{\an8}Дашрамд хэлэхэд Андервуд
бас тэдний олсон газар юм
520
00:28:47,092 --> 00:28:51,296
{\an8}-Пит Дэвидсоны аав 9-р сарын 11-нд.
-[үзэгчид инээв]
521
00:28:51,363 --> 00:28:54,333
{\an8}-[сонсохгүй]
-Би чамд хайртай.
522
00:28:54,399 --> 00:28:57,069
{\an8}Питийн аав гал сөнөөгч байсан
баатарлагаар амиа алдсан
523
00:28:57,135 --> 00:29:00,906
{\an8}болон ямар нэгэн байдлаар Пит
Аавынхаа авах ёстой бүх идээг авдаг.
524
00:29:00,973 --> 00:29:03,375
[үзэгчид инээв]
525
00:29:03,442 --> 00:29:07,112
{\an8}Аавынхаа хүндэтгэлд,
Пит ес, арван нэгийг л зөндөө л хийдэг.
526
00:29:07,179 --> 00:29:11,016
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
527
00:29:11,083 --> 00:29:14,720
-[Жефф] Цохи!
-["Beverly Hills Cop" сэдэвт хөгжим тоглож байна]
528
00:29:14,786 --> 00:29:17,256
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
529
00:29:19,191 --> 00:29:23,595
{\an8}-[хөгжим дуусна]
- Би үүнд дуртай! Хошин шог, шарсан комик.
530
00:29:24,730 --> 00:29:27,733
{\an8}Чи тийм ч олон залуу хардаггүй
Лос-Анжелес дахь Шэйн Гиллис шиг харагддаг,
531
00:29:27,799 --> 00:29:30,435
{\an8}хэрэв тэд гав зүүгээгүй л бол
Мексик балчир хүүхэд.
532
00:29:30,502 --> 00:29:31,903
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
533
00:29:32,938 --> 00:29:34,539
Өө, өө, ICE!
534
00:29:42,114 --> 00:29:45,717
{\an8}Жерсигийн шилдэг Челси Хэндлер.
Би чамд маш их хайртай, Челси.
535
00:29:45,784 --> 00:29:49,388
-Би тэгдэг. Би тэгдэг.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
536
00:29:49,454 --> 00:29:52,057
{\an8}Челси надад хэлсэн
Тэр бичил тунгаар хэрэглэх болсон,
537
00:29:52,124 --> 00:29:55,027
{\an8}тэр тэгж дууддаг
новшийн цагаан залуу.
538
00:29:55,093 --> 00:29:56,128
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
539
00:29:57,229 --> 00:30:03,935
Баяр хүргэе, Челс. Би чамайг дөнгөж худалдаж авсан гэж уншсан
таны шинэ байшин RFK Jr.
540
00:30:04,002 --> 00:30:06,772
{\an8}[гүн дуугаар] "Хөөе, чи хүсч байна уу
Миний ууттай элбэнхийг харах уу?"
541
00:30:07,939 --> 00:30:11,777
{\an8}Тэгээд дараа нь RFK нь:
"Үгүй ээ, баярлалаа, Челси, надад өөрийн гэсэн зүйл бий."
542
00:30:11,843 --> 00:30:14,079
[үзэгчид инээв]
543
00:30:17,649 --> 00:30:19,651
{\an8}Стеф Карри өнөө шөнө амжиж чадсангүй
544
00:30:19,718 --> 00:30:22,587
{\an8}гэхдээ тэр авч явсан
Дрэймонд Грин энд хүртэл.
545
00:30:23,655 --> 00:30:25,457
[үзэгчид инээв]
546
00:30:30,062 --> 00:30:33,432
{\an8}Хайртай шүү найзаа. Би явахгүй
Чамайг хүчирхийлэгч учраас шоолох.
547
00:30:33,498 --> 00:30:35,634
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
548
00:30:35,701 --> 00:30:39,538
{\an8}Таныг илүү олон удаа хөөсөн
Кевин Хартын DVD-ээс илүү. [инээв]
549
00:30:39,604 --> 00:30:43,342
[үзэгчид инээв]
550
00:30:44,810 --> 00:30:47,346
{\an8}Тони Хинчклифф, чамаар бахархаж байна.
551
00:30:47,412 --> 00:30:51,650
{\an8}-Тони, би чамд дүү шигээ хайртай...
-[үзэгчид дэмжиж]
552
00:30:51,717 --> 00:30:53,985
{\an8}…гэхдээ би үүнийг энд хүртэл хийж байсан
таны улс төртэй хамт.
553
00:30:54,052 --> 00:30:56,521
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
554
00:30:59,725 --> 00:31:04,730
{\an8}Бүгд энд байна, хонгор минь. Энэ газрыг хар.
Бүгд чамд хайртай, Кевин Харт.
555
00:31:04,796 --> 00:31:06,932
{\an8}-MGK.
-[үзэгчид дэмжиж]
556
00:31:06,998 --> 00:31:08,200
Новш.
557
00:31:09,568 --> 00:31:12,371
Зөвхөн явж байгаа залуугийн хувьд
Хэзээ нэгэн цагт нэг цайвар зөөгч хэрэгтэй болно,
558
00:31:12,437 --> 00:31:16,174
{\an8}- танд маш их сонголт байгаа нь гарцаагүй.
-[үзэгчид инээв]
559
00:31:16,241 --> 00:31:18,176
{\an8}Ямар түүх вэ? Ямар түүх вэ.
560
00:31:18,243 --> 00:31:22,581
Аав чинь гудамжны хулгайч байсан
мөн кокайнд донтсон.
561
00:31:22,647 --> 00:31:25,784
Тэгэхээр би хамааралтай байх гэж бодож байна
гэр бүлд хадан дээр гүйдэг.
562
00:31:25,851 --> 00:31:28,153
[үзэгчид инээв]
563
00:31:28,220 --> 00:31:31,656
-[Жефф] Цохи.
-["Beverly Hills Cop" сэдэвт хөгжим тоглож байна]
564
00:31:31,723 --> 00:31:34,826
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
565
00:31:36,561 --> 00:31:40,065
{\an8}-[хөгжим дуусна]
-Кэвин, аав чинь чам руу явсан гэдгийг би мэднэ
566
00:31:40,132 --> 00:31:43,635
{\an8} Тэгээд би таны нэг киног үзэхээр очсон
тэгээд би чам дээр гарлаа.
567
00:31:43,702 --> 00:31:45,370
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
568
00:31:45,437 --> 00:31:48,740
{\an8}Та хэтэрхий их цаг зарцуулж магадгүй
биеийн тамирын зааланд дасгал хийдэг.
569
00:31:48,807 --> 00:31:52,077
{\an8}Өнөөдөр гарны өдөр, хөлийн өдөр.
Скрипт бичих өдөр хэзээ вэ?
570
00:31:52,144 --> 00:31:54,379
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
571
00:31:54,446 --> 00:31:58,049
Та эдгээр хэсгүүдийг уншдаг уу?
Тийм гэж хэлэхээсээ өмнө новш гэж үү?
572
00:31:58,116 --> 00:31:59,851
Алив, Жуманжи. гэж бичээрэй
573
00:32:02,954 --> 00:32:04,756
Новш чинь.
574
00:32:04,823 --> 00:32:10,328
Тэгээд мэдээж... мэдээж,
Кевин Дидигийн үдэшлэгт явсан. Тэгэхээр, юу?
575
00:32:10,395 --> 00:32:13,832
{\an8}Тэд түүнийг зүгээр л өрөөнд түгжсэн
мөн iPad дээрээ Paw Patrol г тавь.
576
00:32:13,899 --> 00:32:16,401
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
577
00:32:21,907 --> 00:32:25,710
{\an8}Кэвин үргэлж хувийн нислэгээр нисдэг.
Ямар дэмий хөлний өрөө вэ.
578
00:32:25,777 --> 00:32:29,214
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
579
00:32:29,281 --> 00:32:36,254
Тийм ээ, Кев, хүмүүс чамайг намхан гэж шоолдог.
Гэхдээ өөр хэн намхан байсныг та мэдэх үү? Ханхүү.
580
00:32:36,455 --> 00:32:38,890
Ханхүү 5'2'' байсан,
Бид энэ тухай нэг их ярьдаггүй
581
00:32:38,957 --> 00:32:43,495
-Учир нь Ханхүү агуу байсан.
-[үзэгчид инээв]
582
00:32:46,565 --> 00:32:50,202
{\an8}Гэхдээ чи, Кев, чи тийм биш
зүгээр л зугаацагч, чи бол брэнд.
583
00:32:50,268 --> 00:32:51,503
{\an8}Чи Марта Стюарт шиг
584
00:32:51,570 --> 00:32:53,872
{\an8}гэхдээ хүндэтгэлгүй
Хар нийгэмлэгийн.
585
00:32:53,939 --> 00:32:55,974
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
586
00:32:56,041 --> 00:32:59,110
{\an8}Би үүнийг хэлж чадна
Учир нь би Эдди Мерфи шиг хувцасласан.
587
00:32:59,177 --> 00:33:01,379
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-Цохиод өгөөч дээ.
588
00:33:02,481 --> 00:33:04,483
{\an8}Ямар нэгэн чихэрлэг зүйл тогло.
589
00:33:04,549 --> 00:33:07,419
{\an8}-[зөөлөн хөгжим тоглож байна]
-Өнөөдөр эх үрсийн баяр.
590
00:33:08,453 --> 00:33:11,323
{\an8}-Ээж нартаа хашгираарай...
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
591
00:33:11,389 --> 00:33:13,492
{\an8}…бас новшнууд.
592
00:33:14,693 --> 00:33:17,529
{\an8}Кев бид хоёр ээжийгээ хэтэрхий эрт алдсан
593
00:33:17,596 --> 00:33:21,600
{\an8}Таных өнөө орой энд байхгүйд уучлаарай
өрөөнд байгаа бүх хайрыг харах.
594
00:33:21,666 --> 00:33:25,537
Тэр таны амьдралд ямар чухал байсныг би мэднэ.
Тэр хатуу байсан.
595
00:33:25,604 --> 00:33:27,005
Нэг удаа та жүжиглэж байсан
596
00:33:27,072 --> 00:33:30,075
тэгээд тэр чамайг зодсон
Hot Wheels замтай, тийм үү?
597
00:33:31,676 --> 00:33:35,514
Гэхдээ Кевин нь Кевин байсан болохоор шантралгүй,
замыг буцааж нийлүүл,
598
00:33:35,580 --> 00:33:38,216
Hot Wheels машиндаа суув
Тэгээд шууд Холливуд руу явлаа.
599
00:33:38,283 --> 00:33:41,119
[үзэгчид инээв]
600
00:33:42,621 --> 00:33:45,123
{\an8}Та үргэлж хэлдэг
"Хүн бүр алдартай болохыг хүсдэг ...
601
00:33:45,190 --> 00:33:48,093
{\an8}-[Кэвин] Хэн ч энэ ажлыг хийхийг хүсэхгүй.
-...гэхдээ хэн ч ажлаа хийхийг хүсэхгүй."
602
00:33:48,159 --> 00:33:53,198
-Ажлаа хийдэг, өдөөгч нь.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
603
00:33:53,265 --> 00:33:57,102
Чи үүнийг мэдэхгүй, Кевин,
гэхдээ чи надад урам зориг өгсөн.
604
00:33:57,168 --> 00:34:00,105
Сүүлчийн шарсан маханд та:
чи над руу харах болгондоо
605
00:34:00,171 --> 00:34:03,308
-Би улам л өвдөж байна.
-[үзэгчид инээв]
606
00:34:03,375 --> 00:34:05,477
Бүгд инээж, энэ нь өвдөж байв.
607
00:34:05,544 --> 00:34:08,813
Гэхдээ чи надад урам зориг өгсөн
очиж анхны бүдүүн гэдэсний дурангийн шинжилгээгээ хийлгэх.
608
00:34:10,282 --> 00:34:12,817
Мөн хорт хавдрын үзлэг
илүү зугаатай байсан
609
00:34:12,884 --> 00:34:15,387
ямар ч скринингээс илүү
чи намайг хэзээ нэгэн цагт урьсан.
610
00:34:15,453 --> 00:34:17,589
[үзэгчид инээв]
611
00:34:18,857 --> 00:34:22,193
Тэд олсон
миний бүдүүн гэдэсний 3-р шатны хавдар.
612
00:34:22,260 --> 00:34:25,330
Гэхдээ азаар Кевин чам шиг
өсөхөө больсон.
613
00:34:25,397 --> 00:34:27,632
[үзэгчид инээв]
614
00:34:27,699 --> 00:34:30,335
Хэрвээ чи намайг шоолоогүй бол
намайг бүдүүн гэдэсний хорт хавдраас аварсан
615
00:34:30,402 --> 00:34:32,237
Би чадахгүй байсан
өнөө орой энд ирэх
616
00:34:32,304 --> 00:34:35,140
- Тэгээд чамайг бүхэлд нь новш. [инээв]
-[үзэгчид инээв]
617
00:34:35,206 --> 00:34:38,443
Баярлалаа
Миний амийг аварсанд, бяцхан найз минь.
618
00:34:38,510 --> 00:34:45,016
-Би чамд хайртай.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
619
00:34:45,083 --> 00:34:47,218
[сонсохгүй]
620
00:34:49,588 --> 00:34:54,893
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж байна]
-[хөгжим дуусна]
621
00:34:54,960 --> 00:34:57,529
{\an8}Ерөнхий шарагч аа, бүгдээрээ,
Жефф Россын төлөө бууж өг.
622
00:34:57,596 --> 00:35:02,434
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
623
00:35:02,500 --> 00:35:05,870
{\an8}Бас илүү том алга ташилт яах вэ
Роастмастерын бүх цэргүүдэд
624
00:35:05,937 --> 00:35:07,505
{\an8}Түүнд зориулж тэр бүх онигоо бичсэн.
625
00:35:07,572 --> 00:35:10,241
{\an8}-[инээв]
-[үзэгчид инээв]
626
00:35:10,308 --> 00:35:13,011
{\an8}Гиллис, чи юу яриад байна вэ?
627
00:35:13,078 --> 00:35:15,647
{\an8}Хэрэв та гайхаж байгаа бол
Жефф яагаад Эдди Мерфи шиг хувцасладаг вэ?
628
00:35:15,714 --> 00:35:17,182
{\an8}сайн, чи байх ёстой.
629
00:35:17,248 --> 00:35:20,085
{\an8}Энэ нь ямар ч утгагүй,
мөн энэ нь ичмээр юм.
630
00:35:21,786 --> 00:35:24,255
{\an8}Жеффийн царай унасан юм шиг байна
новшийн лаав чийдэн.
631
00:35:24,322 --> 00:35:27,092
{\an8}-[инээв]
-[үзэгчид инээв]
632
00:35:28,526 --> 00:35:31,096
{\an8}-[Жефф тодорхойгүй ярьж байна]
-[инээв]
633
00:35:31,162 --> 00:35:33,932
{\an8}Тэд үүнийг надад ашиглаж болох байсан. [инээв]
634
00:35:33,999 --> 00:35:37,602
-Гиллис, чи юу яриад байгаа юм бэ?
-Сайн байна. Энэ сайн байна.
635
00:35:38,903 --> 00:35:41,406
{\an8}Жефф бол цорын ганц залуу
гаслах ханыг үнсэж, хэлээ ашиглах.
636
00:35:41,473 --> 00:35:43,174
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
637
00:35:43,241 --> 00:35:45,910
{\an8}Өнөө орой энд маш олон еврей байна. Энэ сайн биш.
638
00:35:45,977 --> 00:35:48,980
{\an8}[инээв] За, би хошигнох гэсэн юм,
зөвхөн ерөнхийдөө биш.
639
00:35:49,047 --> 00:35:51,383
{\an8}-Чи ойлголоо. Юу ч байсан. Новш чинь.
-[үзэгчид инээв]
640
00:35:51,449 --> 00:35:53,184
{\an8}"Өө, бид биш." Амаа тат.
641
00:35:54,386 --> 00:35:58,256
{\an8}[инээв] Бидний дараагийн шарагч бол Наим Линн.
642
00:35:58,323 --> 00:36:02,327
{\an8}-Тийм ээ, Наим.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
643
00:36:02,394 --> 00:36:05,930
{\an8}Наим, энэ бол тэнэг нэр.
Энэ нь дүлий залуугийн гаргадаг чимээ шиг сонсогддог
644
00:36:05,997 --> 00:36:08,033
{\an8}тэр гацах үед
яст мэлхий өмсөх гэж оролдож байна.
645
00:36:08,099 --> 00:36:13,038
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-Наим. [инээв] Наим.
646
00:36:15,240 --> 00:36:17,342
{\an8}Би Наимыг Кевиний гэр бүл шиг гэж хэлмээр байна.
647
00:36:17,409 --> 00:36:19,611
{\an8}гэхдээ тэд үнэхээр зарцуулдаг
хамтдаа их цаг.
648
00:36:19,678 --> 00:36:22,580
{\an8}Наим Линнийг тавтай морилно уу.
Наимынхаа төлөө бууж өг.
649
00:36:22,647 --> 00:36:27,452
-[сайхан хөгжим тоглож байна]
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
650
00:36:33,458 --> 00:36:36,161
{\an8}-[хөгжим дуусна]
-Тийм, тийм, тийм.
651
00:36:36,227 --> 00:36:39,731
{\an8}Хөөе, бүгдээрээ. Би магадгүй
энд байгаа хамгийн танигдахын аргагүй царай.
652
00:36:39,798 --> 00:36:45,503
{\an8}-Надад ТВ нэвтрүүлэг байгаа ч BET дээр гардаг.
-[үзэгчид инээв]
653
00:36:45,570 --> 00:36:49,674
{\an8}Би Кевинтэй 25 жил хамтран ажиллаж байна,
гэж энэ новш хэлэв
654
00:36:49,741 --> 00:36:52,377
{\an8}тэр намайг энэ шарсан маханд хийсэн
Учир нь энэ нь миний карьерт тусалж чадна.
655
00:36:52,444 --> 00:36:55,547
{\an8}Та миний карьерт тусалж болох байсан
намайг 15 жилийн өмнө кинонд оруулснаар.
656
00:36:55,613 --> 00:36:57,949
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
657
00:36:58,016 --> 00:37:00,552
Та Хамгийн 3, хийх гэж байна
бас би одоог хүртэл мордоогүй байна.
658
00:37:00,618 --> 00:37:05,390
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-Тэнд байгаа та нарыг хараарай, бүгд бахархаж байна,
659
00:37:05,457 --> 00:37:07,992
{\an8}эцэст нь гарч ирсэн аав шиг
цэрэг татлагын шөнө.
660
00:37:08,059 --> 00:37:09,360
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
661
00:37:13,565 --> 00:37:16,134
Чи их зантай новш.
Кевин надад шарсан махны тухай анх хэлэхэд,
662
00:37:16,201 --> 00:37:19,104
{\an8}тэр хэлэхдээ, "Том Брэди 100 сая үзэлт авсан.
663
00:37:19,170 --> 00:37:21,573
{\an8}Тиймээс би тэгэх байх
200 сая үзсэн."
664
00:37:21,639 --> 00:37:24,509
{\an8}Энэ новш ингэж бодож байна
Тэр Том Брэдигээс илүү алдартай.
665
00:37:24,576 --> 00:37:26,010
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
666
00:37:26,077 --> 00:37:29,748
{\an8}Томд Super Bowl-ийн долоон бөгж бий.
Энэ нь долоон Оскартай адил юм.
667
00:37:29,814 --> 00:37:34,385
{\an8}-Та 46 настай Хүүхдийн сонголтын шагналтай.
-[үзэгчид инээв]
668
00:37:41,593 --> 00:37:44,863
Танд Оскар байхгүй,
Эмми, Тони эсвэл Грэмми.
669
00:37:44,929 --> 00:37:49,434
-Таны 1985 онд нас барсан цорын ганц Грэмми.
-[үзэгчид инээв]
670
00:37:51,069 --> 00:37:56,141
{\an8}"Өө, үгүй ээ, ээж ээ. Грэмми нас барсан.
Бид одоо хаана амьдрах вэ?"
671
00:37:56,207 --> 00:37:58,943
[үзэгчид инээв]
672
00:38:00,245 --> 00:38:02,947
Ганц зүйл бол та болон Том Брэди
нийтлэг болсон,
673
00:38:03,014 --> 00:38:04,382
{\an8}Та хоёр карьертаа дуртай
эхнэрээсээ илүү.
674
00:38:04,449 --> 00:38:07,485
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
675
00:38:07,552 --> 00:38:11,156
-[Наим] Уучлаарай, Энико.
-[үзэгчид инээв]
676
00:38:11,222 --> 00:38:13,258
{\an8}Кев, чи мэдсэн үү?
чи бол цорын ганц хоёр дахь хар арьстан
677
00:38:13,324 --> 00:38:15,126
{\an8}сүүлийн 30 жилд шарж идэх үү?
678
00:38:15,193 --> 00:38:17,462
{\an8}Зөвхөн чи
болон таны дүү, Flav Flav.
679
00:38:17,529 --> 00:38:19,597
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
680
00:38:19,664 --> 00:38:22,000
Энэ залуу чинь новшийн луйварчин.
681
00:38:22,066 --> 00:38:24,269
Чи яаж сурталчилж байна аа
фитнесс ба текила?
682
00:38:24,335 --> 00:38:27,639
[үзэгчид инээв]
683
00:38:32,277 --> 00:38:35,680
{\an8}Та надад энэ бүх том нэрийг хэлсэн
энд байх болно.
684
00:38:35,747 --> 00:38:38,082
{\an8}Энэ багцыг хар
энд тэнэг юм байна, нөхөр.
685
00:38:38,149 --> 00:38:40,285
{\an8}Яасан бэ?
Дрэймонд Грин энд хийж байгаа юу?
686
00:38:40,351 --> 00:38:42,287
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
687
00:38:42,353 --> 00:38:45,123
{\an8}Тэнэг нэр.
"Дрэймонд" гэж юу вэ?
688
00:38:45,190 --> 00:38:48,293
[үзэгчид инээв]
689
00:38:48,359 --> 00:38:49,761
{\an8}Ээж чинь мэдээгүй
чиний аав хэн байсан бэ
690
00:38:49,828 --> 00:38:52,230
{\an8}Тиймээс тэр зүгээр л нийлсэн
хоёр залуугийн нэр.
691
00:38:52,297 --> 00:38:54,866
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
692
00:38:55,967 --> 00:39:00,338
{\an8}"Хэн аав бэ, охин минь?"
"Мм-мм. Энэ бол Андре эсвэл Лэмонд юм."
693
00:39:00,405 --> 00:39:05,410
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-[Инээв] "Би түүнийг зүгээр л Дрэймонд гэж дуудна."
694
00:39:05,476 --> 00:39:09,514
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
695
00:39:09,581 --> 00:39:14,586
[баярлах, алга таших]
696
00:39:16,621 --> 00:39:20,024
{\an8}-Таны нэр муухай будгийн өнгө шиг сонсогдож байна.
-[үзэгчид инээв]
697
00:39:21,025 --> 00:39:24,629
{\an8}Тэгээд би хийх талаар бодож байсан
гал тогооны Дрэймонд Ногоон.
698
00:39:24,696 --> 00:39:28,299
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
699
00:39:33,404 --> 00:39:35,573
{\an8}Хүн, би бодлоо
Рок ядаж энд байх байсан.
700
00:39:35,640 --> 00:39:37,375
{\an8}Учир нь надад түүний талаар хэлэх зүйл байгаа.
701
00:39:37,442 --> 00:39:39,644
{\an8}Гэхдээ үнэндээ та мэднэ
Тэр энд байхгүй байгаа нь сайн хэрэг,
702
00:39:39,711 --> 00:39:42,914
{\an8}Учир нь би муу юм ярихыг илүүд үздэг
түүний ард. Би илүү аюулгүй санагдаж байна.
703
00:39:42,981 --> 00:39:47,151
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-Том Ж, чи The Rock бай, за юу?
704
00:39:47,218 --> 00:39:50,655
Энэ бол та хамгийн ойр байх болно
хэлбэр дүрстэй тул энэ мөчийг амтлаарай.
705
00:39:51,189 --> 00:39:53,191
{\an8}Рок, би чиний новшоос залхаж байна.
706
00:39:53,258 --> 00:39:56,194
{\an8}Гоё худалдсан,
кинонд үргэлж цагаан арьст залуугийн дүрд тоглодог.
707
00:39:56,261 --> 00:39:57,562
{\an8}Нигга, гуйя.
708
00:39:58,630 --> 00:40:02,567
{\an8}-Дуэйн нэртэй цагаан залуус байдаггүй.
-[үзэгчид инээв]
709
00:40:02,634 --> 00:40:05,637
{\an8}Хэрэв та Target компанид ажилд орох хүсэлт гаргасан бол
Та үүн дээр Дуэйн Жонсон гэж бичээрэй.
710
00:40:05,703 --> 00:40:09,040
{\an8}-энэ новш хогийн саванд хийгдэнэ.
-[үзэгчид инээв]
711
00:40:09,107 --> 00:40:12,277
{\an8}Энэ бол DEI хошигнол,
тэнэг новш минь.
712
00:40:12,343 --> 00:40:13,845
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
713
00:40:13,912 --> 00:40:16,514
{\an8}Намайг тайвшруулаарай,
Би хадтай тамхи татахыг хүсэхгүй байна.
714
00:40:16,581 --> 00:40:21,386
{\an8}-Энэ бол Ламар Одомыг алах шахсан зүйл.
-[үзэгчид инээв]
715
00:40:23,988 --> 00:40:27,292
{\an8}Жефф Росс энд байна
Энэ чекийг жилийн турш цуглуулж байна.
716
00:40:27,358 --> 00:40:29,460
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-[Наим] Тиймээ.
717
00:40:29,527 --> 00:40:32,330
{\an8}Энэ Жеффийн сүүлчийн шарсан хоол байж магадгүй
Хэрэв тэр бөөрийг авахгүй бол.
718
00:40:32,397 --> 00:40:35,233
[үзэгчид инээв]
719
00:40:38,202 --> 00:40:39,404
{\an8}Жефф, чи цорын ганц хүүхэд шиг харагдаж байна
720
00:40:39,470 --> 00:40:42,240
{\an8} Майкл Жексоны зочилсон
амьдарч байсан эмнэлэгт.
721
00:40:42,307 --> 00:40:44,375
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
722
00:40:44,442 --> 00:40:48,313
-Хүсэл хүслээ, новш минь.
-[үзэгчид инээв]
723
00:40:51,683 --> 00:40:55,653
{\an8}-Челси Хандлер, тийм ээ.
-[үзэгчид дэмжиж]
724
00:40:55,720 --> 00:41:00,325
{\an8}Хөөе, Челси. Би чамайг тэнд харж байна
цагаан хурдаар хөгшрөх.
725
00:41:03,962 --> 00:41:05,964
{\an8}Чэлсигийн зургийг одоо аваарай,
726
00:41:06,030 --> 00:41:08,766
{\an8}Та түүнийг танихгүй гэдгийг би баталж байна
шөнийн эцэс гэхэд.
727
00:41:08,833 --> 00:41:11,035
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
728
00:41:12,337 --> 00:41:16,574
Тэр нүүр будалттай тэнд,
хайрцаг бэлэн.
729
00:41:16,641 --> 00:41:19,777
-[үзэгчид инээв]
-[Наим инээв]
730
00:41:20,912 --> 00:41:23,448
{\an8}Би тэднийг хүлээж чадахгүй байна
Алтан охид-ын дахин хийсэн хувилбар
731
00:41:23,514 --> 00:41:25,650
{\an8}ингэснээр та авах боломжтой
дахиад новшийн ажил, за юу?
732
00:41:25,717 --> 00:41:27,385
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
733
00:41:27,452 --> 00:41:29,487
{\an8}Чи арай гайгүй Бетти Уайт шиг байх байсан.
734
00:41:29,554 --> 00:41:31,222
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
735
00:41:31,289 --> 00:41:35,460
{\an8}Тэгээд би Беттиг ид үедээ яриагүй байна.
Би яг одоо Беттитэй ярьж байна.
736
00:41:35,526 --> 00:41:39,197
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-Тийм ээ, Бетти нас барсан.
737
00:41:42,367 --> 00:41:46,404
{\an8}Бид хаадын нэгийг авсан
Энд инээдмийн киноны жүжигчин Шерил Андервуд.
738
00:41:46,471 --> 00:41:49,340
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
739
00:41:51,509 --> 00:41:55,013
{\an8}[инээв]
740
00:41:55,079 --> 00:41:57,482
{\an8}Шерил, тэд ярьж байна
Кевийн амьдралын тухай намтар кино хийх тухай.
741
00:41:57,548 --> 00:42:01,753
{\an8}-Чи түүний аавын дүрд тогловол сайхан байх болно гэж бодож байна.
-[үзэгчид инээв]
742
00:42:04,589 --> 00:42:07,825
{\an8}Пит Дэвидсон энд байна. Пит зүгээр л
SNL-ийн өөр нэг гишүүн асан
743
00:42:07,892 --> 00:42:13,097
{\an8}- энэ нь хэзээ нэгэн цагт хэтрүүлэн хэрэглэх болно.
-[үзэгчид инээв]
744
00:42:15,199 --> 00:42:18,469
{\an8}-Би чамд дургүй, Пит.
-[үзэгчид инээв]
745
00:42:19,237 --> 00:42:22,407
{\an8}Дэйв Чапелл хаана байна, залуу минь?
Би бодсон, тиймээ, би бодсон ...
746
00:42:22,473 --> 00:42:24,442
{\an8}[үзэгчдийн урам зориг]
747
00:42:24,509 --> 00:42:27,412
{\an8}...Би түүнийг энд байх байх гэж бодсон
Netflix-ээс илүү их мөнгө хулгайлж байна.
748
00:42:27,478 --> 00:42:28,479
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
749
00:42:28,546 --> 00:42:30,882
{\an8}Чамайг харж байгааг мэдэж байна, Дэйв.
Би таны сүүлчийн тусгай тоглолтыг үзсэн.
750
00:42:30,948 --> 00:42:35,119
{\an8}-Зарим онигоо бол сайхан байх байсан.
-[үзэгчид инээв]
751
00:42:35,186 --> 00:42:37,722
{\an8}Цагийн яриа, 20 сая.
752
00:42:37,789 --> 00:42:40,958
{\an8}Тэр хараал идсэн захиалгын шалтгаан
зургаан сар тутамд нэмэгддэг.
753
00:42:41,025 --> 00:42:43,027
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
754
00:42:43,094 --> 00:42:45,963
{\an8}[инээв] Дашрамд хэлэхэд, Дэйв,
Кев чамайг үзэн ядаж байна.
755
00:42:46,030 --> 00:42:49,534
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
756
00:42:49,600 --> 00:42:51,869
{\an8}Тэр чамайг үзэн яддаг
трансжендер нийгэмлэгээс илүү.
757
00:42:51,936 --> 00:42:55,039
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
758
00:42:55,106 --> 00:42:57,341
{\an8}Би үнэндээ мэдэхгүй байна
трансууд яагаад чамайг үзэн яддаг юм.
759
00:42:57,408 --> 00:43:01,813
{\an8}-Та Филиппин бүсгүйтэй гэрлэсэн.
-[үзэгчид инээв]
760
00:43:06,317 --> 00:43:10,021
{\an8}За, тэд намайг хэлэх ёстой гэж хэлсэн
намайг явахаас өмнө сайхан зүйл
761
00:43:10,088 --> 00:43:10,988
{\an8}Тиймээс энд байна.
762
00:43:11,055 --> 00:43:12,924
{\an8}Кев, чи зөвхөн урам зориг өгсөнгүй
надад,
763
00:43:12,990 --> 00:43:15,093
{\an8}гэхдээ бүх комикс
мөн хар арьстнууд бүхэлдээ,
764
00:43:15,159 --> 00:43:17,929
{\an8}Учир нь та зогсоогүй
зүгээр л гайхалтай зугаацагч байх үед.
765
00:43:17,995 --> 00:43:19,931
{\an8}Та могул, бизнесмэн болсон,
766
00:43:19,997 --> 00:43:22,400
{\an8}үе үеийн баялаг бүтээх
зөвхөн танай гэр бүлд биш,
767
00:43:22,467 --> 00:43:25,536
{\an8}-гэхдээ бусад ажилчид.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
768
00:43:25,603 --> 00:43:29,607
{\an8}Боолчлол дуусах үед,
бидэнд 40 акр газар, луус амласан.
769
00:43:29,674 --> 00:43:31,609
{\an8}Бид 40 акр талбайгаа аваагүй,
гэхдээ бид луусаа авлаа.
770
00:43:31,676 --> 00:43:34,112
{\an8}-Энэ чинь чи шүү дээ хүү минь.
-[үзэгчид инээв]
771
00:43:35,446 --> 00:43:38,883
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-[тодорхой бус яриа]
772
00:43:43,955 --> 00:43:46,390
{\an8}[Шейн]
Наим, бүгдээрээ үүнийг үргэлжлүүлээрэй.
773
00:43:47,492 --> 00:43:49,327
{\an8}Тийм ээ, тэр гайхалтай ажилласан.
774
00:43:49,393 --> 00:43:53,431
{\an8}Мөн, Наим, маш сайн сонголт байна
эцэст нь Дэйв дээр баас юм ярина.
775
00:43:53,498 --> 00:43:55,666
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
776
00:43:55,733 --> 00:43:57,602
{\an8}Тэр үүнийг орхих нь гарцаагүй.
777
00:43:57,668 --> 00:44:00,338
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-[шоолж]
778
00:44:00,404 --> 00:44:03,141
{\an8}Энэ бол сонирхолтой зураг байлаа. [инээв]
779
00:44:03,207 --> 00:44:07,078
{\an8}-Бидний дараагийн шарагч бол Челси Хандлер.
-[үзэгчид дэмжиж]
780
00:44:08,379 --> 00:44:10,214
{\an8}[үзэгчид алга ташиж байна]
781
00:44:10,281 --> 00:44:12,884
{\an8}Тэр секст дуртай. Сонирхолтой биш гэж үү?
782
00:44:14,585 --> 00:44:17,588
{\an8}Тэр энэ тухай 30 жил ярьсан,
чи новш. [инээв]
783
00:44:17,655 --> 00:44:21,592
{\an8}Тэр өөрийн секс бичлэгээ хүртэл гаргасан.
Түүний хэрэглэдэг зүйл бол сексийн соронзон хальс юм
784
00:44:21,659 --> 00:44:23,995
{\an8}буурахаас сэргийлнэ
өөрийнх нь уруул.
785
00:44:24,061 --> 00:44:26,464
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
786
00:44:27,532 --> 00:44:29,066
{\an8}Та энэ хэсгийг алгасаж болно.
787
00:44:30,201 --> 00:44:34,739
{\an8}Үргэлжлүүлье. Үргэлжлүүл.
Энд бид явлаа. Челси бол сионист.
788
00:44:34,805 --> 00:44:36,474
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
789
00:44:38,476 --> 00:44:40,178
{\an8}Би үүнийг сайн эсвэл муу гэж хэлэхгүй.
790
00:44:41,445 --> 00:44:44,182
{\an8}Үхсэн хүүхдүүдийн тухай ярихад,
тэр үр хөндөлтийн том шүтэн бишрэгч юм.
791
00:44:46,551 --> 00:44:49,654
{\an8}Челси илүү олон удаа хасагдсан
Бенихана дахь мах шарахаас илүү.
792
00:44:53,391 --> 00:44:55,993
{\an8}Бяцхан сам хорхойг шидэх тухай ярьж байна
хүүхдийн аманд,
793
00:44:56,060 --> 00:44:59,597
{\an8}Челси Хэндлер оройн хоолонд оров
2010 онд Жеффри Эпштейн гэрт.
794
00:44:59,664 --> 00:45:02,033
{\an8}-[инээв]
-[үзэгчид инээв]
795
00:45:03,668 --> 00:45:06,871
{\an8}Зүгээр л хөгжилтэй.
Та үүнийг хайж болно, нийтлэлүүд байна.
796
00:45:06,938 --> 00:45:09,207
{\an8}Том үдэшлэг шиг байгаагүй,
тэнд долоон хүн байсан.
797
00:45:09,273 --> 00:45:14,612
{\an8}Энэ нь хунтайж Эндрю шиг байсан
Вуди Аллен нар тэнд байсан.
798
00:45:14,679 --> 00:45:16,814
{\an8}Ямартай ч ноёд хатагтай нар аа,
Челси Хандлер.
799
00:45:16,881 --> 00:45:21,719
{\an8}-[сайхан хөгжим тоглож байна]
-[үзэгчид дэмжиж]
800
00:45:24,622 --> 00:45:26,624
{\an8}[хөгжим дуусна]
801
00:45:26,691 --> 00:45:28,793
{\an8}Өө, бурхан минь, баярлалаа Шейн.
802
00:45:28,859 --> 00:45:30,761
{\an8}Тэгээд би бодлоо
Би хамгийн сайхан хөхтэй байх болно
803
00:45:30,828 --> 00:45:32,663
{\an8}-Өнөө орой энэ өдөр.
-[үзэгчид инээв]
804
00:45:36,300 --> 00:45:39,136
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
805
00:45:42,240 --> 00:45:43,307
{\an8}[Челси] Би чамайг өнөө орой анх харахад,
806
00:45:43,374 --> 00:45:46,010
{\an8}Би "Бурхан минь,
Цагаан царайтай Друски мөн үү?"
807
00:45:46,077 --> 00:45:47,845
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
808
00:45:48,479 --> 00:45:50,248
Бүгдэд нь Эх үрсийн баярын мэнд хүргэе.
809
00:45:50,314 --> 00:45:53,718
{\an8}Ямар сайхан арга вэ
Эх үрсийн баярыг өнгөрөөх.
810
00:45:53,784 --> 00:45:55,486
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
811
00:45:55,553 --> 00:45:58,222
{\an8}Шейн, би чиний ээж байж чадах юм шиг санагдаж байна,
812
00:45:58,289 --> 00:46:02,960
{\an8}ихэвчлэн та иймэрхүү харагддаг учраас
та ургийн архины синдромтой.
813
00:46:03,027 --> 00:46:05,129
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
814
00:46:05,196 --> 00:46:09,567
{\an8}Сайн уу, бүгдээрээ, би байна,
Орой нь таны оршин суугч янхан.
815
00:46:12,270 --> 00:46:16,374
{\an8}Залуус аа, би зүгээр л тодруулмаар байна, би баян,
Би алдартай, бас халуухан.
816
00:46:16,440 --> 00:46:19,877
{\an8}Мэдээжийн хэрэг, би маш их галзуурах болно
Залуус, за юу? [инээв]
817
00:46:19,944 --> 00:46:23,848
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж байна]
-Үдэшлэг эхлүүлье.
818
00:46:23,914 --> 00:46:27,585
{\an8}Би зүгээр л баяртай байна, би зүгээр л баяртай байна
тэр миний янхан лифт
819
00:46:27,652 --> 00:46:30,154
{\an8}хэзээ ч зогсоогүй
Новшийн шалан дээр чинь.
820
00:46:30,221 --> 00:46:32,723
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
821
00:46:34,659 --> 00:46:36,627
{\an8}Тэгээд Шэйн, та мэдэж байгаарай,
822
00:46:36,694 --> 00:46:39,764
{\an8}Иудаизм ба сионизм
хоёр өөр зүйл.
823
00:46:39,830 --> 00:46:44,835
{\an8}Чайнатаун, Корейтаун хоёр шиг
хоёр өөр зүйл,
824
00:46:44,902 --> 00:46:47,471
{\an8}гэхдээ таны дуртай доромжлол ажилладаг
хоёр газарт.
825
00:46:48,773 --> 00:46:52,143
{\an8}Шейнийг буруутгасан
Азийн эсрэг үзэлтэй байх,
826
00:46:52,209 --> 00:46:54,478
{\an8}Түүнд байгаа нь инээдтэй юм
827
00:46:54,545 --> 00:46:58,416
{\an8}арьсны өнгө, бие галбир
жигнэсэн бууз.
828
00:46:58,482 --> 00:47:00,718
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
829
00:47:03,954 --> 00:47:06,991
{\an8}Гудамж дээрх үг
Шэйн залхуу амраг мөн үү
830
00:47:07,058 --> 00:47:09,894
{\an8}ба цорын ганц арга зам
түүнийг эмэгтэй хүн дээр буулгахын тулд
831
00:47:09,960 --> 00:47:14,365
{\an8}буфет дээр идээ тавих
Алтан Корралд.
832
00:47:14,432 --> 00:47:15,733
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
833
00:47:20,404 --> 00:47:23,107
{\an8}Би Кевинтэй анх уулзсан
бараг 20 жилийн өмнө байсан
834
00:47:23,174 --> 00:47:25,109
{\an8}мөн бодож байснаа санаж байна,
835
00:47:25,176 --> 00:47:30,581
{\an8}"50 цент гэж юу вэ
Дик ганцаараа алхаж байна уу?"
836
00:47:30,648 --> 00:47:32,450
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
837
00:47:34,952 --> 00:47:37,188
{\an8}Олон хүмүүс боддог
Кевин нээгдэв
838
00:47:37,254 --> 00:47:39,623
{\an8}The Rock's colonoscopys-ийн нэгэнд.
839
00:47:41,192 --> 00:47:42,326
{\an8}Гэхдээ энэ нь үнэн биш.
840
00:47:42,393 --> 00:47:44,628
{\an8}Би үнэндээ нэг байсан
маш цөөхөн хүнээс,
841
00:47:44,695 --> 00:47:47,465
{\an8}анхны хүмүүс,
Энэ нь Кевинд платформ өгсөн
842
00:47:47,531 --> 00:47:52,269
{\an8}Би түүнд өгөхөд түүний "инээдмийн" төлөө
Чэлси сүүлийн үед долоо хоног тутмын спот.
843
00:47:52,336 --> 00:47:55,373
{\an8}-Тэгээд би юу ч мэдэхгүй байсан...
-[үзэгчид дэмжиж]
844
00:47:55,439 --> 00:47:56,340
{\an8}Баярлалаа.
845
00:47:56,407 --> 00:47:59,977
{\an8}Би үүнийг хэзээ хийхээ мэдэхгүй байсан
бид өртөх байсан
846
00:48:00,044 --> 00:48:02,680
{\an8}гурван Жуманжи, хоёр Хамт явах,
847
00:48:02,747 --> 00:48:05,483
{\an8}хоёр Die Harts, эцэс төгсгөлгүй хэмжээ
-ийн Хартаас зүрхэнд,
848
00:48:05,549 --> 00:48:07,385
{\an8}болон хүссэн ямар ч нөхцөл байдал
849
00:48:07,451 --> 00:48:10,020
{\an8}та үргэлжлүүлж байна
хуванцар аягатай хөвгүүдтэй.
850
00:48:10,921 --> 00:48:13,190
{\an8}Тиймээс эхлээд уучлалт гуйхаар ирлээ.
851
00:48:14,058 --> 00:48:16,594
{\an8}Хоёрдугаарт, би хийхээр ирсэн
бидний харахгүй байгаа зүйл
852
00:48:16,660 --> 00:48:21,866
{\an8}Цагаан хүмүүс Холливудад хангалттай зүйл хийдэг.
Хар арьст хүний карьерыг үнэл.
853
00:48:21,932 --> 00:48:24,935
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
854
00:48:26,737 --> 00:48:30,074
{\an8}Кэвин, би чам руу эргэж очих болно
нэг минутын дотор, учир нь би үнэхээр энд байна
855
00:48:30,141 --> 00:48:33,811
{\an8}Америк болон гадаадад байгаа эмэгтэйчүүдийн нэрийн өмнөөс.
[инээв]
856
00:48:35,079 --> 00:48:39,417
{\an8}Өнөө оройны ангид тавтай морил
Махчин барихын тулд.
857
00:48:41,485 --> 00:48:44,722
{\an8}Энэ бол хэн нь хэн бэ гэдэг нь бодитой юм
хуулиар тогтоосон хүчингийн хэрэгтнүүд.
858
00:48:44,789 --> 00:48:46,524
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
859
00:48:46,590 --> 00:48:50,227
{\an8}Бид бүгд азтай
Та нарын нэг нь арал авах боломжтой.
860
00:48:50,294 --> 00:48:52,963
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
861
00:48:53,030 --> 00:48:55,166
{\an8}Netflix энэ эрчүүдийн самбарыг цуглуулсан
862
00:48:55,232 --> 00:48:57,168
{\an8}илүү муу зүйл байдгийг бидэнд сануулахын тулд
863
00:48:57,234 --> 00:49:00,070
{\an8}Луис К.К. сэгсрэх
чиний өмнө.
864
00:49:01,105 --> 00:49:03,841
{\an8}Баяр хүргэе, залуусаа. Та үүнийг хийсэн.
865
00:49:03,908 --> 00:49:07,211
{\an8}Та өнгөрсөн сонгуульд нөлөөлсөн.
За яахав.
866
00:49:07,278 --> 00:49:09,380
{\an8}Та нар бахархах ёстой, залуусаа.
867
00:49:11,515 --> 00:49:14,919
{\an8}Одоо таны дуртай удирдагч
төслийг заавал хийх гэж байна,
868
00:49:14,985 --> 00:49:17,488
{\an8}Та нар бүгд тийм байх болно гэж би бодож байна
Иранд тулалдахаар бүртгүүлсэн.
869
00:49:17,555 --> 00:49:20,391
{\an8}Эсвэл та нар ширүүн ярьдаг уу?
зөвхөн Ойрхи Дорнод руу явна
870
00:49:20,458 --> 00:49:24,829
{\an8}-хошин шогийн наадамд зориулсан уу?
-[үзэгчид инээв]
871
00:49:24,895 --> 00:49:27,198
{\an8}[үзэгчид алга ташиж байна]
872
00:49:33,037 --> 00:49:35,406
{\an8}Тони Хинчклифф энд байна.
873
00:49:37,675 --> 00:49:42,446
{\an8}Эмэгтэйчүүдэд тохиолдох зүйл бол Тони юм
үр хөндөлтийн тусламж үйлчилгээ авах боломжгүй.
874
00:49:43,914 --> 00:49:47,885
{\an8}Тони, Шейн хоёр хоёулаа амьд байна
үр хөндөлтийг хууль бус гэж үздэг Техас мужид
875
00:49:47,952 --> 00:49:50,788
{\an8}гэхдээ эсрэгээрээ,
Хэрэв та тэдний нэгийг инээдмийн кино хийж байгааг харвал
876
00:49:50,855 --> 00:49:52,189
{\an8}сайн боломж байна
877
00:49:52,256 --> 00:49:55,593
{\an8}таны умай эхлэх болно
хуурай өргөлт нь өөрөө.
878
00:49:57,561 --> 00:49:59,096
{\an8}Тони бол жинхэнэ эр хүний залуу,
879
00:49:59,163 --> 00:50:01,799
{\an8}эсвэл илүү мэддэг зүйл
ёроол болгон.
880
00:50:01,866 --> 00:50:04,568
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
881
00:50:07,204 --> 00:50:09,340
{\an8}Тони, чамд царай байна
сургуулийн буудлагын тамирчин
882
00:50:09,406 --> 00:50:12,977
{\an8}болон зан чанар
хамгийн түрүүнд буудсан хүний тухай.
883
00:50:13,043 --> 00:50:14,979
[үзэгчид инээв]
884
00:50:19,550 --> 00:50:23,554
{\an8}Хараач, чи сайхан харагдаж байна.
Та Холливудын бяцхан гэрэлтэх шиг болсон.
885
00:50:23,621 --> 00:50:26,891
{\an8}Би өнгөлгөө ирснийг мэдээгүй
дели гич шар.
886
00:50:26,957 --> 00:50:28,759
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
887
00:50:28,826 --> 00:50:31,295
{\an8}Гэхдээ энэ үнэхээр харагдаж байна
хүний хувьд арай дээр.
888
00:50:31,362 --> 00:50:34,198
{\an8}Та ашиглаж байгаа байх
Сүлд Цагаан давамгайлсан туузууд.
889
00:50:34,265 --> 00:50:36,433
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
890
00:50:36,500 --> 00:50:39,503
{\an8}Тони, Шейн,
Энэ нь та нарын хувьд үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм байх ёстой.
891
00:50:39,570 --> 00:50:40,938
{\an8}Ихэвчлэн Ням гарагийн орой,
892
00:50:41,005 --> 00:50:44,475
{\an8}та зүгээр л загалмай шатаах
хэн нэгний зүлгэн дээр.
893
00:50:44,542 --> 00:50:47,511
{\an8}Мөн өнөө орой,
чи бүхэл бүтэн хар залууг шарж чадна.
894
00:50:48,946 --> 00:50:50,014
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
895
00:50:50,080 --> 00:50:52,716
{\an8}[Челси] За, нэгийн хагас,
Учир нь энэ бол Кевин.
896
00:50:53,817 --> 00:50:55,953
{\an8}Тони, хурдан асуулт.
Хэрэв та өнөө орой энд байгаа бол
897
00:50:56,020 --> 00:50:58,856
{\an8}Жо Роганы бөмбөгийг хэн дулаацуулж байна вэ?
тэдний аманд уу?
898
00:50:58,923 --> 00:51:01,725
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
899
00:51:03,727 --> 00:51:05,930
{\an8}[үзэгчдийн урам зориг]
900
00:51:08,399 --> 00:51:12,002
{\an8}Биг Жей Окерсон өнөө орой энд байна.
901
00:51:12,069 --> 00:51:13,837
{\an8}Үргэлжлүүлэн хөдөлцгөөе.
902
00:51:13,904 --> 00:51:17,007
{\an8}Шерил Андервуд, Регина Холл.
903
00:51:17,074 --> 00:51:19,777
{\an8}Би цагаа ашиглахгүй
хоёр хар эмэгтэйг доромжлох
904
00:51:19,843 --> 00:51:22,546
{\an8}би энэ новштой харьцаж байхад
тэнэгүүдийн бүлэг.
905
00:51:23,514 --> 00:51:26,417
{\an8}Дрэймонд Грин өнөө орой энд байна.
906
00:51:26,483 --> 00:51:30,254
{\an8}Би Дрэймонд их дуртай.
Чиний доош тавьж байгаа зүйл надад таалагдаж байна.
907
00:51:30,321 --> 00:51:32,790
{\an8}Дрэймонд амжилтанд хүрсэн
ямар нэг зүйл олон хар эрчүүд
908
00:51:32,856 --> 00:51:36,961
{\an8}NBA-д хэзээ ч амжилт гаргаж байгаагүй.
Тэрээр хар арьст эмэгтэйтэй гэрлэсэн.
909
00:51:37,027 --> 00:51:39,530
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
910
00:51:40,698 --> 00:51:42,833
{\an8}[Челси] Энэ шарсан махыг бэлтгэхийн тулд,
911
00:51:42,900 --> 00:51:44,668
{\an8}Би хүн бүрийн одны тэмдгийг харлаа,
912
00:51:44,735 --> 00:51:48,238
{\an8}Тиймээс би Загас гэдгээ мэдсэн,
Пит бол Хилэнцийн орд гэдгийг би мэднэ,
913
00:51:48,305 --> 00:51:51,976
{\an8}-болон Жефф Росс хорт хавдартай.
-[үзэгчид инээв]
914
00:51:57,348 --> 00:52:00,718
{\an8}Үүнийг орхиё
хамгийн бага асуудалтай хүний хувьд
915
00:52:00,784 --> 00:52:03,587
{\an8}Өнөө орой тайзан дээр, Пит Дэвидсон!
916
00:52:03,654 --> 00:52:05,589
{\an8}[үзэгчдийн урам зориг]
917
00:52:05,656 --> 00:52:09,126
Хэн бодсон
Би энэ өгүүлбэрийг хэлэх үү?
918
00:52:09,193 --> 00:52:11,662
{\an8}Пит бол өнөө орой бидний ёс суртахууны луужин.
919
00:52:11,729 --> 00:52:17,267
{\an8}Пит саяхан анхны хүүхдээ өлгийдөн авсан
түүний мэддэг.
920
00:52:17,334 --> 00:52:18,769
{\an8}Хөөрхөн бяцхан охин.
921
00:52:18,836 --> 00:52:20,671
{\an8}Баяр хүргэе, Пит,
аав болох тухай.
922
00:52:20,738 --> 00:52:22,873
{\an8}Таныг шинэ хуудас эргүүлсэнийг би харж байна.
923
00:52:22,940 --> 00:52:25,442
{\an8}Би Тони Хинчлифт баяртай байна
хүүхэдгүй байсан
924
00:52:25,509 --> 00:52:28,012
{\an8}Тэр одоо охинтой гэдгийг та мэдэх үү?
925
00:52:28,078 --> 00:52:31,582
{\an8}Хэрэв тэр охинтой байсан бол
Түүний эхний үг "Би ч гэсэн" байх болно.
926
00:52:31,649 --> 00:52:33,150
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
927
00:52:38,555 --> 00:52:40,858
{\an8}Хэрэв та хүүтэй байсан бол уучлаарай.
[инээв]
928
00:52:40,924 --> 00:52:43,093
{\an8}Тэгээд одоо Кевин рүү буцъя.
929
00:52:43,160 --> 00:52:45,329
{\an8}Кевин 2013 онд DUI өвчтэй байсан
930
00:52:45,396 --> 00:52:49,967
{\an8}, дараа нь бага зэрэг унасан
2019 онд Мулхолландаас буулгах зураг. [инээв]
931
00:52:50,034 --> 00:52:54,138
{\an8}Тэгээд сандарсан
түүний нэг киног Хамт яваарай гэж нэрлэх.
932
00:52:55,239 --> 00:52:58,175
{\an8}Тайгер Вүүдс хүртэл,
"Үгүй ээ, баярлалаа, би алхъя."
933
00:52:58,242 --> 00:53:00,344
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
934
00:53:01,679 --> 00:53:04,748
{\an8}Гэхдээ би чамд баяр хүргэхийг хүсч байна, Кевин,
таны текила дээр.
935
00:53:04,815 --> 00:53:08,318
{\an8}Кевиний текилаг Гран Корамино гэдэг.
936
00:53:08,385 --> 00:53:12,489
{\an8}энэ нь испани хэл юм
Учир нь "Эдди Мерфи новш үгүй гэж хэлсэн."
937
00:53:13,590 --> 00:53:16,427
{\an8}Энэ бол цорын ганц текила брэнд юм
хаана байгаа дэлхийд
938
00:53:16,493 --> 00:53:20,831
{\an8}хэрэв та залгихыг хүсвэл
жижигхэн хорчийсон жижиг өт,
939
00:53:20,898 --> 00:53:24,268
{\an8}Кэвин өөрөө жолоодох болно
гэрт чинь, нүүр чинь чамайг новш.
940
00:53:24,334 --> 00:53:25,869
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
941
00:53:25,936 --> 00:53:27,738
{\an8}[Челси] Би үүнийг хэлмээр байна,
Гэсэн хэдий ч Кевиний тухай.
942
00:53:27,805 --> 00:53:30,140
{\an8}Учир нь Кевин бол цөөн хүний нэг
эрэгтэй инээдмийн жүжигчид
943
00:53:30,207 --> 00:53:33,911
{\an8}Хэн хэзээ ч бүдүүлэг байгаагүй
эсвэл миний эргэн тойронд тохиромжгүй.
944
00:53:33,977 --> 00:53:38,782
{\an8}Тэр хэзээ ч намайг үл хүндэтгэж байгаагүй
эсвэл түүний дэргэд байгаа бусад эмэгтэй.
945
00:53:38,849 --> 00:53:42,853
{\an8}Бас цорын ганц удаа
тэр хэзээ нэгэн цагт сексийн талаар ямар нэгэн зүйл хэлсэн
946
00:53:42,920 --> 00:53:46,423
{\an8} тэр новшийн царайтай байсан
Чэлси сүүлийн үедбоох үдэшлэгүүдийн нэг дээр.
947
00:53:46,490 --> 00:53:50,227
{\an8}Тэгээд чи тэр:
"Челси, Челси, Челси."
948
00:53:51,695 --> 00:53:54,164
{\an8}"Челси, чи буруу хар залууг ноосон байна."
949
00:53:55,666 --> 00:53:59,069
{\an8}"Чи буруу хар залууг ноосон байна."
950
00:53:59,136 --> 00:54:01,939
{\an8}Би үүнийг их хөөрхөн гэж бодсон
чи ганц л байдаг гэж бодсон.
951
00:54:02,005 --> 00:54:04,508
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
952
00:54:07,478 --> 00:54:11,014
{\an8}Наим яг үнэндээ
танил харагдаж эхлэв. [инээв]
953
00:54:12,449 --> 00:54:16,653
{\an8}Гэхдээ Кевиний хамгийн муу зүйл
Хэрэв та Кевинд нэг сайн зүйл хийвэл,
954
00:54:16,720 --> 00:54:19,757
{\an8}тэр чамаас асуухаа хэзээ ч зогсоохгүй
түүнд илүү сайн зүйл хийх.
955
00:54:19,823 --> 00:54:22,793
{\an8}Хүмүүс тийм гэж хэлэх шалтгаан
цорын ганц арга зам учраас тэр
956
00:54:22,860 --> 00:54:25,462
{\an8}чамайг амаа хамхих гэж.
957
00:54:25,529 --> 00:54:29,133
{\an8}Та ямар нэгэн байдлаар бодож байх шиг байна
Та хамгийн агуу хэлэлцээч нь
958
00:54:29,199 --> 00:54:30,634
{\an8}"Хамгийн сайн" нь таны хэлж байгаа зүйл юм.
959
00:54:30,701 --> 00:54:34,438
{\an8}Би энд байгаа бүх хүнд мэдэгдмээр байна
Кэвиний надаас гуйсан хамгийн сүүлийн тааллыг
960
00:54:34,505 --> 00:54:37,708
{\an8}түүний төлөө хийх нь зураг авалт байсан
түүний ТВ шоу, Хөгжилтэй AF,
961
00:54:37,775 --> 00:54:40,110
{\an8}Энэ нь маш гей нэр юм.
962
00:54:41,578 --> 00:54:44,982
{\an8}Сайхан шоу болж өндөрлөлөө.
Таны зөв, сайхан нэвтрүүлэг болсон.
963
00:54:45,048 --> 00:54:49,586
{\an8}Гэхдээ би тэр үед Майоркад байсан,
бусад баян цагаан эмэгтэйн адил байх болно.
964
00:54:49,653 --> 00:54:52,923
{\an8}Тиймээс би Кевинд үгүй гэж хэлсний дараа
11 дэх удаагаа,
965
00:54:52,990 --> 00:54:58,529
{\an8}Кэвин хувийн онгоц түрээсэлсэн
надад болон миний бүх гэр бүлийн хувьд
966
00:54:58,595 --> 00:55:03,066
{\an8}Испаниас Лос Анжелес руу нисэх.
967
00:55:03,133 --> 00:55:06,804
{\an8}Энд үнэнийг эс тооцвол,
Манай гэр бүл хэзээ ч надтай хамт байгаагүй, Кевин.
968
00:55:06,870 --> 00:55:09,640
{\an8}Би сая хэллээ
чамайг намайг ганцааранг минь орхихын тулд
969
00:55:09,706 --> 00:55:15,646
{\an8}Тиймээс та 16 хүний суудалтай Gulfstream түрээсэлсэн
надад болон миний нохойд.
970
00:55:17,514 --> 00:55:20,050
Тиймээс бичлэгээ засмаар байна
971
00:55:20,117 --> 00:55:23,687
шилдэг хэлэлцээчээс
Асар том тэнэгт.
972
00:55:23,754 --> 00:55:26,123
Мөн сайхан тэмдэглэл дээр,
973
00:55:26,190 --> 00:55:28,025
{\an8}учир нь энэ бол шарсан мах
мөн бүгд жигшүүртэй,
974
00:55:28,091 --> 00:55:31,295
{\an8}Би зүгээр л хэлмээр байна,
Би эмэгтэй хүний хувьд найзууд болсондоо бахархдаг
975
00:55:31,361 --> 00:55:33,831
{\an8}эмэгтэйчүүдийг хүндэлдэг хошин урлагийн эрэгтэй жүжигчинтэй
976
00:55:33,897 --> 00:55:37,534
{\an8}гэр бүлийнхэнтэйгээ цагийг өнгөрөөдөг,
мөн эхнэр Эникодоо хэн хайртай вэ.
977
00:55:37,601 --> 00:55:39,870
{\an8}Чиний найз гэдгээрээ бахархаж байна.
978
00:55:39,937 --> 00:55:42,606
{\an8}Тиймээс би чамд үүнийг өгөх болно,
муу новш чи.
979
00:55:42,673 --> 00:55:45,843
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
980
00:55:58,388 --> 00:56:00,357
{\an8}Олон хүн шаардагдана.
981
00:56:00,424 --> 00:56:02,893
{\an8}Тийм ээ, дахиад нэг удаа Челсид очвол ямар вэ?
Тийм, тийм, тийм.
982
00:56:02,960 --> 00:56:05,829
{\an8}[үзэгчдийн урам зориг]
983
00:56:05,896 --> 00:56:06,864
{\an8} Новшийн новш.
984
00:56:08,866 --> 00:56:11,735
{\an8}Дэмжихэд маш олон хүн хэрэгтэй
Кевин Хартын карьер.
985
00:56:11,802 --> 00:56:14,638
{\an8}Кэвиний стендүүдийг хүндэтгэж байна
мөн бие хоёр дахин нэмэгддэг,
986
00:56:14,705 --> 00:56:17,107
{\an8}Лиззог тавтай морилно уу.
987
00:56:17,174 --> 00:56:19,276
{\an8}[үзэгчдийн урам зориг]
988
00:56:19,343 --> 00:56:22,813
{\an8}[лимбэ тоглодог]
989
00:56:36,793 --> 00:56:39,897
{\an8}[сайхан хөгжим тоглож байна]
990
00:56:45,369 --> 00:56:46,837
{\an8}Алив ээ. Новш, хонгор минь.
991
00:56:48,939 --> 00:56:52,342
{\an8}Яв, Кевин! Яв, Кевин! Яв, Кевин!
992
00:57:00,183 --> 00:57:01,518
{\an8}Та нар чимээ гарга!
993
00:57:01,585 --> 00:57:03,620
{\an8}[үзэгчдийн урам зориг]
994
00:57:05,255 --> 00:57:07,524
{\an8}Хүүхдүүдэд минь бууж өгөөч.
995
00:57:07,591 --> 00:57:10,327
{\an8}Бид үүн дээр үнэхээр шаргуу ажилласан. [инээв]
996
00:57:10,394 --> 00:57:14,531
{\an8}За, яахав, Кевин.
Тэгэхээр та ингэж чадна
997
00:57:14,598 --> 00:57:18,001
{\an8}таван новшийн кино хийх
нэгэн зэрэг.
998
00:57:18,068 --> 00:57:19,503
{\an8}Энэ бол эвлэлийн дүрэмд харшилж байна.
999
00:57:19,569 --> 00:57:21,738
{\an8}Тэд чамайг хөөх болно
lollipop guild.
1000
00:57:23,073 --> 00:57:25,242
{\an8}Кэвин, энэ бумба юу болоод байна вэ?
1001
00:57:25,309 --> 00:57:26,843
{\an8}Надад жинхэнэ алдартнууд гэж амласан.
1002
00:57:26,910 --> 00:57:30,247
{\an8}Таны найзууд хаана байна
Diddy файлуудаас?
1003
00:57:30,314 --> 00:57:31,882
{\an8}Та бүгдийг нь мэднэ.
1004
00:57:33,517 --> 00:57:37,387
{\an8}Би яг одоо хэт их хувцасласан юм шиг байна.
Та нарт миний хувцас таалагдаж байна уу?
1005
00:57:37,454 --> 00:57:41,558
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1006
00:57:41,625 --> 00:57:43,794
{\an8}-Би үүнийг Тони Хинчклиффийн шүүгээнээс олсон.
-[үзэгчид инээв]
1007
00:57:43,860 --> 00:57:47,464
{\an8}-[Лиззо] Тони Хинчклиффийн яг хажууд.
-[үзэгчид инээв]
1008
00:57:47,531 --> 00:57:50,500
{\an8}Тониг шүтэн бишрэгч гэж сонссон
миний хөгжим,
1009
00:57:50,567 --> 00:57:52,502
{\an8}гэхдээ дууны үг нь,
"Үүнийг шүүсэнд буруутгах"
1010
00:57:52,569 --> 00:57:55,172
{\an8}-"Иудейчүүдийг буруутгах хэрэггүй."
-[үзэгчид инээв]
1011
00:57:55,238 --> 00:57:57,708
{\an8}[Лиззо] Ямар новш вэ?
чамд буруу байна уу? [инээх]
1012
00:57:58,575 --> 00:58:01,078
{\an8}Би болон Тони
үнэндээ нийтлэг зүйл байдаг.
1013
00:58:01,144 --> 00:58:05,849
{\an8}Би Жеймс Мэдисоны болор лимбэ тоглож байсан
мөн тэрээр Дональд Трампын арьсан лимбэ тогложээ.
1014
00:58:06,683 --> 00:58:10,287
{\an8}[үзэгчид инээж, алга ташиж байна]
1015
00:58:10,354 --> 00:58:13,190
{\an8}Челси, лимбэ бол ямар нэгэн зүйл юм
чи уруулаа боож өг
1016
00:58:13,256 --> 00:58:15,292
{\an8}-үлээсний дараа чамайг орхихгүй.
-[үзэгчид инээв]
1017
00:58:15,359 --> 00:58:17,127
{\an8}[Лиззо] Чамайг үүнийг л мэдмээр байна.
1018
00:58:17,194 --> 00:58:19,262
Шейн Гиллис!
1019
00:58:20,464 --> 00:58:23,033
{\an8}Танилцуулга өгсөнд баярлалаа.
Чи сайхан харагдаж байна.
1020
00:58:23,100 --> 00:58:25,035
{\an8}Та шар айргаа сүүгээр хөөж байсан уу?
1021
00:58:25,102 --> 00:58:28,238
{\an8}-[инээх]
-[үзэгчид инээв]
1022
00:58:28,305 --> 00:58:31,641
{\an8}Шейн Гиллис... [инээв]
1023
00:58:31,708 --> 00:58:35,045
{\an8}Шейн Гиллис хэн нэгэн шиг харагдаж байв
дурсамжаас Buzz Lightyear зурахыг оролдож байна.
1024
00:58:35,112 --> 00:58:38,081
{\an8}-[инээв]
-[үзэгчид инээв]
1025
00:58:38,148 --> 00:58:40,283
{\an8}Би үүнийг газар дээрээс нь хийсэн.
1026
00:58:40,350 --> 00:58:43,687
{\an8}-Аан... [инээв]
-[үзэгчид инээв]
1027
00:58:43,754 --> 00:58:45,322
{\an8}Шейн, би чамд дуу бичсэн.
1028
00:58:45,389 --> 00:58:49,993
♪ Өнөөдөр хэн ч чамд хэлээгүй бол
Та бол онцгой ♪
1029
00:58:50,193 --> 00:58:52,896
-[үзэгчид инээв]
-[Лиззо] Баярлалаа.
1030
00:58:52,963 --> 00:58:55,732
Зарим хромосомыг хадгал
бидний бусад хүмүүсийн хувьд хүү минь.
1031
00:58:55,799 --> 00:58:57,167
[үзэгчид инээв]
1032
00:58:57,234 --> 00:59:02,439
{\an8}-Дрэймонд Грин энд байна.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1033
00:59:02,506 --> 00:59:05,809
{\an8}Яагаад бүгд түүнийг шоолж байна вэ?
Чамайг хараад сэтгэл догдолж байна.
1034
00:59:05,876 --> 00:59:08,145
{\an8}Би хувьдаа хэзээ ч байгаагүй
Дрэймонд Гринийг өөрийн биеэр харсан.
1035
00:59:08,211 --> 00:59:11,281
{\an8}Би түүнийг үргэлж шударга гэж боддог байсан
зургаан Кевин Харт тренч цув өмссөн.
1036
00:59:11,348 --> 00:59:12,649
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1037
00:59:12,716 --> 00:59:15,585
{\an8}Тиймээс дажгүй шүү. Аан, Жефф Росс.
1038
00:59:16,686 --> 00:59:20,023
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-[Инээв] Миний цуст тампон шиг харагдаж байна.
1039
00:59:21,725 --> 00:59:23,193
{\an8}Жефф өнөө оройдоо бэлдсэн
1040
00:59:23,260 --> 00:59:26,363
{\an8}долоо хоног зарцуулснаар
усан санд нүүрээ доош харуулан хөвж байна.
1041
00:59:26,430 --> 00:59:27,931
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1042
00:59:27,998 --> 00:59:31,168
{\an8}Та мэдэж байгаа, би бүгд үүнд итгэдэг
чамаас бусад нь үзэсгэлэнтэй, Жефф.
1043
00:59:31,234 --> 00:59:33,003
{\an8}-Чи новш шиг муухай юм.
-[үзэгчид инээв]
1044
00:59:33,070 --> 00:59:38,008
{\an8}-Чи хөгшин, цагаан, хар эмэгтэй шиг харагдаж байна.
-[үзэгчид инээв]
1045
00:59:38,075 --> 00:59:40,343
{\an8}За, зүгээр, зүгээр,
энэ нь муу байсан, энэ нь муу байсан.
1046
00:59:40,410 --> 00:59:44,047
{\an8}Өнөө орой энд маш их сөрөг зүйл байна
Энэ бол миний хэрэг биш гэдгийг та нар бүгд мэднэ.
1047
00:59:44,114 --> 00:59:47,451
{\an8}Би дуу бичих дуртай
Энэ нь эмэгтэйчүүдийг өөдрөг болгож, урамшуулдаг
1048
00:59:47,517 --> 00:59:51,555
{\an8}Тэд буруу шийдвэр гаргахгүйн тулд
Новшийн Пит Дэвидсон шиг.
1049
00:59:51,621 --> 00:59:53,623
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1050
00:59:53,690 --> 00:59:55,892
{\an8}Уучлаарай, би хүсээгүй...
Би чамайг новшооно.
1051
00:59:57,928 --> 01:00:00,897
{\an8}Тэр онигоонд өөр зүйл бий
тэгээд би үүнийг яг тэнд л зогсоох болно.
1052
01:00:00,964 --> 01:00:04,868
{\an8}-[инээв] Үргэлжлүүлье.
-[үзэгчид инээв]
1053
01:00:04,935 --> 01:00:09,606
{\an8}-Нууцаараа бол... [инээв]
-[үзэгчид инээв]
1054
01:00:09,673 --> 01:00:10,740
{\an8}Бүгдээрээ… [инээв]
1055
01:00:10,807 --> 01:00:14,311
{\an8}-Өө, энэ шууд байна уу? За, сайхан байна.
-[үзэгчид инээв]
1056
01:00:15,812 --> 01:00:18,882
{\an8}Гэхдээ чин сэтгэлээсээ, Кевин, баярлалаа.
1057
01:00:18,949 --> 01:00:20,851
{\an8}Тайзыг хуваалцах нь нэр төрийн хэрэг
хэн нэгэнтэй
1058
01:00:20,917 --> 01:00:23,453
{\an8}хэн хаалга онгойлгов
маш олон хар эрчүүдийн хувьд.
1059
01:00:23,520 --> 01:00:25,021
{\an8}Баярлалаа, Челси Хендлер.
1060
01:00:25,088 --> 01:00:28,291
{\an8}-[үзэгчид инээв]
- Ваканда үүрд!
1061
01:00:28,358 --> 01:00:31,027
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1062
01:00:31,094 --> 01:00:35,132
{\an8}Челси, таны тоглолт үнэхээр гайхалтай байсан
чиний хөх чинь бүр ч сайхан байна хонгор минь.
1063
01:00:35,198 --> 01:00:37,968
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-[Лиззо] Өө!
1064
01:00:38,034 --> 01:00:39,936
{\an8}Кэвин бид хоёрын хэмжээнээс болж шоолдог.
1065
01:00:40,003 --> 01:00:42,906
{\an8}мөн бид өвдөлтийг хуваалцаж байна,
гэхдээ би жингээ хасаж чадна.
1066
01:00:42,973 --> 01:00:47,777
{\an8}-Чи өндөр болж чадахгүй, нигга. [инээв]
-[үзэгчид инээв]
1067
01:00:48,578 --> 01:00:51,081
{\an8}Оземпик биш
богинохон, тослог болсныхоо төлөө.
1068
01:00:54,084 --> 01:00:57,120
{\an8}Кэвин, баярлалаа
Намайг өнөө орой энд байгаагийн төлөө.
1069
01:00:57,187 --> 01:01:00,090
{\an8}Тэгээд баярлалаа
Би шинэ цомог гаргах гэж байна ...
1070
01:01:02,325 --> 01:01:06,563
{\an8}би үүнийг чиний нэрээр нэрлэсэн.
Үүнийг "Гич" гэдэг. [инээв]
1071
01:01:06,630 --> 01:01:10,066
{\an8}Чи зүгээр нэг гичий биш, миний гичий, Кевин.
Би чамд маш их хайртай.
1072
01:01:10,133 --> 01:01:16,072
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1073
01:01:19,809 --> 01:01:23,813
{\an8}-Лизцогийн төлөө бууж өг.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1074
01:01:23,880 --> 01:01:27,117
{\an8}Би түүнийг шоолохыг үнэхээр их хүсэж байна,
гэхдээ би түүнтэй энэ долоо хоногийн эхээр уулзсан
1075
01:01:27,184 --> 01:01:31,288
{\an8}мөн тэр үнэхээр дажгүй дажгүй юм.
Хэн ингэж бодох байсан юм бэ?
1076
01:01:31,354 --> 01:01:35,258
{\an8}Гэхдээ ямар ч байсан, үнэндээ,
Би үүнийг хиймээр байна. Буцах.
1077
01:01:35,325 --> 01:01:36,493
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1078
01:01:36,560 --> 01:01:39,996
{\an8}Лиззо эцсийн дарга шиг харагдаж байна
Red Lobster видео тоглоомын.
1079
01:01:40,063 --> 01:01:44,868
{\an8}-[инээв]
-[үзэгчид инээв]
1080
01:01:47,037 --> 01:01:52,108
{\an8}Хүмүүс Лиззог угаасан гэж хэлсээр байна.
гэхдээ би зөв нэр томьёо beached гэдэгт итгэдэг.
1081
01:01:52,175 --> 01:01:54,244
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1082
01:01:54,311 --> 01:01:58,915
{\an8}-Сайхан лимбэ, бүдүүн новшийн гичий минь.
-[үзэгчид инээв]
1083
01:02:04,221 --> 01:02:07,224
{\an8}-Бид хөгжилтэй байна. [инээв]
-[үзэгчид инээв]
1084
01:02:08,858 --> 01:02:10,894
{\an8}Би түүнийг Лиззог авсан, би Лиззог авсан.
1085
01:02:10,961 --> 01:02:13,263
{\an8}Үгүй ээ, чи яагаад намайг авах ёстой гэж?
Би маш их юм авсан.
1086
01:02:13,330 --> 01:02:15,699
{\an8}-Чиний асуудал юу вэ, Челси?
-[үзэгчид инээв]
1087
01:02:15,765 --> 01:02:18,535
{\an8}[инээв] Бурхан хараал ид.
1088
01:02:18,602 --> 01:02:22,606
{\an8}Залуус аа, бидний ярилцах дараагийн залуу
Пит Дэвидсон юм.
1089
01:02:22,672 --> 01:02:24,874
{\an8}Пит Дэвидсон надад сануулах гэж ирсэн
1090
01:02:24,941 --> 01:02:27,811
{\an8}энэ нь SNL дээр байна
чамайг илүү сайн инээдмийн жүжигчин болгодоггүй.
1091
01:02:27,877 --> 01:02:29,879
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1092
01:02:29,946 --> 01:02:34,551
{\an8}Пит дээр гарч ирэв
Кетамины агууламж өндөртэй Kids Choice Awards.
1093
01:02:34,618 --> 01:02:36,953
{\an8}Би үнэхээр бодож байна
энэ үнэхээр гайхалтай.
1094
01:02:38,121 --> 01:02:40,290
{\an8}Ядаж л чи ирээгүй байх
Виагра дээрх тэр үйл явдалд
1095
01:02:40,357 --> 01:02:42,025
{\an8}Энэ өрөөнд байгаа олон хүн шиг.
1096
01:02:42,092 --> 01:02:45,028
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1097
01:02:45,095 --> 01:02:46,830
{\an8}Энд маш олон педофил байна.
1098
01:02:46,896 --> 01:02:50,100
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-[инээв]
1099
01:02:50,734 --> 01:02:52,836
{\an8}Пит, энэ үнэхээр байна
танд зориулсан хөндлөнгийн оролцоо.
1100
01:02:52,902 --> 01:02:56,406
{\an8}Хар тамхи хэрэглэж эхлээрэй
хөгжилтэй бас сонирхолтой.
1101
01:02:56,473 --> 01:02:57,474
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1102
01:02:57,540 --> 01:03:00,744
{\an8}Түүнд шинэ подкаст байна
Netflix дээр байгаа бөгөөд энэ нь аймшигтай юм. [инээв]
1103
01:03:00,810 --> 01:03:03,380
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-Би тэгэхгүй-- Пит бол новшийн эр.
1104
01:03:03,446 --> 01:03:05,615
{\an8}Би түүнд хайртай. Дуу чимээ гарга.
Пит Дэвидсон, бүгдээрээ.
1105
01:03:05,682 --> 01:03:08,985
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-[сайхан хөгжим тоглож байна]
1106
01:03:15,558 --> 01:03:17,761
{\an8}За. Хөөх.
1107
01:03:18,928 --> 01:03:23,033
{\an8}Энэ тавиурыг хар.
Одоо намайг од новш гэж хэлж чадахгүй.
1108
01:03:23,099 --> 01:03:25,201
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-[инээв]
1109
01:03:25,402 --> 01:03:26,603
{\an8}Сайн зохион байгуулж байна, Шейн.
1110
01:03:26,670 --> 01:03:29,839
{\an8}Та авсан юм шиг харагдаж байна
CTE уран зөгнөлт хөлбөмбөг тоглож байна.
1111
01:03:29,906 --> 01:03:32,575
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1112
01:03:35,412 --> 01:03:38,982
{\an8}Шейн, та SNL-ээс халагдсан.
Энэ ямар хэцүү болохыг та мэдэх үү?
1113
01:03:39,049 --> 01:03:41,084
{\an8}Би найман жил оролдсон
мөн үүнийг хийж чадаагүй.
1114
01:03:41,151 --> 01:03:42,752
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1115
01:03:42,819 --> 01:03:46,790
{\an8}Тони Хинчклифф энд байна,
хоёулаа хүүхэд хүчирхийлэгч шиг харагдаж байна
1116
01:03:46,856 --> 01:03:49,826
{\an8}болон тэд хүүхдэд өгдөг хүүхэлдэй
Тэр тэдэнд хаана хүрсэнийг харуулахын тулд.
1117
01:03:49,893 --> 01:03:53,163
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1118
01:03:54,597 --> 01:03:57,934
{\an8}Тони надад Чарли Киркийг санагдуулдаг
Энэ нь тэр гарцаагүй камер дээр байсан
1119
01:03:58,001 --> 01:04:02,872
{\an8}-нэг залууг хоолойд нь буулгах.
-[үзэгчид инээв]
1120
01:04:04,174 --> 01:04:07,777
{\an8}Өө, чи намайг танихгүй байна уу?
Чи намайг мэдэхгүй юм уу? Тиймээ.
1121
01:04:07,844 --> 01:04:11,648
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-Тиймээ. Тони алах.
1122
01:04:11,715 --> 01:04:16,152
{\an8}-Хэн нэгэн нь Тониг алчих.
-[үзэгчид инээв]
1123
01:04:17,320 --> 01:04:19,656
{\an8}Тони, чи юу ч хэлэхгүй байна
Өнөө шөнө миний сэтгэлийг шархлуулах болно.
1124
01:04:19,723 --> 01:04:23,660
{\an8}Би Каньетэй үхрийн мах идэж байсан,
Тиймээс би илүү сайн гей нацистуудаас зураг авсан.
1125
01:04:23,727 --> 01:04:30,133
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-Баярлалаа. Тиймээ.
1126
01:04:30,200 --> 01:04:34,104
{\an8}-Лиззогийн үлдсэн зүйл энд байна.
-[үзэгчид инээв]
1127
01:04:34,170 --> 01:04:36,773
{\an8}Тэр эсвэл Эдди Мерфи
дөнгөж сая хамгийн сүүлийн үеийн хамтлагийн нээлтийг хийлээ.
1128
01:04:36,840 --> 01:04:37,974
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1129
01:04:38,041 --> 01:04:40,410
{\an8}[Пит] Геркулес! Геркулес! Үгүй
1130
01:04:44,581 --> 01:04:48,818
{\an8}Лиззо ихэвчлэн эрчүүдтэй болзож,
гэхдээ LGB-B-Q гэж тодорхойлдог
1131
01:04:48,885 --> 01:04:53,123
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1132
01:04:55,325 --> 01:04:56,659
{\an8}Челси Хандлер энд байна.
1133
01:04:56,726 --> 01:04:59,429
{\an8}Миний тухай сайхан зүйл хэлсэнд баярлалаа.
Энэ сайхан байсан.
1134
01:04:59,496 --> 01:05:03,867
{\an8}Челси маш хөгширч, үлээж байсан
50 Cent, тэр зүгээр л нэг никель байсан.
1135
01:05:05,969 --> 01:05:10,507
{\an8}-Рэжина Холл энд байна. Дамжуулах.
-[үзэгчид инээв]
1136
01:05:10,573 --> 01:05:13,676
{\an8}Наим Линн, бас тэнцээрэй.
1137
01:05:13,743 --> 01:05:18,348
{\an8}Сайн уу, Жефф. Жефф, чи харж байна
хясааны дотор тал шиг.
1138
01:05:18,415 --> 01:05:22,786
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1139
01:05:25,321 --> 01:05:28,892
{\an8}Жефф миний аав шиг харагдаж байна
хэрэв тэр ямар нэгэн байдлаар 9-р сарын 11-нд амьд үлдсэн бол.
1140
01:05:28,958 --> 01:05:32,962
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1141
01:05:37,167 --> 01:05:40,837
{\an8}Бабадук,
Шерил Андервүүд энд байна гэсэн үг.
1142
01:05:40,904 --> 01:05:43,006
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-Сайн уу хатагтай.
1143
01:05:45,542 --> 01:05:49,746
{\an8}Шэрил өдрийн Эммитэй,
Учир нь шөнө хэн ч түүнийг харж чадахгүй.
1144
01:05:49,813 --> 01:05:52,482
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1145
01:05:52,549 --> 01:05:54,818
{\an8}Бид дараа нь нуугдаж тоглодог,
чи миний багт байна.
1146
01:05:54,884 --> 01:05:58,054
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1147
01:05:59,689 --> 01:06:03,660
{\an8}[инээв] Уучлаарай.
Дашрамд хэлэхэд, залуусаа, Шерил инээмсэглэхгүй байна.
1148
01:06:03,726 --> 01:06:07,497
{\an8}Тэр зүгээр л эрүүгээ тайлж байна
Тиймээс тэр Кевинийг бүхэлд нь залгиж чадна.
1149
01:06:07,564 --> 01:06:10,934
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1150
01:06:12,435 --> 01:06:13,770
{\an8}Том Жэй энд байна.
1151
01:06:13,837 --> 01:06:16,906
{\an8}Биг Жей Оакерсон, миний сайн найз.
чамд хайртай.
1152
01:06:16,973 --> 01:06:20,777
{\an8}Эмэгтэйчүүд Жэйг том бамбарууштай адилхан гэж хэлдэг.
Учир нь тэд эцэст нь олж мэдэх болно
1153
01:06:20,844 --> 01:06:24,848
{\an8}-тэр бүх хугацаанд тэдний бичлэгийг хийсэн.
-[үзэгчид инээв]
1154
01:06:26,282 --> 01:06:28,952
{\an8}Дрэймонд Грин энд байна. Тиймээ.
1155
01:06:29,018 --> 01:06:31,888
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1156
01:06:31,955 --> 01:06:36,392
Та яагаад ердийнхөөсөө илүү хар харагдаж байна вэ?
Наранд түлэгдсэн болохоор тэр үү?
1157
01:06:36,459 --> 01:06:39,329
-[үзэгчид инээв]
-[Пит] Өө. Өө.
1158
01:06:40,463 --> 01:06:44,801
{\an8}-Баярлалаа. Тиймээ. Тиймээ.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1159
01:06:44,868 --> 01:06:46,269
{\an8}Дрэймонд маш бохир,
1160
01:06:46,336 --> 01:06:49,305
{\an8}Мэжик Жонсон хүртэл татгалздаг
түүнтэй тоглох.
1161
01:06:49,372 --> 01:06:51,708
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1162
01:06:51,774 --> 01:06:54,077
{\an8}Мэдээж бидэнд Кевин Харт байгаа.
1163
01:06:55,078 --> 01:06:57,680
{\an8}-Тийм ээ. Би ч бас чамд хайртай найзаа.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1164
01:06:57,747 --> 01:07:01,184
{\an8}Кэвиний талаар та юу хэлэх вэ?
Энэ нь аль хэдийн хашгираагүй байна
1165
01:07:01,251 --> 01:07:06,389
{\an8}-BAFTA-д Туретттай залуу уу?
-[үзэгчид инээв]
1166
01:07:11,895 --> 01:07:16,699
{\an8}-Кевин Дрэймондын Функо Поп шиг харагдаж байна.
-[үзэгчид инээв]
1167
01:07:19,602 --> 01:07:24,207
{\an8}Чи мэднэ дээ, би маш их бөөнддөг
Кевинтэй учир нь бид хоёр тоглосон
1168
01:07:24,274 --> 01:07:26,009
{\an8}Риядын инээдмийн наадамд.
1169
01:07:26,075 --> 01:07:29,279
{\an8}Гэхдээ ялгаа нь Кевин явсан
Саудын Араб руу нэг өдрийн ажлаар .
1170
01:07:29,345 --> 01:07:31,748
{\an8}За, би өртэй болсон
намайг долоон настайгаас хойш тэр мөнгө.
1171
01:07:31,814 --> 01:07:37,720
{\an8}-[үзэгчид инээж, алга таших]
-Тийм ээ, баярлалаа.
1172
01:07:39,455 --> 01:07:41,157
{\an8}Тийм ээ, би үүнийг л хийхийг хүссэн.
1173
01:07:42,892 --> 01:07:45,962
{\an8}[инээх] Юуны өмнө би хүсч байна
Би чамд маш их хайртай гэж хэлэх.
1174
01:07:46,029 --> 01:07:49,499
{\an8}Та надад үргэлж эелдэг ханддаг байсан.
Бид үнэндээ Бибер шарсан дээр уулзсан.
1175
01:07:49,566 --> 01:07:51,901
{\an8}ямар гайхалтай юм бол одоо ийм байна.
1176
01:07:53,169 --> 01:07:56,773
{\an8}Та их хөдөлмөрч хүн
Энэ бүхэн дуусч, дууссаны дараа та мэднэ
1177
01:07:56,839 --> 01:07:59,709
{\an8}хошин шогийн ертөнцөд хамгийн чухал нь юу вэ
чи дурсагдах болно.
1178
01:07:59,776 --> 01:08:03,046
{\an8}Тэгээд би үүнийг новшийн зүйл гэж бодож байна.
Тиймээс намайг хүлээж авсанд баярлалаа.
1179
01:08:03,112 --> 01:08:10,019
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1180
01:08:12,789 --> 01:08:15,592
{\an8}Тийм ээ, Пит, тийм ээ.
Питийн төлөө бууж өг, тэр зүгээр л алсан.
1181
01:08:15,658 --> 01:08:20,063
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
- Новш, Пит.
1182
01:08:21,564 --> 01:08:22,966
{\an8}Одоо бид ярилцах болно
Дрэймонд Ногооны тухай.
1183
01:08:23,032 --> 01:08:24,400
{\an8}Дрэймонд Грин энд байна.
1184
01:08:25,835 --> 01:08:27,403
Тийм ээ, түүнийг новш.
1185
01:08:31,140 --> 01:08:33,776
{\an8}Дрэймонд Грийн байна
дөрвөн NBA аварга
1186
01:08:33,843 --> 01:08:36,546
{\an8}Ринго Старр
11 номер нэг цомогтой.
1187
01:08:36,613 --> 01:08:41,517
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1188
01:08:41,584 --> 01:08:42,819
{\an8}Дрэймонд үргэлж алдар хүндтэй байдаг
1189
01:08:42,885 --> 01:08:45,822
{\an8}амжилтын төлөө
түүний илүү авьяаслаг найзуудын тухай.
1190
01:08:45,888 --> 01:08:49,726
{\an8}-Харж байна уу, Жефф? Зөвхөн чи биш.
-[үзэгчид инээв]
1191
01:08:49,792 --> 01:08:52,762
{\an8}Дрэймонд бол анхны тоглогч
Бүх оддын дөрвөн багтай болгох
1192
01:08:52,829 --> 01:08:56,265
{\an8}-зөвхөн тохируулах сонголтуудад зориулагдсан.
-[үзэгчид инээв]
1193
01:08:56,332 --> 01:08:59,302
{\an8}Илүү их болно гэж бодсон.
Новшийн залуусаа. Чи бөмбөг мэдэхгүй.
1194
01:08:59,369 --> 01:09:01,938
{\an8}-[инээв]
-[үзэгчид инээв]
1195
01:09:02,005 --> 01:09:04,040
{\an8}Явж, чимээ гарга.
Дрэймонд Грин, бүгдээрээ.
1196
01:09:04,107 --> 01:09:07,343
{\an8}-Дрэймондын төлөө бууж өг.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1197
01:09:07,410 --> 01:09:10,179
{\an8}[дамжуулах
"X Gon' Give It To Ya" тоглож байгаа]
1198
01:09:19,989 --> 01:09:21,691
{\an8}Би үүнийг хэсэг гэж бодож байна
Би хэлэх ёстой газар,
1199
01:09:21,758 --> 01:09:25,795
{\an8}-"Намайг гүтгэсэн та нар бүгдийг новш."
-[үзэгчид инээж, гуайн]
1200
01:09:25,862 --> 01:09:29,232
-Гэхдээ би үнэндээ...
-[үзэгчид инээж, гуайн]
1201
01:09:30,767 --> 01:09:33,503
{\an8}Гэхдээ надад та бүгдийг инээлгэх хэрэгтэй байна
Эдгээр хошигнол дээр тэд надад зориулж бичсэн,
1202
01:09:33,569 --> 01:09:36,305
{\an8}Тиймээс та нар уучлалт гуйх дуртай, уучлаарай, за юу?
1203
01:09:37,840 --> 01:09:40,309
{\an8}Би өөрийгөө магадгүй бололтой
Энд жаахан эвгүй байна,
1204
01:09:40,376 --> 01:09:42,078
{\an8}гэхдээ би NBA-д байгаа.
1205
01:09:42,145 --> 01:09:44,547
{\an8}Би ажил хийж дасаагүй
энэ олон цагаан арьстнууд.
1206
01:09:44,614 --> 01:09:48,017
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-Би энэ гичий дотор Хуузирс шиг санагддаг.
1207
01:09:50,053 --> 01:09:55,725
{\an8}Кэвин, чи энэ бүх цагаан арьст хөвгүүдийг зөвшөөр
Бидний тухай, бидний соёлын талаар муу ярьж,
1208
01:09:55,792 --> 01:09:59,095
{\an8}манай сайхан хар эмэгтэйчүүд.
Чи худалдчихлаа.
1209
01:09:59,162 --> 01:10:04,233
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-Том авга ах чамд муу юм алга.
1210
01:10:05,334 --> 01:10:08,337
{\an8}Мөн би хэрэг тавьж байна
бүх цагаан новшнууд дээр.
1211
01:10:08,404 --> 01:10:12,341
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-Шейн Гиллис, чамайг хараач.
1212
01:10:13,376 --> 01:10:14,777
{\an8}Том нарийн боовны нүүр.
1213
01:10:16,946 --> 01:10:21,884
{\an8}Тэр сахал.
Та 1930-аад оны бейсболын карт шиг харагдаж байна.
1214
01:10:21,951 --> 01:10:26,022
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1215
01:10:27,190 --> 01:10:30,893
{\an8}Хэрэв та Жефф Россыг анхааралтай ажиглавал,
та түүнийг хөмсөггүйг анзаарах болно.
1216
01:10:32,595 --> 01:10:35,364
{\an8}Түүнийг дамжин өнгөрөх үед тэд төөрсөн
Кевин Хартын салхины шил.
1217
01:10:35,431 --> 01:10:39,168
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1218
01:10:39,235 --> 01:10:43,473
{\an8}Хэрэв Кевин Харт видео тоглоомтой байсан бол
Тэд үүнийг "Их хулгай - Өө" гэж нэрлэх болно.
1219
01:10:43,539 --> 01:10:47,043
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1220
01:10:47,110 --> 01:10:48,778
{\an8}Тони Хинчлиф, юу байна, залуу минь?
1221
01:10:50,279 --> 01:10:52,982
{\an8}Өсөж том болсон гэж үргэлж нудардаг
бүрээсэнд.
1222
01:10:53,049 --> 01:10:56,486
{\an8}За, тийм ээ, чи ийм л байсан
новшийн загалмайд шатаж байна.
1223
01:10:56,552 --> 01:10:59,422
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1224
01:10:59,489 --> 01:11:01,124
{\an8}[Дрэймонд] Пит Дэвидсон энд байна.
1225
01:11:02,658 --> 01:11:08,531
{\an8}-Пит Дэвидсон энд байна. Яагаад?
-[үзэгчид инээв]
1226
01:11:08,598 --> 01:11:10,133
{\an8}Чи Кардашианыг сүйтгэсэн.
1227
01:11:11,734 --> 01:11:13,336
{\an8}Чи том өгзөгтэй уруултай
1228
01:11:13,402 --> 01:11:15,571
{\an8}Бас аймшигтай новш
шийдвэр гаргах ур чадвар.
1229
01:11:16,839 --> 01:11:18,875
{\an8}Та N үгийн үнэмлэх авна.
1230
01:11:18,941 --> 01:11:21,978
{\an8}Нэг цаг л сайхан байна,
мөн үүнийг ухаалгаар ашиглах.
1231
01:11:22,044 --> 01:11:26,082
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-[инээв]
1232
01:11:32,455 --> 01:11:35,491
{\an8}Хэнтэй байгааг би хэлье
аймшигт эх үрсийн баяр.
1233
01:11:36,526 --> 01:11:41,297
{\an8}-Челси Хэндлерийн хүүхдүүд.
-[үзэгчид инээв]
1234
01:11:41,364 --> 01:11:43,266
{\an8}Челси маш олон үр хөндүүлсэн,
1235
01:11:43,332 --> 01:11:46,302
{\an8}тэр илүү гэмгүй хар арьстнуудыг алсан
LAPD-аас илүү.
1236
01:11:46,369 --> 01:11:47,637
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1237
01:11:47,703 --> 01:11:50,373
{\an8}[үзэгчид инээж, алга ташиж байна]
1238
01:11:50,439 --> 01:11:52,508
{\an8}Сонсоорой, би эдгээр онигоо бичээгүй.
1239
01:11:52,575 --> 01:11:54,877
{\an8}Челси, чи надад үнэхээр сайхан хандсан.
намайг уучлаарай.
1240
01:11:57,180 --> 01:12:00,683
{\an8}Түүний хамгаалалтанд
Тэдний хэд хэдэн нь зэвсэглэсэн байв.
1241
01:12:00,750 --> 01:12:03,219
{\an8}[үзэгчид инээж, алга ташиж байна]
1242
01:12:03,286 --> 01:12:07,623
{\an8}Би энд зогсох ёстой. [инээв]
1243
01:12:07,690 --> 01:12:11,527
{\an8}Үгүй, үгүй, буц.
Бид дуусаагүй байна. [инээв]
1244
01:12:11,594 --> 01:12:13,029
{\an8}Энд хийгээгүй.
1245
01:12:13,095 --> 01:12:17,767
{\an8}Үгүй ээ, би хэзээ ч байгаагүй, хэзээ ч байгаагүй
Челси Хэндлерийг бут цохино.
1246
01:12:17,834 --> 01:12:20,670
{\an8}Би бол Дрэймонд Грин.
Би гурвыг зоддоггүй.
1247
01:12:20,736 --> 01:12:23,172
{\an8}-[инээв]
-[үзэгчид инээж, алга таших]
1248
01:12:34,684 --> 01:12:37,520
{\an8}[инээв] Та харсан байж магадгүй
тэр гурван онооны шидэлт
1249
01:12:37,587 --> 01:12:40,323
{\an8}Би Кевинтэй хийсэн. Тэр аймшигтай байсан.
1250
01:12:41,390 --> 01:12:44,594
{\an8}Кэвин, чи хангалттай тоосго тавьсан
Аавдаа шинэ хагархай байшин барих.
1251
01:12:44,660 --> 01:12:47,363
{\an8}-[үзэгчид инээж, алга таших]
-[тодорхойгүй ярих]
1252
01:12:48,831 --> 01:12:53,236
{\an8}Кэвин аймшигтай харагдахгүйн тулд,
Тэд намайг зориудаар шидүүлсэн.
1253
01:12:53,302 --> 01:12:58,241
{\an8}Би "Мэдээж хэн ч үлээж чадна
Буудсан, тийм ээ, Кев?" [инээв]
1254
01:12:58,307 --> 01:12:59,909
{\an8}Буудсан шигээ
Оскарын наадамд.
1255
01:12:59,976 --> 01:13:02,345
-Өө новшийн хүү.
-[үзэгчид инээж, алга таших]
1256
01:13:02,411 --> 01:13:03,746
Чиний асуудал юу вэ, залуу минь?
1257
01:13:03,813 --> 01:13:05,514
{\an8}-[инээв]
-[Дрэймонд инээв]
1258
01:13:05,581 --> 01:13:08,718
{\an8}Кэвин бид хоёр хөвгүүд.
Бид хамтдаа покер тоглодог. [инээв]
1259
01:13:08,784 --> 01:13:12,154
{\an8}Бид анх тоглож эхлэхэд,
тэр юу ч мэдэхгүй байсан.
1260
01:13:12,221 --> 01:13:13,890
{\an8}Би тайлбарлах ёстой байсан.
1261
01:13:13,956 --> 01:13:16,926
{\an8}Шууд улайлт гэдэг
чи юу хийх ёстой байсан
1262
01:13:16,993 --> 01:13:18,561
{\an8}тэр Get Hard скриптээр.
1263
01:13:18,628 --> 01:13:20,496
{\an8}[үзэгчид инээж, алга ташиж байна]
1264
01:13:20,563 --> 01:13:23,232
{\an8}[Дрэймонд] Чи улайсан байх ёстой
тэр новш.
1265
01:13:24,333 --> 01:13:26,402
{\an8}[инээв] Кевин хөзөр тоглохдоо аймшигтай.
1266
01:13:26,469 --> 01:13:29,672
{\an8}Тэр илүү сайжирсан,
гэхдээ тэр аймшигтай хэвээр байна.
1267
01:13:29,739 --> 01:13:33,910
{\an8}Тэр покер хийдэг шигээ тоглодог
түүний бүх кино, бүгдийг нь уналтад оруулаарай.
1268
01:13:33,976 --> 01:13:35,544
{\an8}[үзэгчид инээж, алга ташиж байна]
1269
01:13:38,948 --> 01:13:42,051
{\an8}Бид түүнийг үргэлж цэвэрлэж,
Учир нь хэрэв та анхаарлаа хандуулбал,
1270
01:13:42,118 --> 01:13:44,787
{\an8}Кэвин маш нарийн ярьдаг.
1271
01:13:44,854 --> 01:13:46,756
{\an8}[Кэвинийг дуурайв] "Өө, новш, халаасны хаад."
1272
01:13:46,822 --> 01:13:48,557
{\an8}-"Би та нарыг бүгдийг нь ялна."
-[үзэгчид инээж, алга таших]
1273
01:13:48,624 --> 01:13:51,093
{\an8}-"Тэнэг гичий, энэ бол би, новшнууд."
-[инээв]
1274
01:13:55,564 --> 01:13:58,067
[инээв] Та үргэлж хэлж чадна
Кевин хөхөрсөн үед.
1275
01:13:58,134 --> 01:14:00,870
Түүний хэлсэн шиг
Дараагийн онцгой зүйл ямар сайхан байх бол.
1276
01:14:00,937 --> 01:14:03,806
[үзэгчид инээв]
1277
01:14:03,873 --> 01:14:05,608
Би Кевиний бүх киног үзсэн.
1278
01:14:05,675 --> 01:14:08,344
Энэ бол миний театрт очиж чадах цорын ганц удаа.
1279
01:14:08,411 --> 01:14:11,314
бас миний ард сууж байсан хүмүүс
Тэднийг харахыг минь хориглох хэрэггүй.
1280
01:14:11,380 --> 01:14:13,616
[үзэгчид инээж, алга таших]
1281
01:14:13,683 --> 01:14:17,586
{\an8}Хилийн бүсэд
Би хэн нэгний "Урдаа!" гэж хашгирахыг сонссон.
1282
01:14:17,653 --> 01:14:19,956
{\an8}[үзэгчид инээж, алга ташиж байна]
1283
01:14:22,058 --> 01:14:23,259
{\an8}Тэд Наимд зориулж онигоо бичээгүй.
1284
01:14:23,326 --> 01:14:26,295
{\an8}Тэд тэгээгүй-- Зохиогчид мэдээгүй
чи хэн байсан бэ.
1285
01:14:27,630 --> 01:14:30,433
{\an8}Гэхдээ би чиний төлөө энд байна,
Кев, учир нь бид гэр бүл.
1286
01:14:31,634 --> 01:14:35,237
Хүмүүс үүнийг мэдэхгүй, харин миний эхнэр
эхнэр чинь үеэл юм.
1287
01:14:36,272 --> 01:14:40,042
Найзуудаа сонгож болно гэж тэд хэлдэг,
гэхдээ та гэр бүлээ сонгож чадахгүй.
1288
01:14:40,109 --> 01:14:43,446
{\an8}Хэрэв би үүнийг хийж чадвал
Би новшийн Дэйв Чапелл шарсан маханд байх байсан.
1289
01:14:43,512 --> 01:14:44,613
{\an8}-Та бүхэнд баярлалаа.
-[тодорхойгүй ярих]
1290
01:14:44,680 --> 01:14:47,516
{\an8}[үзэгчид инээх, алга таших, дэмжих]
1291
01:14:55,524 --> 01:14:56,959
{\an8}Сайн байна, Дрэймонд.
1292
01:14:58,094 --> 01:14:59,228
{\an8}За яахав, Дрэймонд.
1293
01:15:00,830 --> 01:15:02,198
{\an8}За ингээд явлаа, Дрэймонд.
1294
01:15:04,567 --> 01:15:07,003
{\an8}-Нээрээ сайхан байна, новш. Зүгээр дээ.
-[үзэгчид инээж, алга таших]
1295
01:15:07,069 --> 01:15:11,340
{\an8}Өө... [инээв] …дараагийн залуу бол,
Өө, Big Jay Oakerson.
1296
01:15:11,407 --> 01:15:14,610
{\an8}-Одоо олон хүмүүс, тийм ээ, там, тийм.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1297
01:15:14,677 --> 01:15:16,045
{\an8}Олон хүмүүс үүнийг мэдэхгүй,
1298
01:15:16,112 --> 01:15:19,048
{\an8}гэхдээ Big Jay үнэхээр авсан
тэр банжо тоглож эхэлсэн
1299
01:15:19,115 --> 01:15:21,684
{\an8}бусад аниматроник баавгайнуудтай
Splash ууланд.
1300
01:15:21,751 --> 01:15:23,786
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-[инээв]
1301
01:15:24,987 --> 01:15:28,324
{\an8}Жэй, Кевин хоёр байсан
нэг удаа хамгийн сайн найзууд.
1302
01:15:28,391 --> 01:15:31,060
{\an8}Жэй, хэрвээ энэ нь танд илүү сайхан санагдаж байвал
хэрвээ Кевин чамайг орхиогүй бол
1303
01:15:31,127 --> 01:15:33,529
{\an8}та зүгээр л төгсөх байсан
Новшийн Наим Линн шиг.
1304
01:15:33,596 --> 01:15:35,131
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1305
01:15:36,465 --> 01:15:40,236
{\an8}За гэж бодсон
Энэ их инээдтэй байсан, за.
1306
01:15:40,302 --> 01:15:43,339
{\an8}Үнэхээр би чамд хайртай
мөн энэ нь танд сайн болно гэж найдаж байна.
1307
01:15:43,406 --> 01:15:46,609
{\an8}Чи новшийн эр... [инээв]
Чимээ гарга, Том Жей Оакерсон.
1308
01:15:46,675 --> 01:15:49,712
{\an8}-[сайхан хөгжим тоглож байна]
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1309
01:15:54,216 --> 01:15:58,287
{\an8}Өө, баярлалаа. Яах вэ?
Баярлалаа, Roots.
1310
01:15:59,889 --> 01:16:03,692
{\an8}Тэдний өмнөөс сонсоорой. Яах вэ, энэ газар мөн үү
Новшийн унтаад байна уу?
1311
01:16:03,759 --> 01:16:06,695
{\an8}Бүгдээрээ явцгаая.
Ямар олон хүн бэ, бурхан минь.
1312
01:16:06,762 --> 01:16:12,668
{\an8}Т-Pain, новшийн MGK,
Жон новш Стамос.
1313
01:16:12,735 --> 01:16:15,738
{\an8}-Яагаад Жон Стамос Кевин Хартын шарсан хоолонд байгаа юм бэ?
-[үзэгчид инээв]
1314
01:16:15,805 --> 01:16:18,874
{\an8}Тэр мөн үү? Жон Стамос бол таны найз.
1315
01:16:18,941 --> 01:16:20,643
{\an8}-[Кевин] Тийм ээ.
-Full House.-д хар арьст хүмүүс байгаагүй
1316
01:16:20,709 --> 01:16:22,845
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1317
01:16:22,912 --> 01:16:26,248
{\an8}Шейн Гиллис, Шэйн Гиллис ямар сайн юм бэ
Өнөө орой хийх үү? Алив.
1318
01:16:26,315 --> 01:16:28,484
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1319
01:16:28,551 --> 01:16:31,220
Шейн бидний бодож байсан зүйл биш гэж үү
Шварцнеггер ба үйлчлэгчийн хүүхэд
1320
01:16:31,287 --> 01:16:33,823
{\an8}-хөөрөх байсан уу?
-[үзэгчид инээв]
1321
01:16:33,889 --> 01:16:36,292
{\an8}Том том биетэй
Мексик эмэгтэй сахалтай юу?
1322
01:16:36,358 --> 01:16:38,961
{\an8}[үзэгчид инээж, алга ташиж байна]
1323
01:16:39,028 --> 01:16:41,831
{\an8}Жефф Росс, ерөнхий шарагч
энд байна, бүгдээрээ.
1324
01:16:41,897 --> 01:16:44,233
{\an8}-[үзэгчид алга ташиж, хөгжөөн дэмжинэ]
-[тодорхойгүй ярих]
1325
01:16:44,300 --> 01:16:48,737
{\an8}Жефф Росс, хэрэв та педофил биш бол
Бурхан чамайг ийм болно гэж бодсон.
1326
01:16:49,872 --> 01:16:53,876
{\an8}Учир нь тэр яагаад чиний царайг гаргах болов
эрхий хурууны хээтэй жигнэмэг шиг харагдаж байна уу? Та…
1327
01:16:53,943 --> 01:16:58,714
{\an8}Жефф Росс хүмүүсийг гаталж байгаа юм шиг харагдаж байна
Эпштейн арал руу агаарын бөмбөлөгөөр.
1328
01:16:58,781 --> 01:17:01,484
{\an8}Тэгээд би өөрөө ч мэдэлгүй бичсэн
Тэр өнөө орой яаж хувцаслах байсан бол.
1329
01:17:01,550 --> 01:17:06,522
{\an8}[үзэгчид инээж, алга ташиж байна]
1330
01:17:06,589 --> 01:17:09,525
{\an8}Шуурхайн хатан хаан
Өнөө орой энд байхгүй байна, Никки Глэйзер,
1331
01:17:09,592 --> 01:17:13,863
{\an8}Мэдээж, учир нь энэ нь Челси Хэндлерийнх
бодистой долоо хоног.
1332
01:17:13,929 --> 01:17:15,931
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-[инээв]
1333
01:17:17,700 --> 01:17:20,136
{\an8}Тэд тус бүр нэг долоо хоног,
чи хөндлөн гарч чадахгүй.
1334
01:17:23,606 --> 01:17:25,841
{\an8}Ашиглагч аа, хуучин ботокс уут.
1335
01:17:25,908 --> 01:17:27,910
{\an8}Би чамайг охин шиг санагдаж байна
Би түүний овог нэрээр дуудна
1336
01:17:27,977 --> 01:17:29,645
{\an8}Хэрэв би чамайг илүү сайн мэддэг байсан бол. "Ачаалагч."
1337
01:17:29,712 --> 01:17:33,349
{\an8}Чи мэдэж байгаа биз дээ, Эндлер
50 Cent-тэй бэлгийн харьцаанд орсон нь алдартай
1338
01:17:33,415 --> 01:17:36,352
{\an8}ба Ази-Америкийн инээдмийн жүжигчин Жо Кой.
1339
01:17:36,418 --> 01:17:39,922
{\an8}Хараал ид, Голдилокс, чиний асуудал юу вэ?
ердийн хэмжээтэй хойлогтой юу?
1340
01:17:39,989 --> 01:17:42,992
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-Эхлээд бүгдийг нь туршиж үзэх хэрэгтэй юу?
1341
01:17:45,094 --> 01:17:47,062
-Челси Хандлер ба 50 цент секс.
-[инээв]
1342
01:17:47,129 --> 01:17:49,899
{\an8}Та нар юу гэж бодож байна вэ?
Танд хэдэн санаа байгаа гэдэгт итгэлтэй байна.
1343
01:17:49,965 --> 01:17:51,967
{\an8}-Би цөөн хэдэн зүйлийг бичсэн.
-[үзэгчид инээв]
1344
01:17:54,069 --> 01:17:59,808
{\an8}Голт борын болон эрдэнэ шишийн чипс.
Шулам ба ягаан витаминтай ус.
1345
01:17:59,875 --> 01:18:03,012
{\an8}-Логан Берри болон буугаар буудсан.
-[үзэгчид инээв]
1346
01:18:03,078 --> 01:18:06,282
{\an8}Хуучин гар, шинэ пүүз.
Хэрвээ хүсвэл гэртээ тоглож болно.
1347
01:18:07,750 --> 01:18:12,054
{\an8}Хулууны амтлагч ба П Диддигийн цуу яриа.
1348
01:18:12,121 --> 01:18:14,490
-[хэл дээр дарах]
-[үзэгчид инээв]
1349
01:18:14,557 --> 01:18:16,292
{\an8}Шэрил Андервүүд энд байна.
1350
01:18:16,358 --> 01:18:19,094
{\an8}-Шэрил Андервуд, инээдмийн домог.
-[үзэгчид алга ташин, хөгжөөн дэмжинэ]
1351
01:18:19,161 --> 01:18:23,933
{\an8}Мөн үзэсгэлэнтэй хар эмэгтэй,
тод налуу үсгээр "Хар" гэсэн үгтэй.
1352
01:18:23,999 --> 01:18:27,469
{\an8}Шэрил Андервуд Хар шиг
зам хар болохоор.
1353
01:18:27,536 --> 01:18:31,640
{\an8}Тэр хэн нэгэн хүслийг биелүүлсэн бололтой
шавар шавхай амь орохын тулд.
1354
01:18:33,209 --> 01:18:36,712
{\an8}[инээв] Шерил Андервуд яг л Хар юм
од хоорондын үзэгдэл мэт.
1355
01:18:36,779 --> 01:18:38,314
{\an8}Хэрэв тэр тоосгон хананы дэргэд зогсвол,
1356
01:18:38,380 --> 01:18:40,149
{\an8}замчин гүйж чадна
түүгээр дамжуулан.
1357
01:18:40,216 --> 01:18:41,884
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1358
01:18:41,951 --> 01:18:44,687
{\an8}Шэрил Андервуд үнэхээр хар,
Бид Дрэймонд Гринийг авчрах ёстой байсан
1359
01:18:44,753 --> 01:18:46,855
{\an8}зүгээр л новшийн камеруудын өнгийг тэнцвэржүүлэхийн тулд.
1360
01:18:46,922 --> 01:18:49,225
{\an8}[үзэгчид инээж, алга ташиж байна]
1361
01:18:52,895 --> 01:18:56,098
{\an8}[Шерил тодорхойгүй ярьж байна]
1362
01:18:56,165 --> 01:18:57,499
{\an8}Бид өмнө нь найзууд болсон.
1363
01:18:59,168 --> 01:19:01,070
{\an8}Миний сайн найз Тони Хинклифф энд байна.
1364
01:19:01,136 --> 01:19:03,072
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1365
01:19:04,206 --> 01:19:07,076
{\an8}Тони новш Хинклифф ирлээ!
Чимээ хийгээрэй, бурхан хараал ид.
1366
01:19:07,142 --> 01:19:10,279
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1367
01:19:10,346 --> 01:19:13,716
{\an8}Олон хүн санахгүй байж магадгүй,
гэхдээ Тони нэг удаа цуцлагдсан
1368
01:19:13,782 --> 01:19:18,220
{\an8}өөрийн Азийн онгойлгогчоор
Тониг арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхагч гэж дуудсаны төлөө.
1369
01:19:18,287 --> 01:19:22,558
{\an8}Тэгээд дараа нь Тони Азийн нээлтийн шинэ тоглогч хөлсөлсөн
арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхагч байгаагүй гэдгийг батлахын тулд.
1370
01:19:22,625 --> 01:19:24,994
{\an8} гэж бодсон
анхны Азийн онгойлгогч байсан
1371
01:19:25,060 --> 01:19:28,530
{\an8}-Учир нь би арьс өнгөний үзэлтэн.
-[үзэгчид инээж, алга таших]
1372
01:19:32,368 --> 01:19:35,037
{\an8}Тонигийн амыг яах вэ?
Бүх ам энд байна.
1373
01:19:35,104 --> 01:19:39,808
{\an8}Пит Дэвидсоны ам нь галзуу юм.
Би Питийг 17 настайгаас нь мэддэг.
1374
01:19:39,875 --> 01:19:41,777
{\an8}Нэг өдөр би үүнийг үргэлж мөрөөддөг байсан
толгой, бие нь томрох болно
1375
01:19:41,844 --> 01:19:47,049
{\an8}-шүд болон шоо руу нь.
-[үзэгчид инээж, хөгжөөв]
1376
01:19:47,116 --> 01:19:48,751
{\an8}Тони, Пит, Шерил,
Энд бидэнд сандал хэрэггүй.
1377
01:19:48,817 --> 01:19:50,185
{\an8}Бидэнд новшийн жүчээ хэрэгтэй байна.
1378
01:19:51,754 --> 01:19:54,823
{\an8}Бурханд баярлалаа, бид бүгдийг нь хадгалсан
Тэд Хандлерыг булаахаас өмнө нааш ир.
1379
01:19:57,459 --> 01:20:00,362
{\an8}Чи мэдэж байна уу, Лиззо, энэ талаар юу хэлэх вэ?
Ямар галзуу юм бэ?
1380
01:20:00,429 --> 01:20:02,398
{\an8}-Лиззо үүнийг мэдэхгүй байх.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1381
01:20:02,464 --> 01:20:05,301
{\an8}Тэр үүнийг мэдэхгүй,
гэхдээ бид хамтдаа кинонд тоглож байсан.
1382
01:20:05,367 --> 01:20:08,470
{\an8}Бид Hustlers кинонд тоглосон
Би тэнд стриптиз клубын DJ тоглож байсан
1383
01:20:08,537 --> 01:20:14,343
{\an8}болон Лиззог маш зоригтой дүрсэлсэн
тайчигч, маш зоригтой.
1384
01:20:14,410 --> 01:20:15,411
Ер нь их зоригтой байсан
1385
01:20:15,477 --> 01:20:17,246
{\an8}тэр зураг авалтанд ирэх болгондоо
тайчигчийн хувцастай
1386
01:20:17,313 --> 01:20:19,682
{\an8}Би асуудалд орох байсан
удаан алга ташиж эхлэхэд зориулагдсан.
1387
01:20:19,748 --> 01:20:24,153
[үзэгчид инээв]
1388
01:20:30,426 --> 01:20:32,194
{\an8}Эцэст нь шалтгаан
Бид бүгд энд байна,
1389
01:20:32,261 --> 01:20:34,730
{\an8}нэг, цорын ганц,
Миний хүү Кевин Харт, бүгдээрээ.
1390
01:20:38,934 --> 01:20:41,170
{\an8}Би Кевинийг таньдаг
Одоо хорин найман жилийн турш
1391
01:20:41,236 --> 01:20:44,106
{\an8} бас хачирхалтай юм
Учир нь би түүнийг үнэхээр мэддэг байсан
1392
01:20:44,173 --> 01:20:48,811
{\an8}эхний таван жил,
Тиймээс би урьд нь алдартай Кевийг мэднэ.
1393
01:20:48,877 --> 01:20:50,979
{\an8}Би алдартай Кевинийг огт танихгүй.
1394
01:20:51,046 --> 01:20:54,083
{\an8}Алдарт Кевин сууж байна
жаран долоон хариултгүй бичвэр дээр
1395
01:20:54,149 --> 01:20:57,653
{\an8}надаас дээш
"Хөөе, Кев,
1396
01:20:57,720 --> 01:21:00,389
{\an8}шарсан маханд маш их сэтгэл хангалуун байна,
намайг оруулсанд баярлалаа."
1397
01:21:03,525 --> 01:21:05,928
{\an8}Би мэдэхгүй
тэр залуу Fabletics-ийн сурталчилгааг гаргаж байна
1398
01:21:05,994 --> 01:21:07,629
{\an8}эсвэл доош ширтэх
хөхний нүх
1399
01:21:07,696 --> 01:21:10,799
{\an8}Генерал даатгалын шуугиан тарьсан хүн
Шакил О'Нил эсвэл…
1400
01:21:12,501 --> 01:21:14,636
новшийг чинь түлхэж байна
бидний хоолойд дүлий текила.
1401
01:21:14,703 --> 01:21:17,139
Би Кевин Харт гэдэг хүнийг мэднэ.
1402
01:21:17,206 --> 01:21:21,343
Мөн надад хаахыг хүссэн түүх бий
Кевийн тухайд энэ нь...
1403
01:21:21,410 --> 01:21:22,444
[инээв]
1404
01:21:23,479 --> 01:21:25,547
{\an8}Энэ үнэхээр сэтгэл хөдлөл,
энэ сайн байна.
1405
01:21:26,582 --> 01:21:27,916
{\an8}2012 онд
1406
01:21:32,488 --> 01:21:36,792
Сэнди хар салхи намайг сүйрүүлсэн.
Би Нью-Йоркийн Лонг-Айленд хотод амьдардаг байсан.
1407
01:21:36,859 --> 01:21:40,963
Би алдсан -- Миний амьдарч байсан газар
Миний машин болон бүх зүйл гацсан.
1408
01:21:43,499 --> 01:21:45,300
{\an8}Надад мөнгө байгаагүй.
1409
01:21:45,367 --> 01:21:48,604
{\an8}Би эхнэртэйгээ цуг байсан
мөн миний охин,
1410
01:21:48,670 --> 01:21:49,905
{\an8}мөн зүгээр л доромжлолтой үе.
1411
01:21:49,972 --> 01:21:52,441
{\an8}Үг эхэлсэн шиг
би галзуурч байна гэж түгээх гэж
1412
01:21:52,508 --> 01:21:56,645
{\an8}Энэ хар шуурганд би маш их айж эхэлсэн
олон жилийн дараа утсаар ярих,
1413
01:21:56,712 --> 01:22:00,449
{\an8}Кевээс би түүний дугаарыг байнга харсаар байсан.
мөн би хариулахгүй.
1414
01:22:00,516 --> 01:22:03,752
Би хэт их эготой байсан
мөн бахархал, бас дуртай ...
1415
01:22:03,819 --> 01:22:05,387
[Кэвин инээв]
1416
01:22:07,156 --> 01:22:08,724
Би түүний дуудлагыг хүлээж авахаас хэтэрхий ичсэн.
1417
01:22:08,791 --> 01:22:11,260
Би түүнийг орж ирэх гэж байгааг мэдэж байсан
мөн өдрийг хэмнэж, надад мөнгө өг
1418
01:22:11,326 --> 01:22:13,962
эсвэл ямар нэг зүйл, би зүгээр л байсан,
Би түүнтэй харьцахыг хүсээгүй.
1419
01:22:14,029 --> 01:22:18,033
Тэгээд би утас руугаа залгасан
манай зөвлөгчөөс.
1420
01:22:18,100 --> 01:22:21,870
Кев бид хоёр ижил зөвлөгчтэй байсан.
хэн гайхалтай залуу вэ.
1421
01:22:21,937 --> 01:22:25,774
{\an8}Олон шог зохиолд тусалсан залуу
гарч ирж, магадгүй шалтгаан
1422
01:22:25,841 --> 01:22:28,310
{\an8}би, та хоёр тэнцүү байна
Өнөөдөр энд зогсож байна
1423
01:22:28,377 --> 01:22:30,746
{\an8}бидэнд бүгдийг заасан залуу,
манай зөвлөгч,
1424
01:22:30,813 --> 01:22:32,781
{\an8}хожуу, агуу Кит Робинсон.
1425
01:22:32,848 --> 01:22:35,717
[Кэвин инээв] Үгүй ээ, тэр амьд хэвээр байна.
1426
01:22:38,554 --> 01:22:40,088
[үзэгчид инээв]
1427
01:22:43,225 --> 01:22:46,929
[Кэвин] Тэр амьд хэвээр байна.
Тэр амьд хэвээр байна, залуу минь.
1428
01:22:49,465 --> 01:22:50,532
[Жэй] Тэр амьд хэвээрээ юу?
1429
01:22:50,599 --> 01:22:52,801
{\an8}-[Кэвин] Тэр амьд хэвээр байна, Жэй.
-Өө.
1430
01:22:52,868 --> 01:22:54,570
Чамайг алдартай болсны дараа тэр надад нас барсан.
1431
01:22:54,636 --> 01:22:58,207
{\an8}-[үзэгчид инээв]
- Хөөе, Кит.
1432
01:22:59,374 --> 01:23:00,375
{\an8}За...
1433
01:23:02,110 --> 01:23:03,645
{\an8}За яахав, Кит над руу залгасан.
1434
01:23:07,983 --> 01:23:09,852
{\an8}Тэгээд би Китийн утсанд хариулсан.
1435
01:23:10,953 --> 01:23:14,857
{\an8}Бас далан настай Кит
Хууранхай дуугаар тэр "Хөөе" гэж явав.
1436
01:23:14,923 --> 01:23:17,860
{\an8}"Кевийн утсанд хариулна уу.
Тэр чам руу залгахыг оролдож байна."
1437
01:23:17,926 --> 01:23:19,094
{\an8}"Тэр чамд туслахыг хүсэж байна."
1438
01:23:19,161 --> 01:23:21,864
{\an8}Тэгээд би "Үгүй ээ,
Би утсаа авахгүй байна."
1439
01:23:21,930 --> 01:23:23,232
{\an8}"Тэр надад мөнгө өгөх гэж байгааг би мэдэж байна."
1440
01:23:23,298 --> 01:23:25,167
{\an8}"Энэ надад мэдрэмж төрүүлэх болно
эвгүй."
1441
01:23:25,234 --> 01:23:27,803
{\an8}"Би ичиж байна. Би чадахгүй."
1442
01:23:27,870 --> 01:23:31,440
{\an8}Тэгээд Кейт надад хэлэхдээ,
тэр "Алив, залуу минь, зогсоо" гэж явдаг.
1443
01:23:31,507 --> 01:23:33,742
{\an8}He's trying to give you
арван мянган доллар.
1444
01:23:36,144 --> 01:23:40,082
{\an8}Тэгээд тэр үед
Энэ нь надад нэг газиллион доллар байсан.
1445
01:23:40,148 --> 01:23:41,083
{\an8}Бүх зүйл байсан.
1446
01:23:41,149 --> 01:23:43,051
{\an8}Тэгээд би "Үгүй ээ, би тэвчихгүй.
Хэтэрхий их байна."
1447
01:23:43,118 --> 01:23:44,786
{\an8}"Би буцааж төлж чадахгүй."
1448
01:23:44,853 --> 01:23:46,688
{\an8}Тэгээд тэр "Тэр оролдохгүй байна
чамайг буцааж төлөхийн тулд,
1449
01:23:46,755 --> 01:23:49,558
{\an8}тэр чамд үүнийг өгөхийг хүсч байна."
Тэгээд би "Үгүй ээ, би чадахгүй" гэж хэлсэн.
1450
01:23:49,625 --> 01:23:51,660
{\an8}"Энэ бол галзуу юм, хэтэрхий их мөнгө байна."
1451
01:23:51,727 --> 01:23:57,099
{\an8}Тэгээд Кейт мэргэн үгээрээ
гэж надад "Энэ нь доромжилсон доогуур байна" гэж хэлсэн.
1452
01:23:57,165 --> 01:24:00,702
{\an8}[үзэгчид инээв]
1453
01:24:03,639 --> 01:24:06,375
{\an8}Тэгээд эргээд харахад түүний зөв.
Арван мянга...
1454
01:24:06,441 --> 01:24:09,478
{\an8}Тэр аль хэдийн Хамт явах,-г дуусгасан
тав, зургаан кино, аль хэдийн амархан.
1455
01:24:12,881 --> 01:24:14,983
{\an8}Гэхдээ бага байсан ч бай, үгүй ч бай,
Энэ юу хийсэн бэ, Кев,
1456
01:24:15,050 --> 01:24:17,920
{\an8}энэ нь намайг хангалттай хөл дээр нь босгосон
би чадсан гэж
1457
01:24:17,986 --> 01:24:22,357
{\an8}эхнэр охиноо эргүүлэн авах гэж
манай орон сууцанд.
1458
01:24:22,424 --> 01:24:24,159
{\an8}Тэгээд би чадсан
үлдсэн мөнгийг нь авахын тулд
1459
01:24:24,226 --> 01:24:26,461
{\an8}мөн жинхэнэ Кевин Хартын загвараар,
1460
01:24:26,528 --> 01:24:28,597
{\an8}Миний анхны гэр бүлийг яаралтай орхи.
1461
01:24:28,664 --> 01:24:30,132
{\an8}[үзэгчид инээв]
1462
01:24:30,198 --> 01:24:32,701
{\an8}Тиймээс баярлалаа, Кев,
намайг замд явуулсанд минь, хүн минь.
1463
01:24:32,768 --> 01:24:34,002
Би чамд маш их хайртай.
1464
01:24:35,404 --> 01:24:36,605
Надтай байгаад баярлалаа.
1465
01:24:36,672 --> 01:24:39,908
[баяр хөөр, алга ташилт]
1466
01:24:43,712 --> 01:24:45,247
{\an8}Том Жэй Окерсон, бүгдээрээ.
1467
01:24:45,314 --> 01:24:46,548
{\an8}Жэйг үргэлжлүүлээрэй.
1468
01:24:51,253 --> 01:24:54,556
{\an8}Бид Тэйана Тейлорыг энд байхыг хүссэн
өнөө орой шарсан маханд,
1469
01:24:54,623 --> 01:24:58,927
{\an8}гэхдээ тэр захидал илгээсэн
тэр яагаад энд байж чадаагүйгээ тайлбарлав.
1470
01:24:58,994 --> 01:25:02,698
{\an8}Тэр захидлыг уншихыг хүсвэл тавтай морилно уу
Теяна Тейлор, бүгдээрээ.
1471
01:25:02,764 --> 01:25:06,134
-[баяр хөөр, алга ташилт]
-[сайхан хөгжим тоглож байна]
1472
01:25:18,347 --> 01:25:20,349
{\an8}[хөгжим дуусна]
1473
01:25:20,415 --> 01:25:21,917
{\an8}Баярлалаа, баярлалаа.
1474
01:25:27,723 --> 01:25:30,225
{\an8}[үзэгчид үргэлжлүүлэн дэмжиж байна]
1475
01:25:41,803 --> 01:25:47,142
{\an8}Хүндэт Кевин, юуны өмнө
юу байна гичий минь?
1476
01:25:49,611 --> 01:25:52,481
{\an8}Хоёр нэмэх хоёр үгүй
Энэ ямар новш гэдгийг мэдэж байгаа, гичий минь.
1477
01:25:54,182 --> 01:25:57,786
{\an8}Та насанд хүрэгчдийн нэг тасалбар хүссэн шиг бүтээгдсэн
итгэлтэй байна, гичий минь.
1478
01:25:57,853 --> 01:26:00,055
{\an8}-[үзэгчид инээх]
-Сайн байна уу?
1479
01:26:00,122 --> 01:26:01,556
{\an8}Кэвин, би чамд энэ захиаг бичиж байна
миний гал тогооноос
1480
01:26:01,623 --> 01:26:04,660
{\an8}Учир нь таны нэг кино
яг одоо миний зочны өрөөнд тоглож байна
1481
01:26:04,726 --> 01:26:07,229
{\an8}мөн таван настай хүүхэд маань хашгирав
чи ирсэн шигээ бүтээгдсэн гэж
1482
01:26:07,295 --> 01:26:09,931
{\an8}Барби машинд гурвалсан А батерейтай.
1483
01:26:09,998 --> 01:26:12,868
{\an8}Миний арван настай хүү асуув.
“Ээж ээ, хэрвээ Кев авга ах тав гуравтай бол
1484
01:26:12,934 --> 01:26:15,337
{\an8}би дөрөв арван настай,
Би түүнээс яаж өндөр хэвээр байгаа юм бэ?"
1485
01:26:15,404 --> 01:26:17,139
{\an8}-Бас…
-[үзэгчид дэмжиж]
1486
01:26:18,473 --> 01:26:22,678
{\an8}Үнэнийг хэлэхэд Кев, би үүнд хариулж чадсангүй.
Зүгээр л хариулж чадсангүй.
1487
01:26:22,744 --> 01:26:24,546
{\an8}Ямартай ч би өнөө шөнө амжиж чадсангүй
1488
01:26:24,613 --> 01:26:26,682
{\an8}Учир нь би гайхуулахыг хүсээгүй...
1489
01:26:26,748 --> 01:26:28,483
{\an8}Та мэдэж байгаа, би хаяхыг хүсээгүй
бумбаны тэнцвэр
1490
01:26:28,550 --> 01:26:33,388
{\an8}Оскарт нэр дэвшсэн Цаг үеийн эмэгтэйг нэмснээр
оны шилдэг, Алтан бөмбөрцөг шагналын эзэн,
1491
01:26:33,455 --> 01:26:35,857
{\an8}-чи мэднэ дээ, бүрэлдэхүүн рүү.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1492
01:26:35,924 --> 01:26:41,630
{\an8}Энэ зүгээр л... Энэ нь шударга бус байх болно
хэнд ч, ялангуяа танд.
1493
01:26:41,697 --> 01:26:45,567
{\an8}Харж байна уу, би чамайг хуурмаар байна
Миний дор байгаа юм байна, чи мэдэж байна уу?
1494
01:26:45,634 --> 01:26:48,203
{\an8}Би үүнийг гадаад зүйл шиг гэдгийг мэдэж байна,
гадаад ойлголт,
1495
01:26:48,270 --> 01:26:51,707
{\an8}Учир нь энэ нь юу ч биш
Энэ нь таны доор байгаа, гэхдээ одоо ч гэсэн.
1496
01:26:51,773 --> 01:26:53,341
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1497
01:26:53,408 --> 01:26:55,644
{\an8}Би хэзээ ч ийм үзэн ядсан зүйл хэлэхгүй
1498
01:26:55,711 --> 01:26:57,813
{\an8}"Би тоглосон
Нэг тулааны дараа
1499
01:26:57,879 --> 01:27:01,283
{\an8}Кэвиний карьерын үеэр
ар араасаа тэсрэх бөмбөг болжээ."
1500
01:27:01,349 --> 01:27:04,986
{\an8}Ийм харгис хэрэг болно гэсэн үг.
чи мэдэх үү?
1501
01:27:05,053 --> 01:27:11,159
{\an8}Би үүнийг хэзээ ч хийхгүй, Кев.
Энэ бол Rotten Tomatoes-ийн ажил, гэхдээ ялгаатай нь ...
1502
01:27:11,226 --> 01:27:12,227
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1503
01:27:12,294 --> 01:27:15,497
{\an8}Гэхдээ тэднээс ялгаатай нь маш шударга
болон тэнцвэртэй шүүмжлэгчид,
1504
01:27:15,564 --> 01:27:18,066
{\an8}Үнэндээ би чамайг бага зэрэг хүндэлдэг.
1505
01:27:18,133 --> 01:27:20,235
{\an8}Тийм учраас би чамаас асуусан юм
надад шагналаа гардуулах гэж байна
1506
01:27:20,302 --> 01:27:22,204
{\an8}Холливудын Elle Woman-д.
1507
01:27:22,270 --> 01:27:24,740
{\an8}Гэхдээ та хуурамч завгүй байсан,
зарим талаар ярихдаа "Би хичээсэн,
1508
01:27:24,806 --> 01:27:27,375
{\an8}Би оролдсон, Жуманжи дахин зураг авалт хийж,
толгой илжиг..." Амаа тат!
1509
01:27:28,643 --> 01:27:32,547
{\an8}Ноов уу? Тиймээс үүнийг хэлэхэд,
Би яагаад чиний новш дээр ирэх гэж?
1510
01:27:32,614 --> 01:27:36,351
{\an8}За, илүү том хүн байх нь ойлгомжтой.
1511
01:27:37,185 --> 01:27:40,322
{\an8}Үнэнийг хэлэхэд
чиний эргэн тойронд тийм ч хэцүү биш.
1512
01:27:40,388 --> 01:27:43,425
{\an8}Гэхдээ хамгийн чухал нь
1513
01:27:43,492 --> 01:27:46,795
{\an8}Netflix надад маш их мөнгө төлсөн
энэ захидлыг бичих.
1514
01:27:46,862 --> 01:27:48,764
{\an8}Энэ новш биш гэж үү?
1515
01:27:48,830 --> 01:27:49,898
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1516
01:27:49,965 --> 01:27:52,100
{\an8}Миний новшийн найз болоод энд байгаарай.
1517
01:27:52,167 --> 01:27:55,971
{\an8}Би энд байна. Би энд байна. Би энд байна
мөн энэ захидал. Би энд байна. Би энд байна, энд байна.
1518
01:27:56,037 --> 01:27:57,739
{\an8}Учир нь би итгэлтэй байна
Энэ новшийг үнэгүй хийдэггүй байсан.
1519
01:27:57,806 --> 01:27:58,940
{\an8}Би чамайг барихгүй ээ, Кев.
1520
01:27:59,007 --> 01:28:02,911
{\an8}Гэхдээ зөв үнээр,
Би энэ чин сэтгэлийн захидалтай хамт байна.
1521
01:28:02,978 --> 01:28:06,681
{\an8}Дөрвөн хуудас захидал. Үнсэлтээр гарын үсэг зурсан.
Үүнийг үнсэлтээр битүүмжилсэн, нялх новш.
1522
01:28:07,883 --> 01:28:09,718
{\an8}Аан, чи юу ийм галзуу байдгийг мэдэх үү?
1523
01:28:09,785 --> 01:28:12,454
{\an8}Бид хоёр анх уулзсан үеээ санаж байна
15 орчим жилийн өмнө
1524
01:28:12,521 --> 01:28:14,089
{\an8}-Halloween үдэшлэгт.
-[Кэвин] Тиймээ.
1525
01:28:14,156 --> 01:28:17,125
{\an8}Би хувцасласан байсан
Маркетингийн цагаан хүү Бобын дүрд,
1526
01:28:17,192 --> 01:28:19,728
{\an8}мөн та Эдди Мерфи шиг хувцасласан байсан.
Энд зураг байна.
1527
01:28:19,795 --> 01:28:21,463
{\an8}[үзэгчид инээв]
1528
01:28:21,530 --> 01:28:26,902
{\an8}[Кевин] Тийм ээ. Сайхан цаг байна.
Бид цагийг сайхан өнгөрүүллээ, Т.
1529
01:28:26,968 --> 01:28:30,005
{\an8}Бид энэ оройг сайхан өнгөрүүллээ, Т.
1530
01:28:30,071 --> 01:28:34,242
{\an8}Би энэ шөнийг санаж байна.
Бид цагийг сайхан өнгөрөөсөн.
1531
01:28:34,309 --> 01:28:36,711
{\an8}Хүмүүст хэл
Бид цагийг сайхан өнгөрүүлсэн.
1532
01:28:37,813 --> 01:28:39,648
{\an8}Тэдэнд бидэнд байсан гэж хэлээрэй
сайхан амраарай, Т.
1533
01:28:39,714 --> 01:28:41,716
{\an8}Би чамайг ойлголоо. Би чамайг авсан.
1534
01:28:41,783 --> 01:28:45,287
{\an8}Хүү минь, бид цагийг сайхан өнгөрүүллээ.
Биднийг хараарай.
1535
01:28:45,353 --> 01:28:47,756
{\an8}Дөнгөж залуу, чи мэднэ дээ,
1536
01:28:47,823 --> 01:28:49,858
{\an8}энэ үнэхээр цаг хугацаа байсан--
ялангуяа тэр үед,
1537
01:28:49,925 --> 01:28:52,127
{\an8}хүн бүр хүссэн
тачаангуй хувцас өмсөх.
1538
01:28:52,194 --> 01:28:53,762
{\an8}Тэд гичий зулзага, новш байсан.
1539
01:28:53,829 --> 01:28:55,697
{\an8}Та мэдэж байгаа, тэгээд энд
манай тэнэгүүд зүгээр л харж байна
1540
01:28:55,764 --> 01:28:59,234
{\an8}Томас Жефферсон шиг
мөн түүний эзэнгүй Хар хүүхдүүдийн нэг.
1541
01:28:59,301 --> 01:29:01,136
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1542
01:29:01,203 --> 01:29:05,540
{\an8}Тийм ээ. Би урд орохгүй. Бид хоёулаа авсан
тэр зурган дээрх зарим нэг зориг.
1543
01:29:05,607 --> 01:29:07,742
{\an8}Гэхдээ Кевин, чи...
1544
01:29:07,809 --> 01:29:13,515
{\an8}хувцасласан,
хөгжилтэй инээдмийн жүжигчин бол итгэмээргүй юм
1545
01:29:13,582 --> 01:29:16,885
{\an8}болон хүндэтгэлгүй, зохисгүй юм.
Дахиж ийм новшийг битгий хий.
1546
01:29:16,952 --> 01:29:18,954
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1547
01:29:19,020 --> 01:29:20,889
{\an8}Гэхдээ нухацтай хэлэхэд,
ахаа, үгүй ээ, новш.
1548
01:29:20,956 --> 01:29:23,225
{\an8}Ах аа, энэ бол ноцтой хэсэг.
Би маш нухацтай байна.
1549
01:29:23,291 --> 01:29:27,762
{\an8}Би чамд үнэхээр хайртай.
Чи бол новшийн бяцхан дүрс юм.
1550
01:29:27,829 --> 01:29:31,066
{\an8}-Тэгээд дуртай...
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1551
01:29:31,132 --> 01:29:33,235
{\an8}Үгүй ээ, би үнэхээр тэгдэг.
Чи бол домог шиг,
1552
01:29:33,301 --> 01:29:35,604
{\an8}би үүнийг хэлж байна
миний зүрх сэтгэлээс
1553
01:29:35,670 --> 01:29:38,707
{\an8}Танд баярлалаа
таны толгой дээр хэвээр байна.
1554
01:29:40,609 --> 01:29:42,911
{\an8}-Уучлаарай.
-Та дөнгөж сая дууслаа гэж хэлсэн.
1555
01:29:42,978 --> 01:29:46,815
{\an8}Та дууссан гэж хэлсэн.
Хөөрхөн бай. Алив.
1556
01:29:46,882 --> 01:29:50,218
{\an8}Надад сайхан хандаарай. Алив.
Новш, бид найзууд.
1557
01:29:50,285 --> 01:29:54,189
{\an8}-Бид жинхэнэ найзууд. Миний новшийн найз болоорой.
-Миний сэтгэл өвдөж байна.
1558
01:29:54,256 --> 01:29:56,658
{\an8}-Миний захидал дууслаа.
-[Кэвин] За. Өө, үгүй.
1559
01:29:56,725 --> 01:29:59,194
{\an8}-Хүндэтгэсэн, Т.
-[Кэвин] Өө, үгүй, Теяна.
1560
01:29:59,261 --> 01:30:04,199
{\an8}Үгүй ээ, Теяна, битгий яараарай.
Теяна, битгий яараарай.
1561
01:30:04,266 --> 01:30:06,768
{\an8} - Новш.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1562
01:30:09,170 --> 01:30:11,006
[Кэвин] Хүмүүст хайр бэлэглээрэй.
1563
01:30:11,072 --> 01:30:12,841
{\an8}Хөөе, бүгдээрээ Теянагаа үргэлжлүүлээрэй.
1564
01:30:12,908 --> 01:30:15,644
{\an8}-[Кевин] Баярлалаа, Шейн.
-Эр хүн.
1565
01:30:17,379 --> 01:30:21,216
{\an8}Бурхандаа баярлалаа, тэр сайхан харагдаж байна, учир нь хүү,
тэр гичий ерөөсөө инээдтэй биш гэж үү.
1566
01:30:21,283 --> 01:30:25,420
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
- Бас Пит, Пит.
1567
01:30:28,356 --> 01:30:31,426
{\an8}Пит, чи ганцаараа
үүнийг хийж чадна. Үүнийг хий, ахаа.
1568
01:30:31,493 --> 01:30:33,128
{\an8}Хөөрхий.
1569
01:30:34,462 --> 01:30:37,132
{\an8}Түүнд уншихыг бүү зөвшөөр
дахин нэг захидал. Өө...
1570
01:30:43,305 --> 01:30:46,775
{\an8}Тэр надад уурлана гэж найдаж байна
дараа нь надтай ярилцана. [инээв]
1571
01:30:48,843 --> 01:30:52,514
{\an8}-Тони Хинчлиф энд байна. Тиймээ.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1572
01:30:54,516 --> 01:30:57,218
{\an8}Тони надад сануулж байна
гладиаторуудыг судалдаг ханхүүгийн тухай.
1573
01:30:58,853 --> 01:31:02,357
{\an8}Бие галбираа хар. Новш тийм.
1574
01:31:02,424 --> 01:31:05,226
{\an8}Би яг одоо үнэхээр хөгжилтэй байна.
Новш тийм.
1575
01:31:07,128 --> 01:31:09,230
{\an8}[инээв] Би инээдтэй юм шиг санагдлаа, хонгор минь.
1576
01:31:09,297 --> 01:31:12,634
{\an8}За, сонсоход бэлэн байгаарай
жинхэнэ арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхсан онигоо
1577
01:31:12,701 --> 01:31:16,237
{\an8}тэдэнд үнэхээр итгэдэг залуугаас
мөн JD Vance харж байгаа гэж найдаж байна.
1578
01:31:17,806 --> 01:31:20,909
{\an8}Залуус аа, Тони Хинклифф.
Тонигийн төлөө чимээ гарга.
1579
01:31:20,976 --> 01:31:24,112
{\an8}-[сайхан хөгжим тоглож байна]
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1580
01:31:27,415 --> 01:31:31,219
{\an8}Тийм ээ. Дахиад нэг удаа
Тэйана Тейлор, бүгдэд нь.
1581
01:31:31,286 --> 01:31:33,488
{\an8}Энэ үнэхээр гайхалтай байсан. Энэ шарсан мах үнэхээр гетто юм,
1582
01:31:33,555 --> 01:31:37,292
{\an8}Би галын дохиоллын жиргээг сонссон гэж бодсон
түүний багцын үеэр нэг удаа.
1583
01:31:39,227 --> 01:31:42,497
{\an8}Та үзэж байгаа хэвээр байна уу?
Шэйн Гиллис дахин нэг удаа.
1584
01:31:42,564 --> 01:31:46,534
{\an8}Тэр боолын эзэн шиг харагдаж байна
Та Кевин Хартыг хуурч худалдаж авах боломжтой.
1585
01:31:48,103 --> 01:31:52,040
{\an8}-Тийм ээ, тэр том болох нь ээ? Өө...
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1586
01:31:52,107 --> 01:31:57,479
{\an8}Хэрэв Кевин боол байсан бол түүний дуу нь
"Миний ард түмэн өсөх болтугай."
1587
01:31:58,747 --> 01:32:02,183
{\an8}Энэ бол том шарсан мах. Кевин Харт хичээж байна
Том Брэдигийн гутлыг дүүргэх.
1588
01:32:02,250 --> 01:32:04,652
{\an8}Нэмэлт зай ихтэй.
1589
01:32:04,719 --> 01:32:09,190
{\an8}Энэ бол Пит Дэвидсоны хүүхэлдэй шиг
Ким Кардашианы үтрээг дүүргэхийг оролдож байна.
1590
01:32:09,257 --> 01:32:11,159
{\an8}Үнэхээр хамгийн ойрхон Пит ирлээ
1591
01:32:11,226 --> 01:32:13,528
{\an8}агуу байдал руу
түүний дик нь үрж байх үед юм
1592
01:32:13,595 --> 01:32:15,597
{\an8}Кэнигийн хуучин булцууны эсрэг.
1593
01:32:17,298 --> 01:32:20,502
{\an8}Хэн ч онигоо нэрлэж чадахгүй
эсвэл таны урьд өмнө хийж байсан ноорог, Пит.
1594
01:32:20,568 --> 01:32:22,437
{\an8}Хэрэв таны аав
яаж болсныг чинь харж байсан,
1595
01:32:22,504 --> 01:32:24,005
{\an8}тэр нурангиндаа өнхрөх байсан.
1596
01:32:25,373 --> 01:32:28,376
{\an8}Рэжина Холл энд байна.
Тэр хит кинонд тоглож байсан,
1597
01:32:28,443 --> 01:32:32,514
{\an8}Нэг тулаан,
Лиззо шатыг ингэж дүрсэлдэг.
1598
01:32:32,580 --> 01:32:34,516
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-Тиймээ.
1599
01:32:44,426 --> 01:32:48,029
{\an8}Бид Челси Хендлерийг мэддэг байсан
өнөөдөр бэлэн болно
1600
01:32:48,096 --> 01:32:51,533
{\an8}-Учир нь эх үрсийн баяр.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1601
01:32:51,599 --> 01:32:57,705
{\an8}Челси бол еврей хүн, тийм болохоор энд ирсэн.
Энэ нь бас түүний хамгийн сайхан зүйл юм.
1602
01:32:57,772 --> 01:32:59,174
{\an8}Тэр нэг удаа 50 Cent-тэй болзож байсан,
1603
01:32:59,240 --> 01:33:02,577
{\an8}анх удаагаа биш
50 Cent-ийн төлөө бөхийсөн еврей.
1604
01:33:04,045 --> 01:33:06,347
{\an8}Челси, яагаад ийм ноцтой юм бэ?
1605
01:33:07,515 --> 01:33:10,385
{\an8}[инээв] Тэр харагдаж байна
новшийн Жокер шиг хүмүүс ээ.
1606
01:33:10,452 --> 01:33:13,188
{\an8}Тэр ногоо шиг хөгширч байна
Лиззогийн хөргөгчинд.
1607
01:33:13,254 --> 01:33:14,689
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1608
01:33:14,756 --> 01:33:18,059
{\an8}Тийм ээ, тэр новшийн,
дашрамд хэлэхэд үргэлж байдаг.
1609
01:33:18,126 --> 01:33:21,296
{\an8}Түүний бүх үйлдэл зүгээр л ярьж байна
хүүхэдтэй болох нь ямар тэнэг зүйл болох талаар.
1610
01:33:21,362 --> 01:33:23,998
{\an8}Ойлголоо, таны өндгөвч задарсан байна.
1611
01:33:24,065 --> 01:33:26,868
{\an8}Кэвиний бүх үйлдэл яг л ийм байх болно
хэрхэн галзуу хулгана тухай байсан
1612
01:33:26,935 --> 01:33:30,238
{\an8}-ямар ч байсан тийм ч дажгүй биш гэж үү.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1613
01:33:31,639 --> 01:33:34,476
{\an8}Гэхдээ нухацтай хэлэхэд,
Челси өндгөө хөлдөөсөн байсан.
1614
01:33:34,542 --> 01:33:37,946
{\an8}зориуд биш, тэд зүгээр л дотор байна
хүйтэн, хүйтэн гичий.
1615
01:33:40,582 --> 01:33:44,886
{\an8}Тийм ээ. Би түүнийг ариутгасан Андервуд гэж дууддаг.
1616
01:33:45,987 --> 01:33:50,258
{\an8}Шэрил Андервуд, илүү Under A Rock шиг,
энэ гичий хэн бэ?
1617
01:33:50,325 --> 01:33:54,295
{\an8}Та усан үзэм Лаффи Таффи шиг харагдаж байна
Энэ нь хатаагчаар дамжин өнгөрөв.
1618
01:33:54,362 --> 01:33:58,433
{\an8}Чи миний хажууд яаж сууж байсан юм бэ?
тэгээд шөнөжингөө бөмбөр тоглох уу?
1619
01:33:58,500 --> 01:34:00,034
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1620
01:34:00,101 --> 01:34:05,773
{\an8}Тэр үс, нил ягаан,
чи өөрийнхөө нохой шиг харагдаж байна.
1621
01:34:07,308 --> 01:34:09,944
{\an8}Тэр нэртэй нэвтрүүлэгт оролцож байсан
Яриа 13 жил.
1622
01:34:10,011 --> 01:34:11,946
{\an8}Хэрэв та үүнийг хэзээ ч харж байгаагүй бол
энд таны алдсан зүйл байна.
1623
01:34:12,013 --> 01:34:18,486
{\an8}"Үгүй, үгүй, үгүй, хүлээ,
намайг, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, би ярилцъя."
1624
01:34:18,553 --> 01:34:21,156
{\an8}Нөхөр нь амиа хорлосон
гэрлээд гурван жил.
1625
01:34:21,222 --> 01:34:23,558
{\an8}Би түүний хажууд сууж байсан
Хоёр цагийн турш би асуух ёстой,
1626
01:34:23,625 --> 01:34:25,660
{\an8}Тэр яаж ийм удаан тэссэн бэ?
1627
01:34:25,727 --> 01:34:27,295
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1628
01:34:28,296 --> 01:34:33,735
{\an8}Дрэймонд Грин бол дэггүй залуу.
Тэрээр дөрвөн сая долларын торгууль төлжээ.
1629
01:34:33,801 --> 01:34:38,173
{\an8}Та охиндоо Кэш гэж нэр өгсөн үү?
Учир нь чи түүнийг ямар ч байсан алдахаар төлөвлөж байна уу?
1630
01:34:38,239 --> 01:34:41,943
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-[Инээв] Бэлэн мөнгө, гайхалтай.
1631
01:34:42,010 --> 01:34:46,614
{\an8}Тэр нэрээ солих шаардлагагүй болно
тэр стриптиз клубт ажилд ороход.
1632
01:34:48,683 --> 01:34:51,953
{\an8}Жефф Росс энд сүнс шиг харагдаж байна
гүзээлзгэнэтэй бяслагны бялуу.
1633
01:34:52,020 --> 01:34:54,122
{\an8}-[инээв]
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1634
01:34:55,456 --> 01:34:56,457
{\an8}Тийм ээ.
1635
01:35:00,128 --> 01:35:03,765
{\an8}Жефф Росс энэ жил хорт хавдрыг ялсан.
1636
01:35:03,831 --> 01:35:05,934
{\an8}-Миний сайн найз хорт хавдрыг ялсан.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1637
01:35:06,000 --> 01:35:08,102
{\an8}Гэхдээ та хорт хавдар байгааг мэднэ.
1638
01:35:08,169 --> 01:35:10,905
{\an8}Хорт хавдар хаа нэгтээ байдаг
найзуудтайгаа ярилцах нь,
1639
01:35:10,972 --> 01:35:13,775
{\an8}-"Чи нөгөө залуутайгаа уулзах ёстой."
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1640
01:35:13,841 --> 01:35:17,111
{\an8}Жефф үнэхээр еврей хүн
Эмнэлэг түүнд төлбөрөө өгөхөд,
1641
01:35:17,178 --> 01:35:20,248
{\an8}Тэр "Чи тавьж болох уу
Хорт хавдар буцаж ирэв үү?"
1642
01:35:20,315 --> 01:35:22,617
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-[инээв]
1643
01:35:22,684 --> 01:35:25,286
{\an8}Кэвин Харт, ноёд хатагтай нар аа,
тэр есөн сартай төрсөн
1644
01:35:25,353 --> 01:35:29,557
{\an8}аав нь тарвасны үрийг нулимсны дараа
ээжийнхээ үтрээнд.
1645
01:35:29,624 --> 01:35:31,292
{\an8}[үзэгчид инээв]
1646
01:35:32,727 --> 01:35:34,062
{\an8}Тийм ээ, би үүнийг хийсэн.
1647
01:35:36,831 --> 01:35:39,367
{\an8}Тэгээд тэр төрсөн,
есөн фунт, долоон унц,
1648
01:35:39,434 --> 01:35:41,502
{\an8}ба тэр өнөөдөр ч тэр хэвээрээ байна.
1649
01:35:42,804 --> 01:35:47,041
{\an8}Кэвин маш жижигхэн,
хүмүүс түүнийг жижиг N үсэг гэж нэрлэдэг.
1650
01:35:47,108 --> 01:35:49,043
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1651
01:35:49,110 --> 01:35:52,113
{\an8}Тэрийг ганц бие ээж өсгөсөн
болон шат.
1652
01:35:53,781 --> 01:35:56,851
{\an8}Кэвиний аймшигтай бага насны учир
болон хангалтгүй мэдрэмж,
1653
01:35:56,918 --> 01:36:00,922
{\an8}тэр өөрийгөө сатааруулахын тулд ажилдаа дуртай болсон
тэр дотроо хэн бэ гэдэг уй гашуугаас.
1654
01:36:00,989 --> 01:36:04,425
{\an8}Мөн асуудлыг улам дордуулахын тулд
түүний дотоод хүүхэд түүнээс өндөр.
1655
01:36:06,294 --> 01:36:08,563
{\an8}Гэхдээ одоо түүнийг хар.
Өө, чи гинж зүүгээгүй байна.
1656
01:36:08,630 --> 01:36:09,797
{\an8}Би сайхан гинж гэж хэлэх байсан, Кевин.
1657
01:36:09,864 --> 01:36:12,600
{\an8}Энэ нь гайхалтай бугуйвч болно
хэвийн хэмжээтэй хар арьст хүнд.
1658
01:36:12,667 --> 01:36:13,835
{\an8}Гэхдээ та ердийн гинж зүүгээгүй
1659
01:36:13,901 --> 01:36:16,938
{\an8}Таны хэт нөхөхийн тулд өмсдөг
чи ямар жижигхэн юм бэ.
1660
01:36:17,005 --> 01:36:18,306
{\an8}Кэвин маш цөөхөн хар найзтай
1661
01:36:18,373 --> 01:36:22,143
{\an8} тэр веган түргэн хоолны сүлжээ үүсгэсэн
мөн хэн ч түүнийг зогсоосонгүй.
1662
01:36:22,210 --> 01:36:25,079
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-[инээв]
1663
01:36:25,146 --> 01:36:27,315
{\an8}Түүний веган ресторан нь түүний кино шиг,
1664
01:36:27,382 --> 01:36:31,185
{\an8}учир нь чи явах шаардлагагүй
үүнийг мэдэх нь үнэхээр муухай юм.
1665
01:36:31,252 --> 01:36:34,622
{\an8}Кэвин, дүүрсэн хотод
амжилттай педофилуудын тухай,
1666
01:36:34,689 --> 01:36:38,826
{\an8}та нэг биш гэдгээ мэдэхэд үнэхээр сайхан байна,
гэхдээ шударгаар хэлэхэд хэрэв та оролдсон бол
1667
01:36:38,893 --> 01:36:43,197
{\an8}ямар ч новшийн арван настай хүүхэд
чамайг амьд новшийг цохих болно.
1668
01:36:43,264 --> 01:36:45,099
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-Түүний үзэгчид үнэхээр гетто юм
1669
01:36:45,166 --> 01:36:47,935
{\an8}энэ нь түүний барааны хүснэгт
Чарли Киркээс илүү их буун дуутай.
1670
01:36:48,002 --> 01:36:49,070
{\an8}[үзэгчид ёолох]
1671
01:36:49,137 --> 01:36:53,141
{\an8}Кэвин, хэрэв та энд байгаа бол
шоронд П Диддигийн халаасыг хэн барьж байгаа юм бэ?
1672
01:36:53,207 --> 01:36:54,942
{\an8}Кэвин The Rock-ын өгзөгт маш их хүрсэн
1673
01:36:55,009 --> 01:36:57,879
{\an8}тэр үнэхээр чадна
түүний хийж байгаа зүйлийг үнэрлээрэй.
1674
01:36:57,945 --> 01:36:59,747
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1675
01:36:59,814 --> 01:37:05,286
{\an8}Кэвин-- The Rock Black Adam-д тоглосон.
Кевин бол Хар атомын хэмжээ юм.
1676
01:37:05,353 --> 01:37:06,554
{\an8}Тэр хоёр Грэмми хүртсэн,
1677
01:37:06,621 --> 01:37:10,191
{\an8}ядаж л хэмжүүр нь ийм байна
гэж тэр үүн дээр зогсохдоо хэлдэг.
1678
01:37:10,258 --> 01:37:11,793
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-Хоёр Грэмми.
1679
01:37:11,859 --> 01:37:15,963
{\an8}Лиззо... бүгдийг идсэн
Энэ нь хэзээ нэгэн цагт түүний өмнө тавигдаж байсан.
1680
01:37:16,030 --> 01:37:18,433
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1681
01:37:18,499 --> 01:37:21,169
{\an8}Гэхдээ Лиззо, чи гайхалтай харагдаж байна. Чи үнэхээр тэгдэг.
1682
01:37:21,235 --> 01:37:24,072
{\an8}Таныг тодорхойлж буй хүмүүс
"үнэхээр" гэдэг үгийг хэлэх шаардлагагүй болсон
1683
01:37:24,138 --> 01:37:26,407
{\an8}"тарган" гэдэг үгийг хэлэхээс өмнө.
1684
01:37:26,474 --> 01:37:30,511
{\an8}[инээв] Тэр лимбэ хийх дуртай
тэр цавуулагт дуртай шигээ.
1685
01:37:30,578 --> 01:37:32,380
{\an8}[үзэгчдийн урам зориг]
1686
01:37:32,447 --> 01:37:35,583
{\an8}Чи мэднэ дээ, Кевин, тэд надад хэлсэн
Энэ шарсан маханд хүүхдүүдээ битгий хэлээрэй
1687
01:37:35,650 --> 01:37:38,353
{\an8}гэхдээ би хэлэх ёстой, чи сайн байсан.
1688
01:37:38,419 --> 01:37:41,589
{\an8}Тэд маш том болсон,
тэд одоо Кевинийг машины суудалд тэврэв.
1689
01:37:43,057 --> 01:37:45,793
{\an8}Үнэн, тэр тоглолтоо алдсан
Академийн шагнал гардуулах ёслолыг зохион байгуулж байна
1690
01:37:45,860 --> 01:37:48,296
{\an8} зарим ижил хүйстэн жиргээнээс болж,
гэхдээ чи бас ижил хүйстэн байх болно
1691
01:37:48,363 --> 01:37:50,398
{\an8}хэрэв та нүдний түвшинд байсан бол
хүн бүрийн тахиатай.
1692
01:37:50,465 --> 01:37:52,200
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1693
01:37:52,266 --> 01:37:54,669
{\an8}Тэр нударга зөрүүлсэн
хувийн онгоцонд,
1694
01:37:54,736 --> 01:37:57,538
{\an8}хэчнээн их мөнгө байсан ч гэсэн баталгаа
Хар арьстнууд,
1695
01:37:57,605 --> 01:38:03,277
{\an8}тэд зүгээр л жүжиглэх болно
нинжа нар тулалдаж байгаа юм шиг.
1696
01:38:03,344 --> 01:38:05,012
{\an8}-[инээв]
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1697
01:38:05,079 --> 01:38:07,882
{\an8}Харт Билл Косби шиг хар арьст инээдмийн жүжигчин юм
Филадельфиас ирсэн.
1698
01:38:07,949 --> 01:38:11,252
{\an8}Мөн Билл Косби шиг эмэгтэйчүүд мэддэггүй
Кевин тэдний дотор байх үед.
1699
01:38:12,387 --> 01:38:15,490
{\an8}Гэхдээ та сайн зүйл хийсэн, Кевин.
Хар нийгэмлэг чамаар маш их бахархаж байна.
1700
01:38:15,556 --> 01:38:18,359
{\an8}Яг одоо,
Жорж Флойд бидэн рүү харж байна,
1701
01:38:18,426 --> 01:38:23,097
{\an8}-Амьсгалж чадахгүй болтлоо инээж байна.
-[үзэгчид ёолох]
1702
01:38:23,164 --> 01:38:26,667
{\an8}Бурхан чамайг ивээг, Кевин. Бурхан энэ өрөөг ивээг.
1703
01:38:26,734 --> 01:38:29,170
{\an8}Бурхан ивээг
Америкийн Нэгдсэн Улс.
1704
01:38:29,237 --> 01:38:31,973
{\an8}-Танд маш их баярлалаа.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1705
01:38:41,182 --> 01:38:42,984
{\an8}[Шейн] Тони Хинчлиф, бүгдээрээ.
1706
01:38:46,654 --> 01:38:51,225
{\an8}Хөөе, олон хүн түүнийг бүтэлгүйтүүлэхийг хүссэн
тэгээд тэр зүгээр л алсан.
1707
01:38:51,292 --> 01:38:55,329
{\an8}-Тони Хинчлиф, бүгдээрээ.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1708
01:38:58,499 --> 01:39:02,703
{\an8}-Шэрил Андервүүд энд байна. Тийм ээ, Шерил.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1709
01:39:02,770 --> 01:39:05,406
{\an8}Шэрил нэг удаа алга ташин хүлээж авсан
Def Jam дээр.
1710
01:39:05,473 --> 01:39:08,075
{\an8}Одоо тэр дүлий, чанамал идэж,
мөн зогсоход бэрхшээлтэй байдаг.
1711
01:39:10,678 --> 01:39:13,147
{\an8}Шерил нисэх хүчинд байсан,
гэхдээ тэр нисч чадаагүй.
1712
01:39:14,715 --> 01:39:18,419
{\an8}Нөхөр нь ч чадахгүй,
хэн үсрэв... [инээв]
1713
01:39:18,486 --> 01:39:20,855
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1714
01:39:20,922 --> 01:39:23,925
{\an8}…барилгаас үсэрсэн хүн,
мөн тэр үүнээс болж нас баржээ. [инээв]
1715
01:39:25,159 --> 01:39:28,196
{\an8}Бурханд тангараглая, би түүнийг дуудсан
Үүнээс өмнө зүгээр үү гэж асуух.
1716
01:39:28,262 --> 01:39:30,698
{\an8}Би хэзээ ч ийм зүйл хийхгүй байсан.
1717
01:39:30,765 --> 01:39:35,069
{\an8}Гэхдээ тэр одоо Христийн шашны комикс болсон,
тиймээс энэ новшийн муу байх ёстой. Өө...
1718
01:39:35,136 --> 01:39:38,306
{\an8}Үгүй ээ, тэр хамгийн шилдэг нь. Дуу чимээ гаргах,
Шерил Андервуд, бүгдээрээ.
1719
01:39:38,372 --> 01:39:41,175
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-[сайхан хөгжим тоглож байна]
1720
01:39:47,982 --> 01:39:49,283
{\an8}[хөгжим дуусна]
1721
01:39:50,551 --> 01:39:51,619
{\an8}Юуны өмнө…
1722
01:39:53,521 --> 01:39:58,926
{\an8}Тони, чи миний сэтгэлийг шархлуулсан гэж бодож байна
миний нас барсан нөхрийн тухай яриад байна уу?
1723
01:39:58,993 --> 01:40:00,962
{\an8}Нөхөр маань нэг л удаа нас барсан.
1724
01:40:01,028 --> 01:40:04,999
{\an8}Чи орой болгон тэдэнтэй хамт үхдэг
чиний хэлж байгаа хошин шог.
1725
01:40:05,066 --> 01:40:07,168
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
1726
01:40:07,235 --> 01:40:10,304
{\an8}Чамайг цагаан хүүгийн комикс гэдэг чинь надад таалагдаж байна
хэлмээр байна
1727
01:40:10,371 --> 01:40:14,008
{\an8}Блэк комикийн бүх үгс
хэлснийхээ төлөө цуцална.
1728
01:40:14,075 --> 01:40:17,812
{\an8}Тэгээд та бүхнийг үгээ буцааж өгсөнд баяртай байна
"бага", "хоцрогдол" гэх мэт.
1729
01:40:17,879 --> 01:40:20,681
{\an8}Үгүй ээ, Кевин, би яриагүй байна
"Бага" гэж хэлэхэд чиний тухай.
1730
01:40:22,049 --> 01:40:26,120
{\an8}Гэхдээ тийм ээ, Шейн, би чиний тухай ярьж байна
би "хоцрогдсон" гэж хэлэхэд.
1731
01:40:27,555 --> 01:40:30,625
{\an8}[үзэгчид инээж, алга ташиж байна]
1732
01:40:30,691 --> 01:40:34,795
{\an8}Одоо би үүнийг новш гэдгийг мэдэж байна
тэр новшийн телепрограмд
1733
01:40:34,862 --> 01:40:37,365
{\an8}гэхдээ би баяртай байна, Шэйн,
чиний новшийн бөгс
1734
01:40:37,431 --> 01:40:39,300
{\an8} тэр хиймэл гарыг зогсоосон.
1735
01:40:39,367 --> 01:40:42,970
{\an8}'Учир нь чи юу ч хэлсэн
Энэ нь илүү том сонсогдож, гох,
1736
01:40:43,037 --> 01:40:45,139
{\an8}эсвэл нигга шиг сонсогдох бүх зүйл,
1737
01:40:45,206 --> 01:40:48,276
{\an8}та үүнийг амжихгүй байсан
Новшийн Инглвудаас амьд гарлаа.
1738
01:40:48,342 --> 01:40:51,746
{\an8}[баяр хөөр, алга ташилт]
1739
01:40:51,812 --> 01:40:55,383
{\an8}Чи хаана байгаагаа мэдэхгүй байна.
1740
01:40:57,118 --> 01:40:59,554
{\an8}Та биднийг энэ байшинд хүндэтгэх болно.
1741
01:40:59,620 --> 01:41:04,592
{\an8}Энэ бол новшийн форум
Showtime Лейкерсийн бүтээсэн.
1742
01:41:04,659 --> 01:41:07,562
{\an8}[баяр хөөр, алга ташилт]
1743
01:41:09,397 --> 01:41:13,234
{\an8}Би Netflix болон Кевин Харт нарт баярлалаа гэж хэлмээр байна
1744
01:41:13,301 --> 01:41:15,603
{\an8}Биднийг бүгдийг нэг дор цуглуулсанд.
1745
01:41:15,670 --> 01:41:18,906
{\an8}Үг хэлэх эрх чөлөө өнөөдөр амьд байна.
1746
01:41:18,973 --> 01:41:24,812
{\an8}Энэ нь бид бүгдээрээ нэгдэж чадна гэдгийг харуулж байна
мөн бие биенээ онигоо
1747
01:41:24,879 --> 01:41:28,249
{\an8}бие биенээ хүндэтгэсэн хэвээр байна.
1748
01:41:28,316 --> 01:41:32,086
{\an8}-Тэгээд... Хүлээгээрэй, хүлээ, би үүнийг хэлэх ёстой.
[баяр хөөр, алга ташилт]
1749
01:41:32,153 --> 01:41:37,124
{\an8}Миний хуучин хүү Жон Стамос гэрт байна.
1750
01:41:37,191 --> 01:41:39,760
{\an8}Тийм ээ, та нар бүгд өссөн
намайг The Talk. нэвтрүүлэгт оролцож байх үед
1751
01:41:39,827 --> 01:41:43,898
{\an8}[баяр хөөр, алга ташилт]
1752
01:41:43,965 --> 01:41:49,604
{\an8}Тэгээд намайг The Talk нэвтрүүлэгт оролцож байх үед
Би Жон Стамосыг хэлээрээ үнсэв.
1753
01:41:50,871 --> 01:41:53,741
{\an8}Тэр охинтой гэрлэхээсээ өмнө
1754
01:41:53,808 --> 01:41:57,678
{\an8}Би хэлээ тавив
түүний улаан хоолой хүртэл.
1755
01:41:57,745 --> 01:41:59,647
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1756
01:41:59,714 --> 01:42:02,717
{\an8}Би түүний дараа юу хэлснийг хэлж чадахгүй байна.
1757
01:42:02,783 --> 01:42:06,387
{\an8}Миний хэлж чадах зүйл бол тэр залуу гичийтэй гэрлэсэн
Тэгээд түүнийг Диснейланд руу аваачсан.
1758
01:42:06,454 --> 01:42:09,457
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1759
01:42:12,660 --> 01:42:17,498
{\an8}Шейн, чи миний талаар муу юм ярьж магадгүй,
гэхдээ би чиний төрлийг мэднэ.
1760
01:42:17,565 --> 01:42:19,433
{\an8}Чи энэ Хар пизгийг цохимоор байна
1761
01:42:19,500 --> 01:42:23,337
{\an8}цонх цохихоос илүү хүчтэй
1-р сарын 6-нд Капитолын .
1762
01:42:23,404 --> 01:42:26,807
{\an8}[үзэгчид инээж, хөгжөөж байна]
1763
01:42:30,144 --> 01:42:32,413
{\an8}[Шерил]
Чи хэнтэй ярьж байгаагаа мэдэж байна уу?
1764
01:42:36,017 --> 01:42:40,154
{\an8}-Чамайг намайг няцаахыг хүсч байгааг би мэднэ.
-[үзэгчид инээв]
1765
01:42:40,221 --> 01:42:42,757
{\an8}'Учир нь чи ядарч байна
эгчийгээ новшийн.
1766
01:42:42,823 --> 01:42:45,226
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1767
01:42:45,292 --> 01:42:46,494
{\an8}Тиймээс чи жинхэнэ эгчийг няцаамаар байна.
1768
01:42:46,560 --> 01:42:49,363
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1769
01:42:49,430 --> 01:42:51,332
{\an8}Энэ бүх Хар пизэг энд байна.
1770
01:42:52,433 --> 01:42:54,568
{\an8}Шейн Дик улам хэцүү болж байна.
1771
01:42:56,137 --> 01:43:00,374
{\an8}-Чи Лиззог новшийн гэж надтай тулалдана биз дээ...
-[үзэгчид инээв]
1772
01:43:00,441 --> 01:43:03,177
{\an8}-…болон ялагдана.
-[үзэгчид инээв]
1773
01:43:03,244 --> 01:43:07,715
{\an8}Гэхдээ бидний хэн нь ч новш болохгүй
Чиний нухсан цагаан хүүгийн бөгс.
1774
01:43:07,782 --> 01:43:10,151
{\an8}За, магадгүй...
магадгүй би тэгэх болно, за? [инээв]
1775
01:43:11,485 --> 01:43:15,356
{\an8}Би "Надад ажлын аялал хэрэгтэй байна" нэртэй аялан тоглолттой байна.
За, алив новш минь, явцгаая.
1776
01:43:16,691 --> 01:43:17,992
{\an8}Том Жэй.
1777
01:43:18,059 --> 01:43:22,163
{\an8}Одоо, чи хөөрхөн, би... Big Jay, намайг сонс.
Чи тачаангуй юм аа, чи тэр идээг олж авдаг.
1778
01:43:22,229 --> 01:43:23,764
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1779
01:43:23,831 --> 01:43:27,401
{\an8}-Тэнд Гай Фиери шиг харагдаж байна.
-[үзэгчид инээв]
1780
01:43:29,336 --> 01:43:33,874
{\an8}Та бид оройн хоолонд дуртай, машинтай
бас дик, тэгвэл явцгаая, новш минь.
1781
01:43:33,941 --> 01:43:36,877
{\an8}Та зүгээр нэг зууш биш,
Та бүхэл бүтэн Талархлын өдрийн зоог.
1782
01:43:38,379 --> 01:43:43,150
{\an8}Хөлбөмбөгийн тоглогчийн том биетэй,
Мөн би хөлбөмбөгчдийг мэднэ.
1783
01:43:43,217 --> 01:43:46,921
{\an8}-Би Филадельфийн Ийглүүдийг бүгдийг нь залгисан.
-[үзэгчид инээв]
1784
01:43:46,987 --> 01:43:50,691
{\an8}Довтолгооны шугам, хамгаалалтын шугам,
довтолгооны зохицуулагч,
1785
01:43:50,758 --> 01:43:52,493
{\an8}хамгаалалтын зохицуулагч, дасгалжуулагч,
1786
01:43:52,560 --> 01:43:55,563
{\an8}багийн эмч,
хот-дог зардаг залуус,
1787
01:43:56,831 --> 01:43:59,934
{\an8} новш
"Нисдэг бүргэд нисдэг" гэж бичсэн.
1788
01:44:00,000 --> 01:44:01,135
{\an8}Би ч бас түүнийг новшолсон.
1789
01:44:02,503 --> 01:44:05,473
{\an8}-Энэ бол үнэхээр аймшигтай үдэшлэг байлаа.
-[үзэгчид инээв]
1790
01:44:07,374 --> 01:44:10,244
{\an8}Тиймээс, Дрэймонд, би чамайг дээрэлхэгч гэж сонссон.
1791
01:44:11,679 --> 01:44:15,182
{\an8}[үзэгчдийн шуугиан]
1792
01:44:15,249 --> 01:44:17,151
{\an8}За, наашаа ир
тэгээд энэ зулзагыг зодчих.
1793
01:44:17,218 --> 01:44:20,621
{\an8}-Алив, явцгаая.
-[үзэгчид инээв]
1794
01:44:20,688 --> 01:44:22,256
{\an8}Телефон програмаа үргэлжлүүлэн ажиллуул.
1795
01:44:23,624 --> 01:44:26,761
{\an8}Би чамайг Дрэймонд новшооно,
гэхдээ би өндрөөс айдаг.
1796
01:44:26,827 --> 01:44:28,662
{\an8}Би дөнгөж 5'2 байна.
1797
01:44:28,729 --> 01:44:31,766
{\an8}гэхдээ би хоёр инч өндөр хэвээр байна
Кевин Хартаас илүү
1798
01:44:31,832 --> 01:44:33,801
{\an8}хүчирхэг хулгана новш минь.
Тэд ингэж бичсэн, тэгж бичсэн.
1799
01:44:33,868 --> 01:44:35,202
{\an8}Цагаан хүмүүс бичсэн.
Цагаан арьстнууд…
1800
01:44:35,269 --> 01:44:36,670
{\an8}-Цагаан хүмүүс... Би тэгээгүй...
- Новш гэж үү?
1801
01:44:36,737 --> 01:44:39,140
{\an8}Би чек авахын тулд л хэлж байна,
новш, хараал идсэн.
1802
01:44:39,206 --> 01:44:42,810
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-Пит Дэвисон, би мэдмээр байна.
1803
01:44:42,877 --> 01:44:45,880
{\an8}Чиний хөхөнд юу байна
энэ гичийүүдийг галзууруулж байна уу?
1804
01:44:45,946 --> 01:44:47,848
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1805
01:44:47,915 --> 01:44:48,949
{\an8}Ямар ч байсан,
1806
01:44:49,016 --> 01:44:52,219
{\an8}та үүнийг Chelsea Handler-д оруулж болох уу?
Тэгэхээр тэр хар арьстнуудыг новш хийхээ больж чадах уу?
1807
01:44:52,286 --> 01:44:54,522
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-[Шерил] Уучлаарай, Челси,
1808
01:44:54,588 --> 01:44:56,891
{\an8}Би үүнийг хэлэх ёстой байсан.
Тэд надад төлсөн, тэд надад төлсөн.
1809
01:44:56,957 --> 01:44:59,059
{\an8}Бүдэнний асуулт,
1810
01:44:59,126 --> 01:45:04,298
{\an8}энэ хотод хэн илүү Хар диктэй байсан бэ?
би эсвэл Челси Хандлер уу?
1811
01:45:04,365 --> 01:45:06,600
{\an8}[үзэгчдийн урам зориг]
1812
01:45:06,667 --> 01:45:09,570
{\an8}Хариулт нь... Тони Хинчеклифф.
1813
01:45:09,637 --> 01:45:11,505
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1814
01:45:16,877 --> 01:45:18,679
{\an8}[Шерил] Та бүгдэд зориулав
гэж бодож байсан хүмүүс,
1815
01:45:18,746 --> 01:45:21,849
{\an8}-та цоо шинэ машин хожлоо.
-[үзэгчид инээв]
1816
01:45:21,916 --> 01:45:24,018
{\an8}Одоо Кевиний тухай ярья.
1817
01:45:24,084 --> 01:45:26,453
{\an8}Үгүй, үгүй, үгүй, би үүнийг хийх ёстой.
Чекийн хувьд Тед надад хэлсэн.
1818
01:45:26,520 --> 01:45:28,522
{\an8}Үдийн хоолны үеэр Тед хэлэхдээ:
1819
01:45:28,589 --> 01:45:31,158
{\an8}" Гичий минь, энэ новшийг хэлээрэй
эсвэл та цалингаа авахгүй байна."
1820
01:45:32,526 --> 01:45:34,562
{\an8}Би Тедийн хэлснийг хийх ёстой.
1821
01:45:34,628 --> 01:45:36,230
{\an8}Би хэлэх ёстой зүйлээ хийх ёстой, за.
1822
01:45:36,297 --> 01:45:37,932
{\an8}Би энэ новшийг хэлэхгүй байсан,
1823
01:45:37,998 --> 01:45:41,802
{\an8}гэхдээ Кевин бид хоёр нэг удаа холбогдсон
тэр гэрлэхээсээ өмнө.
1824
01:45:41,869 --> 01:45:43,604
{\an8}-[Кэвин инээж байна]
-[үзэгчид инээв]
1825
01:45:43,671 --> 01:45:45,739
{\an8}Тэр гэрлэхээсээ өмнө.
1826
01:45:45,806 --> 01:45:47,575
{\an8}Тэр миний хөхөнд тээглэсэн.
1827
01:45:47,641 --> 01:45:49,310
{\an8}Би түүний хүзүүнд олс уясан
гээд түүнийг тампон шиг сугалж авав.
1828
01:45:49,376 --> 01:45:51,679
{\an8}- Хүлээгээрэй. [инээв]
-[үзэгчид инээв]
1829
01:45:51,745 --> 01:45:53,747
{\an8}Энэ нь сануулагчид байхгүй байна.
намайг уучлаарай. [инээв]
1830
01:45:53,814 --> 01:45:58,018
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1831
01:45:58,085 --> 01:46:00,654
{\an8}Кэвин Харт ачаагаа бэлдэж байна.
1832
01:46:00,721 --> 01:46:04,892
{\an8}Кэвин Харт ачаагаа бэлдэж байна.
Тэр өмдөндөө арван инч савлаж байна.
1833
01:46:04,959 --> 01:46:07,394
{\an8}Тэд бол түүний хөл,
гэхдээ арван инч хэвээр байна. [инээв]
1834
01:46:07,461 --> 01:46:10,130
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1835
01:46:13,701 --> 01:46:17,271
{\an8} Новшийн Кевин үнэхээр адилхан байсан
түүний кинонуудыг үзэж байна.
1836
01:46:17,338 --> 01:46:20,107
{\an8}-Эхний таван минут зүгээр...
-[Кэвин инээх]
1837
01:46:21,775 --> 01:46:23,711
{\an8}…тэгвэл та зүгээр л хүлээж байна
Энэ нь дуусахын тулд.
1838
01:46:23,777 --> 01:46:25,913
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
1839
01:46:25,980 --> 01:46:28,282
{\an8}[Шерил] Би мэдэхгүй байна, энэ нь хулхи болж магадгүй.
1840
01:46:28,349 --> 01:46:30,918
{\an8}[инээв] Та хэлэх хэрэгтэй.
1841
01:46:30,985 --> 01:46:33,821
{\an8}-Чи хэлэх хэрэгтэй.
-[Шерил] За, бэлэн үү?
1842
01:46:33,888 --> 01:46:35,556
{\an8}-Бэлэн үү? [инээв]
-Чи хэлэх хэрэгтэй.
1843
01:46:35,623 --> 01:46:38,058
{\an8}Та түүнийг кинондоо чанга гэж бодож байна уу?
1844
01:46:38,125 --> 01:46:41,528
{\an8}-Биднийг галзуурч байхад... [инээв]
-[үзэгчид инээв]
1845
01:46:41,595 --> 01:46:45,132
{\an8}...тэр хашгирав
мөн хашгирч, чичирч байна.
1846
01:46:45,199 --> 01:46:47,134
{\an8}Би "Чи амаа хамхих уу...
1847
01:46:48,269 --> 01:46:50,537
{\an8}хэн нэгнийг бодохоос өмнө
Би таны нэг киног үзэж байна уу?"
1848
01:46:50,604 --> 01:46:53,540
{\an8}-[инээв]
-[үзэгчид инээв]
1849
01:46:57,478 --> 01:47:03,017
{\an8}[баяр хөөр, алга ташилт]
1850
01:47:08,489 --> 01:47:11,191
{\an8}-[Кевин] Тийм ээ, Шерил!
-Зүгээр дээ.
1851
01:47:11,258 --> 01:47:14,194
{\an8}Тиймээс би үүнийг чин сэтгэлээсээ хэлмээр байна.
1852
01:47:14,261 --> 01:47:17,197
{\an8}Та бидний асуусан зүйлийг хийсэн
соёлд хийх.
1853
01:47:17,264 --> 01:47:19,066
{\an8}Та биднийг сайн төлөөлсөн.
1854
01:47:19,133 --> 01:47:21,969
{\an8}Та гайхалтай бизнесмэн байсан
бас гайхалтай жүжигчин.
1855
01:47:22,036 --> 01:47:24,571
{\an8}Өнөөдөр бид бахархаж байна
энд шарж зогсох,
1856
01:47:24,638 --> 01:47:28,075
{\an8}'Учир нь бид зөвхөн хайртай хүнээ л шарж,
мөн бид танд үнэхээр хайртай.
1857
01:47:28,142 --> 01:47:29,310
{\an8}-[Кэвин] Новшийн Шерил.
-Сайн амраарай.
1858
01:47:29,376 --> 01:47:33,280
{\an8}[баяр хөөр, алга ташилт]
1859
01:47:45,125 --> 01:47:49,029
{\an8}-[Шейн] Шерил Андервуд!
-[баяр хөөр, алга ташилт]
1860
01:47:49,096 --> 01:47:51,165
{\an8}Хүлээгээрэй, түр хүлээнэ үү.
1861
01:47:51,231 --> 01:47:54,301
{\an8}Энэ новш намайг тэврээд явлаа,
"Гэхдээ би тэр нохойг авч чадах болов уу?"
1862
01:47:54,368 --> 01:47:56,437
{\an8}-[инээв]
-[инээв]
1863
01:48:00,307 --> 01:48:03,544
{\an8}-Берни Смэкийн төлөө үргэлжлүүлээрэй.
-[үзэгчид инээв]
1864
01:48:05,779 --> 01:48:07,181
{\an8}[Шейн]
Зүгээр л нэгийг бодсон, явцгаая.
1865
01:48:07,247 --> 01:48:09,616
{\an8}Өө... [инээв]
1866
01:48:12,519 --> 01:48:14,154
{\an8}Гэхдээ тиймээ, энэ нь үнэнийг хэлэхэд...
Энэ үнэхээр гайхалтай байсан.
1867
01:48:14,221 --> 01:48:16,690
{\an8}Энэ бол... Одоо, тийм ээ.
Одоо сайхан санагдаж байна. Одоо…
1868
01:48:16,757 --> 01:48:19,026
{\an8}Өмнө нь би
Энэ нь Том Брэди шарсан мах шиг сайн биш юм.
1869
01:48:19,093 --> 01:48:21,395
{\an8}-Одоо их сайхан санагдаж байна.
-[үзэгчид инээв]
1870
01:48:22,529 --> 01:48:24,732
{\an8}Рэжина Холл энд байна, бүгдээрээ.
Дуу чимээ гарга.
1871
01:48:24,798 --> 01:48:28,268
{\an8}[баяр хөөр, алга ташилт]
1872
01:48:29,636 --> 01:48:33,540
{\an8}Тэд түүнийг сүүлчийн минутанд нэмсэн,
Тийм болохоор надад түүнд өгөх зүйл үнэндээ алга,
1873
01:48:33,607 --> 01:48:35,642
{\an8}гэхдээ энд нэг онигоо байна
Бид Шерилийн төлөө хийж чадаагүй.
1874
01:48:35,709 --> 01:48:39,646
{\an8}Энэ бол Жемима эгчтэй холбоотой зүйл.
[инээв] Мэдэхгүй ээ, тасарсан.
1875
01:48:39,713 --> 01:48:42,349
{\an8}Ухаалаг байсан, чамд таалагдах байсан.
1876
01:48:42,416 --> 01:48:44,651
{\an8}Бүгдээрээ Регина Холлын төлөө бууж өгөөрэй.
Дуу чимээ гарга.
1877
01:48:44,718 --> 01:48:47,388
{\an8}-[сайхан хөгжим тоглож байна]
-[баяр хөөр, алга ташилт]
1878
01:49:02,469 --> 01:49:03,637
{\an8}Хөөх.
1879
01:49:08,742 --> 01:49:13,347
{\an8}[баяр хөөр, алга ташилт]
1880
01:49:14,348 --> 01:49:16,050
{\an8}Баярлалаа, Кевин.
1881
01:49:17,317 --> 01:49:18,986
{\an8}Энд байгаадаа маш сайхан байна.
1882
01:49:19,053 --> 01:49:23,157
{\an8}Хэцүү байсан шүү дээ, би
Энд суугаад чамайг харах хэрэгтэй
1883
01:49:23,223 --> 01:49:25,993
{\an8}мөн та чадаагүй
эргэж ярих.
1884
01:49:26,060 --> 01:49:29,496
{\an8}Намайг таньдаг хүн бүхэн мэднэ
Би Кевинтэй хорин жилийн турш танил болсон.
1885
01:49:29,563 --> 01:49:32,032
{\an8}Би түүний бүх шоунд оролцсон.
1886
01:49:32,099 --> 01:49:33,200
{\an8}За, бүгдийг нь биш.
1887
01:49:33,267 --> 01:49:37,538
{\an8}Би түүний кинонуудыг үзсэн ч гэсэн
Би өнөө орой ч энд байна.
1888
01:49:37,604 --> 01:49:40,274
{\an8}[үзэгчид инээв]
1889
01:49:40,340 --> 01:49:42,609
{\an8}Үгүй ээ, Кевин,
1890
01:49:42,676 --> 01:49:44,611
{\an8}Би сонсож байна
Эдгээр бүх хүмүүст,
1891
01:49:44,678 --> 01:49:47,281
{\an8}мөн би чамайг гавьяагүй гэж бодож байна
эдгээр доромжлолуудын аль нэг нь.
1892
01:49:48,449 --> 01:49:50,851
{\an8}Би-- Би энд жинхэнэ найзын хувиар ирсэн.
1893
01:49:52,553 --> 01:49:56,090
{\an8}Тиймээс би ямар нэг зүйл хуваалцъя гэж бодлоо,
Энэ бол шударга, ариун,
1894
01:49:57,224 --> 01:49:59,626
{\an8}зөвхөн чи бид хоёр л мэднэ, Кевин.
1895
01:49:59,693 --> 01:50:02,963
{\an8}Одоо Кевин бид хоёр явлаа...
Миний хэлсэнчлэн бид буцна.
1896
01:50:03,030 --> 01:50:06,333
{\an8}мөн нэг онцгой зүйл бий
Үүнийг Кевин бид хоёр л мэддэг.
1897
01:50:07,668 --> 01:50:12,272
{\an8}Кевиний ээж, Мисс Нэнси,
Бурхан түүний сэтгэлийг амрааж,
1898
01:50:12,339 --> 01:50:14,608
{\an8}тэр харилцдаг
заримдаа надтай хамт.
1899
01:50:15,943 --> 01:50:18,212
{\an8}Үгүй ээ, энэ бол үнэн.
1900
01:50:23,550 --> 01:50:26,386
{\an8}Олон, олон, олон, олон жилийн өмнө
1901
01:50:28,522 --> 01:50:31,792
{\an8}Намайг залгаж байсныг санаж байна уу
тэгээд би чамд хэлсэн
1902
01:50:31,859 --> 01:50:33,560
{\an8}Тэр Вегас руу битгий яв гэж хэлсэн үү?
1903
01:50:38,632 --> 01:50:43,937
{\an8}Тэр "Кэвин, тийшээ битгий ор
санамсаргүйгээр тэр охиныг новшоо."
1904
01:50:44,004 --> 01:50:46,907
{\an8}Тэр хэлэхдээ… Тэр хэлсэн…
1905
01:50:46,974 --> 01:50:51,478
{\an8}Үгүй, тэр хэлэв,
"Кэвин, 1515 руу яв"
1906
01:50:51,545 --> 01:50:53,881
{\an8}гэхдээ би буруу бичсэн.
Чи санаж байна уу?
1907
01:50:53,947 --> 01:50:56,083
{\an8}Учир нь би тэр шөнө архи уусан.
1908
01:50:56,150 --> 01:50:58,185
{\an8}Тэр камер байгааг мэдэж байсан
тэр өрөөнд,
1909
01:50:58,252 --> 01:51:01,288
{\an8}Кэвин, тэр оролдсон.
1910
01:51:01,355 --> 01:51:05,225
{\an8}Тиймээс би уучлаарай гэж хэлмээр байна,
Кевин, учир нь энэ нь надаас шалтгаалсан.
1911
01:51:05,292 --> 01:51:09,396
{\an8}Энэ бол миний муу байсан,
гэхдээ өнөө орой Кевин, би үүнийг ойлголоо.
1912
01:51:09,463 --> 01:51:11,565
{\an8}Би завхруулахгүй.
1913
01:51:11,632 --> 01:51:12,633
{\an8}Би сэрүүн байна.
1914
01:51:14,101 --> 01:51:17,671
{\an8}За, би өөр зүйл бичсэн
тэр чиний ээж,
1915
01:51:18,739 --> 01:51:22,209
{\an8}түүний илэрхийлсэн бөгөөд би хүсэж байна
Өнөө орой тэднийг унших.
1916
01:51:22,276 --> 01:51:23,310
{\an8}Эдгээрийг би зөв ойлгосон.
1917
01:51:24,878 --> 01:51:28,649
{\an8}"Кэвин, би чамд хайртай,
мөн би чамаар маш их бахархаж байна."
1918
01:51:29,816 --> 01:51:31,985
{\an8}"Та оны шилдэг зургийг хүртсэн."
1919
01:51:32,052 --> 01:51:33,387
{\an8}Өө, хүлээгээрэй, үгүй, үгүй, энэ надад зориулагдсан.
1920
01:51:33,453 --> 01:51:34,454
{\an8} Хүлээгээрэй.
1921
01:51:35,989 --> 01:51:38,992
{\an8}Чи хожоогүй учраас Кевин.
1922
01:51:39,059 --> 01:51:40,494
{\an8}Харин баярлалаа, хатагтай Нэнси.
1923
01:51:40,561 --> 01:51:42,796
{\an8}Одоо ингээд явлаа.
Энд бид бодитоор явж байна.
1924
01:51:42,863 --> 01:51:43,764
{\an8}Кэвин.
1925
01:51:43,830 --> 01:51:45,332
{\an8}За.
1926
01:51:45,399 --> 01:51:47,434
{\an8}Тэр таны кинонуудыг санаж байна.
1927
01:51:47,501 --> 01:51:50,771
{\an8}Тэд тэнд очдоггүй гэж тэр хэлэв
диваажинд, учир нь энэ бол диваажин юм.
1928
01:51:54,107 --> 01:51:58,779
{\an8}Өө, өө, гэхдээ тэр чиний аав гэж хэлсэн
түүний байгаа газарт бүгдэд нь таашаал авч байна.
1929
01:52:00,847 --> 01:52:01,915
{\an8}Их сайхан байсан.
1930
01:52:03,584 --> 01:52:07,721
{\an8}Тэр тэнд байгаагүйдээ харамсаж байгаагаа хэлэв
Аавыг чинь өнгөрөхөд чамд зориулав.
1931
01:52:07,788 --> 01:52:11,391
{\an8}Өө, тэгвэл тэр харж болно
тэр новш үх.
1932
01:52:11,458 --> 01:52:12,759
{\an8}[Кевин] За. Зүгээр дээ.
1933
01:52:14,428 --> 01:52:17,164
{\an8}Кэвинд үүнийг эшлэл гэж хэлээрэй, за юу?
1934
01:52:18,298 --> 01:52:23,403
{\an8}Тэр түүнд харамсаж байгаагаа хэлсэн
Ахдаа үргэлж илүү сайн ханддаг байсан,
1935
01:52:23,470 --> 01:52:26,106
{\an8}гэхдээ энэ нь зөвхөн
Учир нь тэр түүнд илүү хайртай байсан.
1936
01:52:28,775 --> 01:52:29,743
Энэ хангалттай, Регина.
1937
01:52:29,810 --> 01:52:30,811
{\an8}Өө, хүлээ, хүлээ.
1938
01:52:32,112 --> 01:52:35,249
{\an8}Тэгээд тэр одоо би чамд хэлээгүй гэж байна
Үүнийг хийхийн тулд.
1939
01:52:35,315 --> 01:52:39,353
{\an8}Өө, үгүй, энэ бол таны бүтэлгүйтлийн тухай юм
веган түргэн хоолны сүлжээ.
1940
01:52:39,419 --> 01:52:40,887
{\an8}За. Зүгээр дээ.
1941
01:52:40,954 --> 01:52:43,156
Үгүй ээ, тэр зүгээр л хэлсэн,
1942
01:52:43,223 --> 01:52:46,126
Нигга, чи том болсон
Philly cheesesteaks дээр.
1943
01:52:46,193 --> 01:52:48,695
Та яагаад сүлжээ үүсгэхгүй байгаа юм бэ?
тэр новшийн тухай?
1944
01:52:48,762 --> 01:52:49,763
Намайг уучлаарай, Кевин.
1945
01:52:50,998 --> 01:52:52,099
Үгүй ээ, хүлээ.
1946
01:52:52,165 --> 01:52:53,433
{\an8} Хүлээгээрэй, хүлээ.
1947
01:52:53,500 --> 01:52:54,801
{\an8}Илүү олон зүйл гарч ирж байна.
1948
01:52:54,868 --> 01:52:56,670
{\an8}Би энд Ода Мэй Браун юм шиг байна.
1949
01:52:56,737 --> 01:52:57,738
{\an8} Хүлээгээрэй.
1950
01:52:59,072 --> 01:53:00,073
{\an8}Пит!
1951
01:53:05,212 --> 01:53:06,380
Үгүй ээ, энэ чихэрлэг юм.
1952
01:53:06,446 --> 01:53:07,748
{\an8}Би зөвхөн энэ шөнө хайраар л байна.
1953
01:53:07,814 --> 01:53:09,549
{\an8}Хэн ч санаа зовох хэрэггүй.
1954
01:53:09,616 --> 01:53:15,489
{\an8}Тэр аав чинь чамайг санаж байна гэж хэлсэн.
Тэр таны амжилтыг харж байна.
1955
01:53:16,490 --> 01:53:20,227
Тэр юу байсныг мэдэхийг хүсч байна
Кейт Бекинсейлийг новшоох дуртай,
1956
01:53:21,261 --> 01:53:25,165
Эмили Рататуил,
Ариана Гран-
1957
01:53:25,232 --> 01:53:27,200
Би бүгдийг нь нэрлэж чадахгүй.
1958
01:53:27,267 --> 01:53:30,837
Ариана Гранде…
Бид дараа нь хүрнэ, Пит.
1959
01:53:32,572 --> 01:53:35,442
{\an8}Тэр ч бас таныг хөхний хэмжээгээ өвлөн авсан гэж хэлсэн
1960
01:53:35,509 --> 01:53:36,910
{\an8}түүнээс, та тавтай морилно уу.
1961
01:53:39,546 --> 01:53:45,652
{\an8}Тэр Big Jay-д хэл, би түүнтэй уулзана гэж хэлэв
гурван долоо хоногийн дотор.
1962
01:53:45,719 --> 01:53:47,020
{\an8}[Кевин] Өө, новш.
1963
01:53:47,087 --> 01:53:49,022
Өө, новш.
1964
01:53:49,089 --> 01:53:51,058
{\an8}Рэжина, хангалттай.
1965
01:53:51,124 --> 01:53:52,125
{\an8}-Реги--
-Уучлаарай.
1966
01:53:53,427 --> 01:53:58,465
{\an8}Тэр "Өө, Челси, чиний хүүхдүүд бүгдээрээ."
тэнд, тэд хэлэхийг хүсч байна ...
1967
01:54:00,834 --> 01:54:01,868
{\an8}Баярлалаа.
1968
01:54:03,170 --> 01:54:05,038
Та зөв шийдвэр гаргасан.
1969
01:54:10,877 --> 01:54:15,048
{\an8}Тэр бас хэлэв:
Би чамд Теяна бөмбөг дэлбэлж магадгүй гэж хэлсэн.
1970
01:54:20,821 --> 01:54:21,822
намайг уучлаарай.
1971
01:54:23,323 --> 01:54:25,225
{\an8}Би дөнгөж татаж байна, залуусаа.
1972
01:54:26,760 --> 01:54:28,862
{\an8}Эцэст нь,
1973
01:54:28,929 --> 01:54:33,467
{\an8}Хатагтай Нэнси, бүгдэд нь баярлалаа
Хүүгийнхээ баярыг тэмдэглэхээр энд ирсэнд.
1974
01:54:33,533 --> 01:54:35,102
{\an8}Би чамд хайртай, Кевин Харт.
1975
01:54:39,906 --> 01:54:40,874
{\an8}[инээв]
1976
01:54:42,509 --> 01:54:44,845
{\an8}Өнөөдөр оройгоо сайхан өнгөрүүлээрэй.
1977
01:54:44,911 --> 01:54:46,747
{\an8}Тэгээд одоо-- Өө.
1978
01:54:47,981 --> 01:54:50,884
{\an8}[санаа алдах] Би буцах ёстой
Майкл Кларк Дунканд,
1979
01:54:50,951 --> 01:54:53,153
{\an8}Гүн ногоон миль явсан хүн
энэ зулзаганд
1980
01:54:53,220 --> 01:54:55,522
{\an8}-сүүлийн гурван сарын хугацаанд.
-[Кэвин] Яасан бэ?
1981
01:54:55,589 --> 01:54:57,691
-[үзэгчид инээв]
- Регина!
1982
01:54:57,758 --> 01:54:59,659
{\an8}-Регина!
-[оролцогчид инээв]
1983
01:54:59,726 --> 01:55:02,028
{\an8}Тэр новш гэж үү?
1984
01:55:02,095 --> 01:55:04,264
Энэ бол Эх үрсийн баяр юм. [инээв]
1985
01:55:04,331 --> 01:55:05,832
Уучлаарай.
1986
01:55:07,100 --> 01:55:09,736
{\an8}Тэд диваажинд галт тэрэг явуулдаг гэсэн.
1987
01:55:09,803 --> 01:55:13,206
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-[инээв]
1988
01:55:17,677 --> 01:55:20,247
{\an8}Хүлээгээрэй, нөгөө тэнгэр гэж юу гэсэн үг вэ?
1989
01:55:21,415 --> 01:55:23,617
{\an8}Таных биш... [сэгсэгхэн амьсгалах]
1990
01:55:25,752 --> 01:55:27,621
-Юу? Ямар новш вэ?
-[сэгсэгхэн амьсгалах]
1991
01:55:27,687 --> 01:55:30,290
-Битгий! Регина, над руу хараач.
-[Инээв] Уучлаарай.
1992
01:55:30,357 --> 01:55:32,092
{\an8}-Битгий новш-- Битгий--
-[Регина] Би хэлээгүй.
1993
01:55:32,159 --> 01:55:34,060
{\an8}Бидэнд найдвар бий
хойд насандаа, бүсгүйчүүдээ.
1994
01:55:34,127 --> 01:55:35,362
{\an8}Тэд тэнд новш байна.
1995
01:55:35,429 --> 01:55:37,230
{\an8}-За.
-[үзэгчид инээв]
1996
01:55:38,265 --> 01:55:44,037
{\an8}Төгсгөлд нь би хуваалцах гэсэн юм
надад байгаа чин сэтгэлийн дурсамж.
1997
01:55:44,104 --> 01:55:46,039
{\an8}Кэвин, би чамайг үүнийг сонсоосой гэж хүсэж байна.
1998
01:55:47,073 --> 01:55:50,343
{\an8}Би кино хийж байсан
Тэгээд би зураг авалт дээр алхсан, бүгдээрээ,
1999
01:55:50,410 --> 01:55:52,446
{\an8}би юунд орсноо мэдэхгүй байна.
2000
01:55:52,512 --> 01:55:55,882
{\an8}Найруулагч надад хэлсэн
Би сайжруулах үзэгдэл хийх хэрэгтэй байсан
2001
01:55:55,949 --> 01:55:59,519
{\an8}хамгийн хөгжилтэй новштой
тэр хэзээ нэгэн цагт хамтран ажиллаж байсан.
2002
01:55:59,586 --> 01:56:01,955
{\an8}Тэр үйлдэл гэж нэрлэсэн бөгөөд энэ нь ид шид байсан.
2003
01:56:02,022 --> 01:56:05,058
{\an8}Би энэ хүний ажиллаж байгааг хараад биширч байсан.
2004
01:56:06,760 --> 01:56:10,063
{\an8}Ийм хурдан, үнэхээр хөгжилтэй.
2005
01:56:10,130 --> 01:56:14,334
{\an8}Түүний том бие
биеийн өндрөөсөө давсан байсан.
2006
01:56:14,401 --> 01:56:18,038
{\an8}-[Кэвин инээв]
-[үзэгчид инээв]
2007
01:56:18,104 --> 01:56:21,942
{\an8}Би хэзээ ч мартахгүй
түүнтэй хамт тоглоход ямар санагдаж байсан.
2008
01:56:22,008 --> 01:56:25,779
{\an8}Тэр үнэхээр агуу байсан, одоо ч хэвээрээ.
2009
01:56:28,048 --> 01:56:31,218
{\an8}[Катт] Би тэдний хамгийн сүүлд хүссэн хүн
яг энд байгаа энэ новшийн дотор.
2010
01:56:31,284 --> 01:56:33,920
{\an8}[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2011
01:56:33,987 --> 01:56:36,957
{\an8}Тиймээ, тийм ээ, Кевин.
2012
01:56:37,023 --> 01:56:39,025
{\an8}Танд өгөх миний онцгой бэлэг.
2013
01:56:40,393 --> 01:56:46,733
{\an8}[инээв] Энэ бол нөгөө нийслэл
новшийн K хүн бүр,
2014
01:56:46,800 --> 01:56:49,202
{\an8}-Кэтт Уильямс.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2015
01:56:49,269 --> 01:56:51,905
["Босоо ам" сэдэвт тоглож буй хувилбар]
2016
01:56:51,972 --> 01:56:54,007
[Үндэс нь тодорхойгүй дуулж байна]
2017
01:56:59,613 --> 01:57:02,682
♪ Кевин чам руу харсаар л байна ♪
2018
01:57:06,786 --> 01:57:10,757
♪ Кевин Харт хийдэг эрэгтэй хүний төрөл
Тэр болоосой гэж хүсэж байсан ♪
2019
01:57:15,495 --> 01:57:18,632
-[хөгжим дуусна]
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2020
01:57:24,204 --> 01:57:27,040
{\an8}Танд маш их баярлалаа, би танд талархаж байна.
2021
01:57:31,444 --> 01:57:32,646
{\an8}Сайн уу Кевин.
2022
01:57:32,712 --> 01:57:34,714
{\an8}[үзэгчид инээх]
2023
01:57:34,781 --> 01:57:35,782
Сайн уу Катт.
2024
01:57:36,917 --> 01:57:39,185
{\an8}Тэд намайг урьсанд гайхаж байна.
2025
01:57:39,252 --> 01:57:41,655
{\an8}[үзэгчид инээж, хөгжөөж байна]
2026
01:57:41,721 --> 01:57:46,726
{\an8}Чи ийм л өчүүхэн одны хүч чадалтай.
Тэд дайснуудыг чинь урьж эхлэх ёстой байсан.
2027
01:57:48,128 --> 01:57:49,296
Би "Би түүнийг үзэн яддаг" гэж хэлсэн.
2028
01:57:49,362 --> 01:57:51,331
-Ямар ч байсан хүрээд ир гэсэн.
-[инээв]
2029
01:57:51,398 --> 01:57:54,034
[үзэгчид инээв]
2030
01:57:54,100 --> 01:57:58,872
{\an8}Би маш даруухан хүн
Өнөө орой ямааны шарсан хоолонд, Кевин.
2031
01:57:58,939 --> 01:58:00,540
{\an8}Би Эммигийн шагнал хүртсэн,
2032
01:58:00,607 --> 01:58:03,877
{\an8}гэхдээ ийм байх болно
Өнөө орой миний хамгийн сайн жүжиглэлт,
2033
01:58:03,944 --> 01:58:06,379
{\an8}Чамайг ЯМАА юм шиг дүр эсгэж байна.
2034
01:58:06,446 --> 01:58:08,114
[үзэгчид инээв]
2035
01:58:08,181 --> 01:58:12,552
{\an8}Гэрт байгаа хүмүүсийн хувьд та гайхаж байна:
"Катт хүн яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ?"
2036
01:58:13,787 --> 01:58:16,456
{\an8}-Мөнгөний төлөө гичий минь.
-[үзэгчид инээж, алга таших]
2037
01:58:16,523 --> 01:58:20,760
{\an8}-Энэ бол миний Риадын инээдмийн наадам.
-[үзэгчид инээв]
2038
01:58:20,827 --> 01:58:22,629
Зөвхөн сэтгэлтэй нэг.
2039
01:58:24,998 --> 01:58:26,733
Кевин, чи сонсох болно
өнөө орой зарим зүйл
2040
01:58:26,800 --> 01:58:28,902
Таны танил биш юм.
2041
01:58:28,969 --> 01:58:31,071
Эдгээр зүйлсийг цохилтын шугам гэж нэрлэдэг.
2042
01:58:31,137 --> 01:58:33,974
-[инээв]
-[үзэгчид инээв]
2043
01:58:34,975 --> 01:58:40,180
{\an8}Энэ салбарын хамгийн шилдэг нь мөн үү?
Эрхэм хөгшин Кевийг цуглуулж чадах уу?
2044
01:58:41,881 --> 01:58:43,950
{\an8}Би Иллюминати жинхэнэ эсэхийг сайн мэдэхгүй байна
2045
01:58:44,017 --> 01:58:47,654
{\an8}эсвэл ийм бол
бага сургуулийн хувилбар, гэхдээ ...
2046
01:58:47,721 --> 01:58:50,290
[инээв]
2047
01:58:52,525 --> 01:58:54,928
{\an8}Бидэнтэй нэгдэж буй та бүхэнд
2048
01:58:56,463 --> 01:58:58,632
{\an8}Кэвин бид хоёр үхрийн махтай.
2049
01:58:58,698 --> 01:59:00,066
{\an8}Яагаад гэдгийг нь хэлье.
2050
01:59:01,201 --> 01:59:05,305
Учир нь энэ новш
надаас бүгдийг хулгайлсан.
2051
01:59:05,372 --> 01:59:09,175
{\an8}Тэр миний үйлдлийг харахаас өмнө
тэр зургаан фут гурван цагаан хүн байв.
2052
01:59:09,242 --> 01:59:10,977
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
2053
01:59:18,885 --> 01:59:21,755
{\an8}Би та нарт хэлэхийг оролдсон
Кевин Харт бол ургамал байсан.
2054
01:59:21,821 --> 01:59:23,690
{\an8}[үзэгчид инээх]
2055
01:59:23,757 --> 01:59:27,227
{\an8}'Учир нь би түүнийг оршуулж байна,
тэр өөдөөс нь буцсаар л байна.
2056
01:59:28,294 --> 01:59:29,596
Яг л ургамал шиг.
2057
01:59:31,631 --> 01:59:34,734
{\an8}Тийм ээ, би зарим зүйлийг хэлсэн
Би буцааж авмаар байна.
2058
01:59:36,069 --> 01:59:37,971
{\an8}Миний хэлсэн зарим зүйлийг буруу ойлгосон.
2059
01:59:38,038 --> 01:59:41,207
{\an8}Би Кевин гэж хэлсэн
Холливудын хүүхэлдэй,
2060
01:59:41,274 --> 01:59:43,043
{\an8}мөн би үүнийг тайлбарлахыг хүсч байна.
2061
01:59:44,544 --> 01:59:46,513
{\an8}Учир нь таны бодож байгаа шиг биш байж магадгүй.
2062
01:59:46,579 --> 01:59:51,985
{\an8}Би Netflix-ийн тэргүүн гэж хэлэх гэсэн юм
шууд утгаараа бүхэл бүтэн гартай
2063
01:59:52,052 --> 01:59:55,755
{\an8}Кэвиний өгзөг дээр
мөн түүнийг юу ч хийхэд хүргэж чадна.
2064
01:59:55,822 --> 01:59:58,024
[үзэгчид инээв]
2065
02:00:00,760 --> 02:00:05,198
{\an8}Кевинд зөвхөн нэг дүрэм бий
Түүний кинонуудад N үсэг байдаггүй.
2066
02:00:06,433 --> 02:00:08,334
{\an8}Тэгээд тэр N үг нь "Үгүй".
2067
02:00:08,401 --> 02:00:09,903
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
2068
02:00:09,969 --> 02:00:12,806
Тэр үүнийг хэзээ ч хэлж байгаагүй, хэзээ ч.
2069
02:00:12,872 --> 02:00:18,978
Аймшигт кино 3, Ride Along,
Шөнийн сургууль, хатуужил.
2070
02:00:19,045 --> 02:00:21,314
{\an8}Би бүгдийг нь татгалзсан.
2071
02:00:21,381 --> 02:00:23,983
{\an8}Учир нь надад тав тухгүй байсан
коон байх.
2072
02:00:24,050 --> 02:00:25,685
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
2073
02:00:27,987 --> 02:00:30,757
{\an8}Миний араас яг ижил үнээр явсан.
2074
02:00:33,193 --> 02:00:35,862
{\an8}Хэрэв та Кевин Хартын кино үзэх гэж байгаа бол,
өөртөө сайн зүйл хий,
2075
02:00:35,929 --> 02:00:38,832
{\an8}Хар театрт үзнэ үү
гэх мэт үгсийг сонсох боломжтой
2076
02:00:38,898 --> 02:00:40,834
{\an8}"Би новшийгоо хүсч байна
мөнгөө буцааж өгнө."
2077
02:00:41,835 --> 02:00:43,636
{\an8}Мөн "Би ч бас мөнгөө буцааж авмаар байна."
2078
02:00:44,804 --> 02:00:48,007
{\an8}Эсвэл "Энэ бол тэнэг юм.
Би мөнгөө буцааж авахыг хүсч байна."
2079
02:00:48,074 --> 02:00:50,844
[инээв]
2080
02:00:50,910 --> 02:00:53,012
The Rock хүртэл чиний бөгсийг аварч чадахгүй.
2081
02:00:53,079 --> 02:00:54,614
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
2082
02:00:54,681 --> 02:00:58,184
{\an8}Кэвин, Рок хоёр
та нарын нэрлэж заншсан зүйл.
2083
02:00:58,251 --> 02:01:02,088
{\an8}Тэр үед хоёр жүжигчин нууцаар сексддэг
бие биенээсээ гарсан новш.
2084
02:01:02,155 --> 02:01:04,357
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-[инээв]
2085
02:01:09,896 --> 02:01:13,066
{\an8}Гэхдээ чи Кевинийг яаж хайрлахгүй байх вэ?
2086
02:01:13,133 --> 02:01:16,836
{\an8}Үүнийг хоёрхон хүн хийсэн,
би болон түүний аав.
2087
02:01:16,903 --> 02:01:19,639
{\an8}-[үзэгчид инээв]
-[инээв]
2088
02:01:19,706 --> 02:01:22,909
{\an8}Кэвин нэг удаа хүүгээ ижил хүйстэн бол
тэр хүүхэлдэйн байшин авах болно
2089
02:01:22,976 --> 02:01:24,944
{\an8}болон толгой руу нь цохиж,
2090
02:01:25,011 --> 02:01:28,782
{\an8}энэ нь хамгийн гомо арга юм
хүүхдийг хүчирхийлэх.
2091
02:01:28,848 --> 02:01:31,151
{\an8}[үзэгчид инээж, алга ташиж байна]
2092
02:01:37,624 --> 02:01:39,959
{\an8}Гэхдээ та Кевин Хартыг цуцлах боломжгүй.
2093
02:01:41,060 --> 02:01:44,030
{\an8}Та үүнийг хийж чадахгүй. Тэр тефлоноор хийсэн.
2094
02:01:45,365 --> 02:01:49,402
{\an8}Тэд түүнийг цуцлахыг оролдсон
ижил хүйстэн учраас би үүнийг ойлгохгүй байна.
2095
02:01:49,469 --> 02:01:53,139
{\an8}Учирсан залууг би хэлж байна
дэлгүүр хэсэх, фитнессээр хичээллэх,
2096
02:01:53,206 --> 02:01:55,441
{\an8}үргэлж арван залуугаар хүрээлэгдсэн байдаг
2097
02:01:55,508 --> 02:02:00,246
{\an8}болон Челси Хандлер нар тосолжээ
хагас Самоа бодибилдингчид,
2098
02:02:00,313 --> 02:02:03,449
{\an8}болон веган ресторан
мөн йогийн өмд худалдаж авсан.
2099
02:02:03,516 --> 02:02:07,654
{\an8}Та тэр залууг ижил хүйстэн гэж бодож байна уу?
Тэр залуу дагина, гичий.
2100
02:02:07,720 --> 02:02:09,556
{\an8}-Тэр тийм биш.
-[үзэгчид инээв]
2101
02:02:09,622 --> 02:02:14,093
[Кэтт] Энэ бол миний уулзаж байсан хамгийн гей эр.
Та алаарай, хатан хаан. Чи үүнийг хий.
2102
02:02:14,160 --> 02:02:15,862
{\an8}[үзэгчид инээж, алга ташиж байна]
2103
02:02:19,132 --> 02:02:22,001
{\an8}Тэд Кевинийг цуцлахыг оролдсон
Diddy үдэшлэгт зориулсан.
2104
02:02:23,403 --> 02:02:25,371
{\an8}Тэд түүн рүү буруутгав.
2105
02:02:26,372 --> 02:02:28,708
{\an8}Гэхдээ хүүхдийн тосонд баярлалаа...
2106
02:02:28,775 --> 02:02:30,643
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
2107
02:02:30,710 --> 02:02:32,212
{\an8}...төлбөр тогтоогдоогүй.
2108
02:02:36,382 --> 02:02:40,954
{\an8}Кэвин өглөөний цайндаа алдартай байсан...
[шоолох] Өглөөний цай.
2109
02:02:41,020 --> 02:02:42,856
{\an8}[үзэгчид инээх]
2110
02:02:44,290 --> 02:02:47,060
{\an8}Кэвин Диддигийн олон үдэшлэгт оролцож байсан.
2111
02:02:47,126 --> 02:02:50,663
{\an8}гэхдээ түүнийг өмөөрөхдөө энэ нь зөвхөн байсан
Учир нь Дидди өөрийгөө арван настай гэж бодсон.
2112
02:02:50,730 --> 02:02:52,765
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
2113
02:02:56,035 --> 02:02:59,873
{\an8}Кэвин хүртэл хөтлөн явуулсан
P. Diddy-д зориулсан бичлэгийг гаргах үдэшлэг.
2114
02:02:59,939 --> 02:03:03,209
{\an8}Тэнд дээд амжилт тогтоосон
орон дээр гарсан хувилбарууд,
2115
02:03:03,276 --> 02:03:07,714
{\an8}усан санд, шалан дээр,
зээтүүнээс бусад хаа сайгүй.
2116
02:03:07,780 --> 02:03:10,516
[үзэгчид инээв]
2117
02:03:10,583 --> 02:03:15,054
Гэхдээ би тодорхой хэлмээр байна,
Кевин Диддигийн үдэшлэгт очсон болохоор л тэр
2118
02:03:15,121 --> 02:03:17,924
тэр буруу зүйл хийсэн гэсэн үг биш.
2119
02:03:19,092 --> 02:03:21,861
{\an8}Тэр чимээгүй болсон нь
чи үүнийг авчрах үед ...
2120
02:03:21,928 --> 02:03:24,764
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
2121
02:03:24,831 --> 02:03:26,733
{\an8}... тэр буруу зүйл хийсэн гэсэн үг.
2122
02:03:26,799 --> 02:03:29,736
{\an8}-[үзэгчид инээж, алга таших]
-[инээв]
2123
02:03:33,840 --> 02:03:37,510
Гэсэн хэдий ч хүмүүс түүнд шагнал өгдөг. [санаа алдах]
2124
02:03:39,646 --> 02:03:43,383
{\an8}Кэвин, надад кино хийх санаа байна
Та цаг хугацаагаар аялдаг газар,
2125
02:03:43,449 --> 02:03:46,619
{\an8}болон Марк Твен авдаг
түүний новшийн шагналыг буцааж авлаа
2126
02:03:46,686 --> 02:03:49,155
{\an8}-мөн таныг N-үг гэж дуудна.
-[үзэгчид инээв]
2127
02:03:49,222 --> 02:03:53,092
Сайхан кино байна
Тиймээс та үүнийг дамжуулна гэдгийг би мэдэж байна.
2128
02:03:56,229 --> 02:03:57,697
{\an8}За сонсоорой.
2129
02:03:57,764 --> 02:04:01,734
{\an8}Би шөнөжингөө үзэн ядсаар байж болно
Кевин Харт дээр. Би үүнийг төгс төгөлдөр болгосон.
2130
02:04:01,801 --> 02:04:04,103
{\an8}[үзэгчид инээж, алга ташиж байна]
2131
02:04:05,238 --> 02:04:07,006
-[Катт] Гэхдээ хэзээ нэгэн цагт ...
-[инээв]
2132
02:04:08,041 --> 02:04:11,878
... чи өөрийгөө харах хэрэгтэй
толинд хараад,
2133
02:04:11,945 --> 02:04:15,982
"Би үхрийн мах идэхийг үнэхээр хүсч байна уу?
туулайтай, цасан бөмбөгтэй,
2134
02:04:16,049 --> 02:04:18,351
Тэжээвэр амьтдын нууц амьдрал 2?"-аас
2135
02:04:18,418 --> 02:04:20,420
[үзэгчид инээж, алга таших]
2136
02:04:23,089 --> 02:04:24,624
{\an8}Тийм ээ, Кевин.
2137
02:04:25,925 --> 02:04:26,926
{\an8}Тийм ээ, би.
2138
02:04:28,428 --> 02:04:30,496
{\an8}Эх новш тоглох ч үгүй
хар туулай.
2139
02:04:30,563 --> 02:04:34,467
{\an8}-Чи хөгшин модыг төсөөлж байна уу?
-[үзэгчид инээж, алга таших]
2140
02:04:34,534 --> 02:04:37,303
{\an8}Би гарлаа. Сайн шөнө, Инглвуд.
Та бүхэнд маш их баярлалаа.
2141
02:04:37,370 --> 02:04:40,740
{\an8}-[үзэгчид инээж, алга таших]
-[Кэвин] Өө, хөө, хөө, хэхэ.
2142
02:04:40,807 --> 02:04:43,743
Хүлээгээрэй, Катт, Катт, хүлээ. Хүлээгээрэй.
2143
02:04:43,810 --> 02:04:46,746
Зүгээр л надад өгөөч
надад нэг минут өгөөч.
2144
02:04:47,747 --> 02:04:51,584
Энэ хүн бид хоёр байсан
олон жилийн турш зөрчилддөг.
2145
02:04:51,651 --> 02:04:54,587
Чи энд гарч ирж байна,
үнэхээр гэнэтийн зүйл,
2146
02:04:54,654 --> 02:04:56,189
гэхдээ Катт, би сууж, чамайг харж чадна.
2147
02:04:56,255 --> 02:04:59,325
Би инээж чадна,
Учир нь би эхлээд фен нь, за юу?
2148
02:04:59,392 --> 02:05:02,395
-Би эхлээд шүтэн бишрэгч.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2149
02:05:02,462 --> 02:05:06,165
Катт, бидэнд боломж байна
бодит цаг хугацаанд,
2150
02:05:06,232 --> 02:05:10,269
Энэ бол шууд телевиз,
бидний новшийн үхрийн махыг ардаа тавих.
2151
02:05:10,336 --> 02:05:14,474
Би танд санал болгож байна
амар амгалангийн чидуны мөчир.
2152
02:05:14,540 --> 02:05:17,543
Би ах болохыг хүсч байна,
Би найз болохыг хүсч байна.
2153
02:05:17,610 --> 02:05:19,445
Катт, би цааш явмаар байна.
2154
02:05:19,512 --> 02:05:23,049
-Хүн минь цаашаа явж болох уу? Бид цаашаа явж болох уу?
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2155
02:05:25,852 --> 02:05:27,086
Катт Уильямс нэг удаа,
2156
02:05:27,153 --> 02:05:28,988
ноёд хатагтай нар аа,
Катт новш Уильямс.
2157
02:05:29,055 --> 02:05:30,890
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2158
02:05:37,630 --> 02:05:42,035
{\an8}За яахав?
Эдгээр бяцхан залуус найзууд болж байна.
2159
02:05:43,870 --> 02:05:45,505
{\an8}Их хөгжилтэй,
Тэд ямар нэгэн зүйл хийх гэж байгаа юм шиг.
2160
02:05:45,571 --> 02:05:48,608
{\an8}"Чи юу хийх гэж байна?" Амаа тат.
2161
02:05:48,674 --> 02:05:53,646
{\an8}Ноовоо 220 кг жинтэй хүн
"Чи үхрийн мах няцлахыг хүсч байна уу?"
2162
02:05:53,713 --> 02:05:55,081
{\an8}Амаа тат. [инээв]
2163
02:05:56,516 --> 02:05:58,551
Тэд маш жижигхэн, хэнд хамаатай юм бэ?
2164
02:06:01,054 --> 02:06:02,822
{\an8}[инээв]
2165
02:06:02,889 --> 02:06:07,193
{\an8}Одоо Кевинийг танилцуулъя
Комптоноос маш онцгой бэлгээр,
2166
02:06:07,260 --> 02:06:10,329
{\an8}Калифорни, Америкийн дүрс тэмдэг,
Сугар, Серена Уильямс нар.
2167
02:06:10,396 --> 02:06:13,166
{\an8}-[сайхан хөгжим тоглож байна]
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2168
02:06:26,913 --> 02:06:29,649
-[хөгжим дуусна]
-[баярлах, алга таших]
2169
02:06:29,715 --> 02:06:33,152
{\an8}Бид хэд хэдэн "Их дуулга"-д түрүүлсэн үү?
2170
02:06:33,219 --> 02:06:37,123
{\an8}Бид хоёрын дунд дөчин найм байна
Олимпийн найман алтан медаль.
2171
02:06:38,124 --> 02:06:40,693
{\an8}Биднийг ЯМАА гэж нэрлэдэг
бидний эрхээр.
2172
02:06:40,760 --> 02:06:43,229
{\an8}Биднийг бас дуудсан
өнөө орой үүнийг хийх.
2173
02:06:43,296 --> 02:06:45,498
{\an8}Бид гурван удаа үгүй гэж хэлсэн.
2174
02:06:46,833 --> 02:06:49,669
{\an8}Гэхдээ Кевин найз болохоор бид энд байна.
2175
02:06:49,735 --> 02:06:52,839
{\an8}Гэхдээ бидний асуулт хэвээр байна,
чи юуны Ямаа вэ?
2176
02:06:52,905 --> 02:06:55,274
{\an8}Тэгвэл Кевин ямар шагналтай вэ?
Оскар мөн үү?
2177
02:06:55,341 --> 02:06:58,244
{\an8}-Үгүй, үгүй, үгүй.
-За, Эмми, тийм үү?
2178
02:06:58,311 --> 02:07:00,480
{\an8}-Үгүй.
-Грэмми?
2179
02:07:00,546 --> 02:07:02,949
{\an8}-Үгүй ээ, энэ бол манай охин Лиззо.
- Хөөе, Лиззо.
2180
02:07:03,015 --> 02:07:05,284
-[Серена] Хөөе.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2181
02:07:05,351 --> 02:07:07,420
{\an8}Би түүнийг EGOT-той гэж хэлсэн гэж бодсон.
2182
02:07:07,487 --> 02:07:10,623
{\an8}Тэр тэгсэн, гэхдээ өмнөх шиг
Тэр ямар ч шагналгүй.
2183
02:07:10,690 --> 02:07:12,658
{\an8}[хоёулаа инээх]
2184
02:07:12,725 --> 02:07:16,796
За яахав. Гэхдээ чамд хэрэггүй
ЯМАА байх шагналтай байх.
2185
02:07:16,863 --> 02:07:19,899
Та маш олон зүйлийн ЯМАА байж болно.
2186
02:07:19,966 --> 02:07:23,035
{\an8}За, тэр ЯМАА байх
чөлөөт рэп.
2187
02:07:23,102 --> 02:07:25,104
{\an8}Үгүй ээ, би үүнийг Хар Бодол гэж бодож байна.
2188
02:07:25,171 --> 02:07:27,240
{\an8}[үзэгчдийн урам зориг]
2189
02:07:27,306 --> 02:07:29,609
[Серена]
За тэгэхээр тэр хөлбөмбөгийн ЯМАА юм болов уу?
2190
02:07:29,675 --> 02:07:31,978
{\an8}Үгүй ээ, энэ бол Том Брэди.
Би түүнийг аль хэдийн явсан гэж сонссон.
2191
02:07:32,044 --> 02:07:33,880
{\an8}Үнэнийг хэлэхэд би түүнийг буруутгахгүй.
2192
02:07:33,946 --> 02:07:36,816
{\an8}Би G хүн зогсох ёстой гэж бодож байна
"агуу" төлөө
2193
02:07:36,883 --> 02:07:38,751
{\an8}эсвэл энэ нь гайхалтай байх албагүй.
2194
02:07:38,818 --> 02:07:41,954
{\an8}Өө. Магадгүй энэ нь сараалжтай гэсэн үг үү?
2195
02:07:42,021 --> 02:07:44,257
{\an8}Тийм ээ, сараалжтай гэсэн үг байж магадгүй.
2196
02:07:44,323 --> 02:07:47,860
Чи мэдэж байгаа, чи мундаг байх албагүй.
Чи мундаг байх албагүй.
2197
02:07:47,927 --> 02:07:50,930
Магадгүй тэр сайн байх.
Магадгүй тэр бүх цаг үеийн хамгийн сайн нь байх.
2198
02:07:50,997 --> 02:07:53,232
{\an8}[инээв] Тэр үнэхээр сайхан байна.
2199
02:07:53,299 --> 02:07:56,736
{\an8}Тэр үнэхээр сайхан цаг.
Хүүхдийн тос.
2200
02:07:56,802 --> 02:08:02,208
{\an8}Гэхдээ нухацтай… [инээв] …нухацтай,
Кевин, бидэнд хайраас өөр юу ч байхгүй.
2201
02:08:02,275 --> 02:08:04,477
{\an8}-Бид чамд хайртай.
-Бид танд маш их хайртай.
2202
02:08:04,544 --> 02:08:07,880
Та теннисний талаар мэддэг.
хайр гэдэг юу ч биш гэсэн үг.
2203
02:08:07,947 --> 02:08:10,917
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
2204
02:08:11,918 --> 02:08:15,588
{\an8}Гэхдээ бид чамайг орхихыг хүсээгүй
дахин юу ч үгүй,
2205
02:08:15,655 --> 02:08:17,957
{\an8}бид чамайг авчирсан
хамгийн их хүсэн хүлээсэн ЯМААНЫ бөгж,
2206
02:08:18,024 --> 02:08:20,526
{\an8}бидний өгдөг
хамгийн эрхэм зочиндоо.
2207
02:08:20,593 --> 02:08:21,527
Энд байна.
2208
02:08:21,594 --> 02:08:23,396
Ээ бурхан минь. Энэ миний бөгж мөн үү?
2209
02:08:23,462 --> 02:08:27,233
{\an8}[Сугар] Энэ бол танд зориулсан бөгж юм.
Дээшээ ир. Энд хүрээд ир.
2210
02:08:27,300 --> 02:08:29,068
{\an8}-За ингээд явлаа.
-Өө бурхан минь.
2211
02:08:29,135 --> 02:08:33,472
{\an8}Хэрэв та хүсэхгүй бол ломбарданд тавьж болно
эндээс 2 блок зайтай ш дээ.
2212
02:08:33,539 --> 02:08:35,107
{\an8}-Тийм ээ, зүгээр.
-Үгүй ээ, би хүсч байна.
2213
02:08:35,174 --> 02:08:36,742
{\an8}Өө, бас нэг зүйл.
Та сууж чадах уу?
2214
02:08:36,809 --> 02:08:38,411
{\an8}-Тийм ээ, уучлаарай.
-Энэ бол бидний мөч.
2215
02:08:38,477 --> 02:08:39,812
{\an8}[хоёулаа инээх]
2216
02:08:39,879 --> 02:08:44,984
{\an8}Кэвин Хартын үйлдвэрлэл дуусаагүй байх байсан
энэ ганц хүнгүйгээр.
2217
02:08:47,587 --> 02:08:50,089
{\an8}["We Will Rock You" дууг тоглож байна]
2218
02:08:50,156 --> 02:08:52,091
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2219
02:08:53,793 --> 02:08:57,530
♪ Бид чадна, бид чамайг доргиох болно ♪
2220
02:08:59,465 --> 02:09:03,636
♪ Бид чадна, бид чамайг доргиох болно ♪
2221
02:09:06,872 --> 02:09:10,176
[үзэгчид хөгжөөн дэмжих]
2222
02:09:12,678 --> 02:09:14,847
Эцэст нь!
2223
02:09:17,483 --> 02:09:20,152
-Аав гэртээ байна.
-[үзэгчид дэмжиж]
2224
02:09:31,797 --> 02:09:36,502
Тиймээ. Бид тавих болно
энэ гичий дээр жаахан керосин.
2225
02:09:37,837 --> 02:09:41,073
Бид энэ новшийг шатаана.
2226
02:09:43,643 --> 02:09:46,579
-Яасан бэ, Инглвуд?
-[үзэгчид дэмжиж]
2227
02:09:58,824 --> 02:10:00,593
Миний хүү, Аарон Дональд.
2228
02:10:00,660 --> 02:10:02,862
Энэ бол та тэтгэвэрт гарахдаа хийж байгаа зүйл юм.
Новшийн юм.
2229
02:10:02,928 --> 02:10:04,263
Чи надад дасгал хийх өртэй.
2230
02:10:31,991 --> 02:10:33,693
[Дуэйн] Мвах, мвах, мвах!
2231
02:10:48,240 --> 02:10:53,045
{\an8}Би JLo юу бодож байгааг мэдэж байна,
Баярлалаа The Rock ирлээ.
2232
02:10:53,112 --> 02:10:55,047
{\an8}Тийм ээ, би энд байна.
2233
02:10:56,816 --> 02:10:57,817
{\an8}Эцэст нь.
2234
02:10:58,984 --> 02:11:04,056
{\an8}Би бүх насаараа үүнийг хүлээсэн,
Би Кевин Харт шарсан маханд ирж болох газар.
2235
02:11:04,123 --> 02:11:05,491
{\an8}-Би хөгжилтэй байж болно.
-[үзэгчдийн гишүүн] Өө!
2236
02:11:05,558 --> 02:11:07,159
{\an8}Хөөх! Баярлалаа.
2237
02:11:07,226 --> 02:11:10,262
{\an8}Тэгээд би зүгээр л баас юм ярьж болно.
2238
02:11:15,668 --> 02:11:19,305
{\an8}Франчайз Виагра байшинд байна.
2239
02:11:21,107 --> 02:11:24,610
{\an8}Одоо энэ шарсан мах
шөнөжингөө хэцүү байж болно.
2240
02:11:27,213 --> 02:11:29,248
Хүлээлээрэй, Netflix.
2241
02:11:29,315 --> 02:11:31,083
Тууд, новшнууд аа.
2242
02:11:33,285 --> 02:11:36,389
{\an8}Одоо би та бүхний юу гэж бодож байгааг мэдэж байна
Би энд байна гэсэн үг
2243
02:11:36,455 --> 02:11:40,860
{\an8}өөрийг авч явах
новшийн Кевин Харт машин.
2244
02:11:40,926 --> 02:11:43,562
{\an8}Гэхдээ нэг удаа хэлэхэд тийм биш.
2245
02:11:43,629 --> 02:11:45,498
{\an8}Би үнэхээр өнөө орой энд байна
учир нь хэн нэгэнд хэрэгтэй
2246
02:11:45,564 --> 02:11:48,234
{\an8}Кэвиний хоолыг зажлах
Тэгээд аманд нь нулим.
2247
02:11:49,935 --> 02:11:53,072
Тийм биш гэж үү,
миний бяцхан шоколадтай шувуу?
2248
02:11:55,141 --> 02:11:57,009
{\an8}Үнэн учраас чи инээж байна.
2249
02:11:59,078 --> 02:12:01,247
{\an8}Сайн уу, Кевин. Амаа тат.
2250
02:12:03,716 --> 02:12:05,751
Сайн байна уу, нэрээ нууцалсан кино биш одод.
2251
02:12:14,326 --> 02:12:17,897
{\an8}Та нарын хэн ч биш,
та нар гичий хөвгүүд,
2252
02:12:17,963 --> 02:12:21,367
{\an8}та нарын хэн нь ч балиар ярих эрхгүй
Кевиний тухай, түүнийг доош нь тавь.
2253
02:12:21,434 --> 02:12:25,237
{\an8}Та нарын хэн нь ч балиар ярих эрхгүй
миний түлэгдсэн бяцхан Оомпа Лоомпагийн тухай.
2254
02:12:26,939 --> 02:12:28,407
Зөвхөн би.
2255
02:12:28,474 --> 02:12:30,276
{\an8}Би энэ булангийн бүх залууг мэднэ
2256
02:12:30,342 --> 02:12:32,545
{\an8}Өөрсдийгөө загнана
Хэрэв би цохисон бол.
2257
02:12:33,579 --> 02:12:36,482
{\an8}Би татдаг нэг залууг мэднэ
Хэрэв би түүнийг амьсгал боогдуулсан бол.
2258
02:12:38,918 --> 02:12:40,920
Инээхээ боль, Жефф.
2259
02:12:40,986 --> 02:12:43,155
[сонсохгүй]
2260
02:12:45,291 --> 02:12:47,259
{\an8}Жефф Росс, найзууд минь, тантай уулзахад таатай байна.
2261
02:12:48,461 --> 02:12:50,863
-Чамайг харахад таатай байна, би ч гэсэн чамд хайртай.
-Баярлалаа.
2262
02:12:52,198 --> 02:12:56,969
Чи намайг хаанаас ирснийг мэднэ
Та нар шиг бүдүүн залууст хэлэх үг бидэнд бий.
2263
02:13:01,941 --> 02:13:06,378
{\an8}Жефф Росс яг одоо ямар бүдүүлэг юм бэ
энэ новшийн улаан хувцастай юу?
2264
02:13:07,680 --> 02:13:08,914
Жефф үнэхээр бүдүүлэг,
2265
02:13:08,981 --> 02:13:11,951
тэр жаран настай бакалавр
хэзээ ч гэрлэж байгаагүй хүн
2266
02:13:12,017 --> 02:13:16,889
мөн хэн ч хэзээ ч байгаагүй
түүнийг ижил хүйстэн байж магадгүй гэж санал болгов.
2267
02:13:21,227 --> 02:13:23,195
[сонсохгүй]
2268
02:13:23,262 --> 02:13:25,030
{\an8}-Чи намайг ноцоох уу?
-[Жефф] Тиймээ.
2269
02:13:25,097 --> 02:13:28,000
{\an8}Бурхан минь, би чамайг новшоохгүй ээ,
тэгээд суугаад дуугүй бай.
2270
02:13:29,702 --> 02:13:31,971
{\an8}Тэгээд ямар новш вэ
чи инээж байна уу, Шейн?
2271
02:13:34,607 --> 02:13:35,774
Би түүнийг авах болно.
2272
02:13:36,976 --> 02:13:40,579
Шейн, яагаад? [инээв]
2273
02:13:41,981 --> 02:13:44,683
Яагаад гэвэл би согтуу байна
тэгээд та үүнийг авах болно, тэгээд л болоо.
2274
02:13:44,750 --> 02:13:48,420
Шейн, хэрэв чи өнөө орой энд байвал
тэгээд ойд хэн байна
2275
02:13:48,487 --> 02:13:52,124
илжиг хүчинддэг завьчид
тэд гахай шиг хашгирах хүртэл?
2276
02:13:52,191 --> 02:13:56,061
[The Roots банжо хөгжим тоглож байна]
2277
02:13:58,063 --> 02:13:59,365
Өө, чимээгүй бай, The Roots.
2278
02:14:01,800 --> 02:14:04,904
Хэрэв та новшийн дууг тоглох гэж байгаа бол
Deliverance.-с зөв тогло
2279
02:14:04,970 --> 02:14:07,706
[дуу гаргах]
2280
02:14:07,773 --> 02:14:09,942
{\an8}Би юу болохыг мэдэхгүй байна
чи зүгээр л тоглосон.
2281
02:14:15,114 --> 02:14:16,482
{\an8}[инээв] Тэр мөнгөгүй юм шиг байна.
2282
02:14:16,549 --> 02:14:18,751
{\an8}За яахав,
новш, энэ миний асуудал биш.
2283
02:14:21,954 --> 02:14:23,622
{\an8}Та мэднэ...
2284
02:14:23,689 --> 02:14:28,394
{\an8}Чи мэднэ дээ, Шэйн Гиллис
Тэгээд би нэг удаа хамтдаа бэлтгэл хийж байсан.
2285
02:14:28,460 --> 02:14:31,864
{\an8}Үнэн түүх.
Энэ үнэн болохоор чи инээмсэглэж байна.
2286
02:14:31,931 --> 02:14:33,265
Энэ болсон.
2287
02:14:33,332 --> 02:14:36,468
{\an8}Тэгээд тэр жин шидэж байсан
эргэн тойронд байсан бөгөөд би маш их сэтгэгдэл төрүүлсэн.
2288
02:14:36,535 --> 02:14:38,237
{\an8}Тэр чийрэг залуу байсныг та мэднэ.
2289
02:14:39,338 --> 02:14:42,942
{\an8}Гэхдээ тийм ч тохиромжтой биш,
түүний ээж шиг тийм ч тохиромжтой биш.
2290
02:14:43,008 --> 02:14:46,712
Үгүй ээ, үнэн түүх.
Тэр гичий нь зургаан боодолтой байсан.
2291
02:14:47,780 --> 02:14:50,449
Орой болгон Шэйнтэй жирэмсэн байсан.
2292
02:14:56,055 --> 02:14:57,423
{\an8}Үнэн учраас та уудаг.
2293
02:15:00,993 --> 02:15:02,995
{\an8}Миний дуртай хүмүүсийн нэг, сайн уу, Челси.
2294
02:15:04,797 --> 02:15:06,465
Хөөх!
2295
02:15:06,532 --> 02:15:07,533
Чи үзэсгэлэнтэй харагдаж байна.
2296
02:15:09,468 --> 02:15:12,304
Бүгд, тийм ээ, тийм. Дашрамд хэлэхэд Челси.
2297
02:15:17,376 --> 02:15:18,644
{\an8}Чэлситэй битгий шана.
2298
02:15:20,112 --> 02:15:22,348
{\an8}Бүгд энд ирсэн.
Тэд чиний тухай муу юм ярьж гарч ирдэг.
2299
02:15:22,414 --> 02:15:25,918
{\an8}Үүнийг хийхэд амаргүй. Та өөрийнхөөрөө байгаарай.
Чи бол зүгээр л босс хатагтай.
2300
02:15:25,985 --> 02:15:29,822
{\an8}Би энд гараад ирмээр байна
Челсид цэцэг өг.
2301
02:15:29,888 --> 02:15:32,157
Би зүгээр л нэг минут авмаар байна,
Тийм ээ, би нэг минут авмаар байна
2302
02:15:32,224 --> 02:15:34,760
Челсид баяр хүргэе, учир нь BET зүгээр л
2303
02:15:34,827 --> 02:15:37,896
түүнд пунтанг өгөв
Насан туршийн амжилтын шагнал.
2304
02:15:39,231 --> 02:15:40,399
Энэ үнэн, тийм ээ, Кевин?
2305
02:15:40,466 --> 02:15:43,469
Тиймээ. Тийм ээ, миний хамгийн дуртай шагнал.
2306
02:15:44,637 --> 02:15:47,640
{\an8}Челси саяхан хэлэхдээ,
гэрлэлт хуучирсан.
2307
02:15:47,706 --> 02:15:51,644
{\an8}Гэхдээ санаж байгаарай, Челси,
бас хуучирсан ганцаараа үхэж байна.
2308
02:15:58,951 --> 02:16:00,786
{\an8}Челси ч арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхаж чадахгүй гэж хэлсэн
2309
02:16:00,853 --> 02:16:02,788
{\an8}Учир нь тэр маш олон хар арьстай залуусыг зовоодог.
2310
02:16:04,923 --> 02:16:07,493
{\an8}Тони шиг
тэр гомофоби байж чадахгүй гэж хэлсэн
2311
02:16:07,559 --> 02:16:09,495
{\an8}Учир нь тэр маш олон хар арьстай залуустай жигтэйхэн.
2312
02:16:13,499 --> 02:16:17,503
{\an8}Тони, чамайг хараач, өөдгүй тэнэг.
2313
02:16:22,675 --> 02:16:27,479
{\an8}Чи харагдаж байна, би хоол хийх болно,
Та тариалангийн эзэн шиг харагдаж байна
2314
02:16:27,546 --> 02:16:29,548
{\an8}боолууддаа хөгжим тоглодог.
2315
02:16:43,295 --> 02:16:45,297
{\an8}Дрэймонд гэрт байна, залуу минь.
2316
02:16:50,969 --> 02:16:54,106
{\an8}Хүүе, түр хүлээнэ үү,
Дрэймонд, энэ чиний нэр, тийм үү?
2317
02:16:54,173 --> 02:16:56,675
{\an8}Энэ бол миний хүү.
Би энэ тухай бодож байсан ш дээ.
2318
02:16:57,810 --> 02:17:00,479
{\an8}Бүх дажгүй илжиг
Танд байж болох хар нэрс,
2319
02:17:00,546 --> 02:17:03,916
{\an8}энэ бол хамгийн залхуу новш
Миний сонсож байсан хар нэр.
2320
02:17:03,982 --> 02:17:07,419
{\an8}Учир нь таны хийсэн бүх зүйл бол D
Рэймондын өмнө.
2321
02:17:09,688 --> 02:17:12,157
{\an8}Тийм ээ. Ёстой аймар юм аа.
2322
02:17:21,166 --> 02:17:23,902
{\an8}Мөн үүнээс гадна,
чиний хоцрогдсон нэр,
2323
02:17:23,969 --> 02:17:25,971
{\an8}Танай баг плей-оффт шалгарсан.
2324
02:17:28,640 --> 02:17:32,244
{\an8}Тиймээс би зүгээр л хэлж байна.
Учир нь чи миний хүү, би чамд хайртай,
2325
02:17:32,311 --> 02:17:34,213
{\an8}Тэтгэвэрт гарах цаг болсон байж магадгүй.
2326
02:17:36,148 --> 02:17:37,516
{\an8}Намайг уучлаарай.
2327
02:17:41,553 --> 02:17:45,824
{\an8}Бас Пит Дэвидсон, миний хүү,
чи галзуу бяцхан новш.
2328
02:17:47,760 --> 02:17:50,662
{\an8}Бид буцаад явлаа, Пит.
Тийм ээ, бид тэгдэг.
2329
02:17:50,729 --> 02:17:54,166
{\an8}Чи цагаан залуу шиг харагдаж байна
doing blackface doing whiteface.
2330
02:17:54,233 --> 02:17:55,901
{\an8}Яасан бэ?
2331
02:17:55,968 --> 02:17:57,069
[сонсохгүй]
2332
02:17:57,136 --> 02:17:59,338
[Dwayne] How the fuck, I love you too.
2333
02:18:03,008 --> 02:18:05,344
{\an8}And somehow you're still
хамгийн царайлаг залуу
2334
02:18:05,410 --> 02:18:08,280
{\an8}on this dais until I showed up.
Зүгээр л чи бид хоёр.
2335
02:18:10,315 --> 02:18:11,316
Дуугүй бай, Кевин.
2336
02:18:12,918 --> 02:18:15,187
{\an8}And I wanna just take a moment
just to give a shout out,
2337
02:18:15,254 --> 02:18:17,990
{\an8}give flowers to all the ladies up here
энэ суудал дээр.
2338
02:18:21,293 --> 02:18:25,364
{\an8}Та нар бүгд харагдаж байна
beautiful, magnificent, sexy.
2339
02:18:29,067 --> 02:18:30,869
{\an8}You know who else looks sexy?
2340
02:18:32,538 --> 02:18:33,906
{\an8}Kevin's wife, Eniko.
2341
02:18:33,972 --> 02:18:35,073
{\an8}[Кевин] Яасан бэ?
2342
02:18:35,140 --> 02:18:37,042
{\an8}Чи юу гэсэн үг вэ, ямар новш вэ?
Зүгээр л суу.
2343
02:18:37,109 --> 02:18:39,144
Би түүнд зүгээр л магтаал хэлж байна.
2344
02:18:39,211 --> 02:18:41,780
-За, үгүй, сонс.
-Чи сонсохгүй ээ.
2345
02:18:41,847 --> 02:18:43,949
Чи юу хийж байгаа юм бэ?
2346
02:18:44,016 --> 02:18:46,885
{\an8}-Энэ бол миний новшийн эхнэр.
-Мэдлээ, би түүнийг магтаад л байна.
2347
02:18:46,952 --> 02:18:49,755
{\an8}-Тэр үзэсгэлэнтэй, тачаангуй харагдаж байна.
-[Кэвин] Чи тэгж хэлээгүй.
2348
02:18:49,822 --> 02:18:50,823
Чи тэгж хэлээгүй
анх удаа.
2349
02:18:50,889 --> 02:18:52,090
Би яаж хэлсэн юм бэ? Юу гэсэн үг вэ?
2350
02:18:52,157 --> 02:18:54,693
-Та анх удаа өөр гэж хэлсэн.
-[Дуэйн] Би түүнийг тачаангуй гэж хэлсэн.
2351
02:18:54,760 --> 02:18:57,229
Битгий ингэж ярь.
2352
02:18:57,296 --> 02:18:58,597
Ингэж болохгүй.
2353
02:18:58,664 --> 02:19:00,799
-Битгий ингэ.
- Хүлээгээрэй, Челси.
2354
02:19:00,866 --> 02:19:05,070
Цаг нь болсон гэж бодохгүй байна уу
эхнэр чинь жинхэнэ эр хүнтэй болох уу?
2355
02:19:05,137 --> 02:19:06,305
Юу?
2356
02:19:08,340 --> 02:19:09,508
Цаг нь болсон гэж бодохгүй байна уу
2357
02:19:09,575 --> 02:19:13,779
Энико хэн нэгэнтэй байхын тулд
энэ түүнээс том юм уу?
2358
02:19:13,846 --> 02:19:15,280
[Дуэйн] Тийм ээ.
2359
02:19:15,347 --> 02:19:16,849
Би эхнэрээ үнэхээр аз жаргалтай гэж боддог.
2360
02:19:16,915 --> 02:19:19,351
Түүнээс асууя. Түүнээс асууя.
Тэр аз жаргалтай байгаа эсэхийг хараарай.
2361
02:19:19,418 --> 02:19:22,354
-Тэр аз жаргалтай харагдахгүй байна.
-Эхнэрээ үнэхээр аз жаргалтай байгааг би мэднэ.
2362
02:19:22,421 --> 02:19:24,523
Тэр баяртай байгаа эсэхийг би мэдэхгүй.
2363
02:19:24,590 --> 02:19:26,925
[Шейн] Кевин жаахан бүдүүлэг.
Энэ бол төрөл зүйл.
2364
02:19:26,992 --> 02:19:28,427
Хонгор минь, чи надад сэтгэл хангалуун байна уу?
2365
02:19:28,493 --> 02:19:30,395
-Зуун хувь.
-Тэр сая юу хэлснийг та мэдэх үү?
2366
02:19:30,462 --> 02:19:32,798
[Челси] Та илүү аз жаргалтай байх байсан уу?
The Rock-тай юу?
2367
02:19:32,865 --> 02:19:34,032
Эсвэл ямар нэгэн чулуу юу?
2368
02:19:34,099 --> 02:19:36,301
[Кэвин] Тийм ээ,
чи түүний сая юу хэлснийг сонссон уу?
2369
02:19:36,368 --> 02:19:38,470
Тэр зүгээр л түүнийг новш гэж хэлсэн.
Тэр сая ингэж хэлсэн.
2370
02:19:38,537 --> 02:19:39,905
-[Дуэйн] Тэр ингэж хэлээгүй.
-Тэр чамайг новш гэж хэлсэн.
2371
02:19:39,972 --> 02:19:42,074
[Дуэйн] За сонсоорой
Би чамд юу хэлье.
2372
02:19:42,140 --> 02:19:44,309
{\an8}Өнөө орой бүх шагналуудаас
Челси шагнал авч байна
2373
02:19:44,376 --> 02:19:46,712
{\an8}түүний поонтангийн төлөө,
Насан туршийн амжилтын шагнал.
2374
02:19:46,778 --> 02:19:51,016
{\an8}Таны эхнэр, түүний поонтанг, шагналууд,
Тэр шагнал хүртэх ёстой, Академийн шагнал
2375
02:19:51,083 --> 02:19:52,517
{\an8}Чамайг өөгшүүлэх дуртай дүр үзүүлснийхээ төлөө.
2376
02:19:52,584 --> 02:19:53,752
{\an8}-Тийм л юм.
-[Кэвин] Энэ юу байсан бэ?
2377
02:19:53,819 --> 02:19:54,920
{\an8}[Дуэйн] Тийм.
2378
02:19:55,954 --> 02:19:59,124
-[Кэвин] Новшийн хүү.
-Тэгээд шагнал нь хүрдэг.
2379
02:19:59,191 --> 02:20:00,359
{\an8}[Кэвин] Та новшийн саваа.
2380
02:20:01,493 --> 02:20:02,494
{\an8}Чи новш.
2381
02:20:02,561 --> 02:20:05,664
{\an8}За, сонс, зүгээр,
Би үүнийг хийхгүй,
2382
02:20:05,731 --> 02:20:06,932
Би үүнийг хийхгүй.
2383
02:20:08,467 --> 02:20:09,534
Хөөе, Энико.
2384
02:20:13,972 --> 02:20:16,975
{\an8}Би зүгээр л дараа нь хэлье
Өнөө орой чи бид хоёр хамтдаа
2385
02:20:17,042 --> 02:20:19,211
{\an8}бид нэг шил текила онгойлгох болно
мөн бид…
2386
02:20:21,813 --> 02:20:24,016
{\an8}Болохоо боль, Кевин,
над руу ингэж битгий хар.
2387
02:20:24,082 --> 02:20:25,951
{\an8}[Челси]
Нэг шил Гранд Кормино текила.
2388
02:20:26,018 --> 02:20:28,387
{\an8}-Гранд Кормино.
-Та болон The Rock.
2389
02:20:28,453 --> 02:20:31,256
Чи үүгээр бөөлжих болно,
ихэвчлэн хийдэг шигээ сонс.
2390
02:20:33,025 --> 02:20:34,860
Та Тереманаг хүсч байна,
Та сайн новшийг хүсч байна,
2391
02:20:34,927 --> 02:20:37,930
{\an8}Чи "The Rock"-ыг хүсч байна.
Сонсооч, тэд мэднэ.
2392
02:20:42,834 --> 02:20:45,370
{\an8}Зүгээр ээ, гэхдээ таны мэдэж байгаагаар
2393
02:20:45,437 --> 02:20:47,906
{\an8}бид танд үзэхийг зөвшөөрнө
Бид үргэлж хийдэг шиг, тийм үү?
2394
02:20:49,274 --> 02:20:53,345
Хөөе, зүгээр л булангийн хошигнол
Өрөөний, чанга оосортой
2395
02:20:53,412 --> 02:20:55,113
Хөхөө сандал дээрээ.
2396
02:20:55,180 --> 02:20:56,181
Сонсооч.
2397
02:20:59,952 --> 02:21:01,420
Би өвчтэй новш биш.
2398
02:21:01,486 --> 02:21:03,588
Зүгээр дээ. За, залуусаа Google-г ашиглаж болно
дараа нь юу гэсэн үг вэ.
2399
02:21:03,655 --> 02:21:06,425
{\an8}Сонсох. Энэ нь энд байна.
2400
02:21:06,491 --> 02:21:09,428
{\an8}Эмэгтэйчүүд яагаад Кевин Хартыг хайрладгийг би үнэхээр ойлгож байна.
2401
02:21:09,494 --> 02:21:13,465
{\an8}Би үүнийг бүрэн ойлгож байна.
Би мэднэ. За, яагаад гэдгийг нь хэлье.
2402
02:21:13,532 --> 02:21:16,168
{\an8}Тэр ижил хэмжээтэй
мөн тэдний дуртай шодой шиг өнгө.
2403
02:21:18,870 --> 02:21:21,106
{\an8}Бас бяцхан новш
хоёр дахин чанга байна.
2404
02:21:24,276 --> 02:21:28,146
{\an8}Ноёд хатагтай нар аа, та мэднэ шүү дээ...
Энэ үнэн болохоор чи инээдэг.
2405
02:21:28,213 --> 02:21:29,982
{\an8}Гэхдээ та мэднэ...
2406
02:21:30,048 --> 02:21:33,085
Ноёд хатагтай нар аа,
Кевин бид хоёр үнэндээ
2407
02:21:33,151 --> 02:21:34,653
Бидэнд нийтлэг зүйл олон бий.
2408
02:21:34,720 --> 02:21:37,622
Тийм ч учраас тэр залуу миний хамгийн сайн найз
бас өөр зүйл бидэнд байна
2409
02:21:37,689 --> 02:21:41,660
{\an8}нийтлэг зүйл бол тийм ээ, бид тэгдэг.
2410
02:21:41,727 --> 02:21:46,665
{\an8}Би тэр залууд хайртай, бас бидэнд ийм зүйл бий
нийтлэг зүйл саяхан,
2411
02:21:46,732 --> 02:21:47,966
{\an8}бидний аав хоёулаа нас барсан.
2412
02:21:48,967 --> 02:21:50,469
{\an8}-[Кевин] Энэ үнэн.
-Үнэн л дээ.
2413
02:21:51,970 --> 02:21:53,839
Тэгээд би бодсон, за,
2414
02:21:53,905 --> 02:21:58,076
Магадгүй би энэ талаар ярих ёсгүй
Учир нь энэ нь хүнд, гэхдээ би бодсон
2415
02:21:58,143 --> 02:21:59,778
энэ нь биднийг холбодог зүйл юм.
2416
02:21:59,845 --> 02:22:02,781
Тэгээд би "Тийм ээ, энэ талаар ярилцъя" гэж хэлсэн.
2417
02:22:02,848 --> 02:22:04,950
Та бүхний мэдэж байгаачлан өвгөн минь
2418
02:22:05,017 --> 02:22:07,786
{\an8}тэр энд форумд ирсэн
70-аад оны үед.
2419
02:22:07,853 --> 02:22:09,955
{\an8}Аав минь байсан
"Сэтгэлийн хүн" Роки Жонсон.
2420
02:22:10,022 --> 02:22:12,391
{\an8}Тэр тоглоомонд муу залуу байсан.
2421
02:22:12,457 --> 02:22:15,427
{\an8}Тийм ээ. Тэгээд тэр байсан, би аавыгаа санаж байна.
2422
02:22:15,494 --> 02:22:19,197
{\an8}Тэр өндөр, хүчтэй, том байсан.
Тэгээд тэр хаана байна?
2423
02:22:19,264 --> 02:22:21,633
{\an8}Үгүй ээ, тэр биш. Тэр хаана байна?
2424
02:22:23,168 --> 02:22:24,169
Хаа нэгтээ.
2425
02:22:26,605 --> 02:22:29,141
Тэр хаа нэгтээ,
тэр супер баатар шиг харагдаж байв.
2426
02:22:30,509 --> 02:22:32,010
Миний аав хаана байна?
2427
02:22:32,077 --> 02:22:34,713
Тэд түүнийг тэнд гаргав.
Тэр тэнд байна, за, сайн.
2428
02:22:34,780 --> 02:22:36,782
Та нар миний хөгшинг харж чадах уу?
2429
02:22:36,848 --> 02:22:40,018
За, сайхан байна, тэр байна, тиймээ.
2430
02:22:40,085 --> 02:22:42,621
{\an8}Тэр новшийн танк байсныг та мэдэх үү?
2431
02:22:42,687 --> 02:22:44,156
{\an8}Одоо бол Кевиний аав.
2432
02:22:45,724 --> 02:22:46,658
{\an8}[инээв]
2433
02:22:53,131 --> 02:22:55,500
[Кэвин] Чи муу хүү.
2434
02:22:55,567 --> 02:22:57,369
Чи новшийн хүү.
2435
02:22:58,703 --> 02:23:00,472
Энэ юу байсан бэ, нөхөр?
2436
02:23:02,741 --> 02:23:04,409
{\an8}Чиний хэсэг, би алив ээ, нөхөр минь.
2437
02:23:04,476 --> 02:23:09,114
-Аавын маань илүү сайхан зураг бий.
-[Дуэйн] За яахав. [инээв]
2438
02:23:09,181 --> 02:23:12,851
{\an8}Үгүй, би зүгээр л харуулахыг хүссэн
Манай аав хоёулаа цээжээ харуулж байна
2439
02:23:12,918 --> 02:23:16,388
{\an8}болон тэдний бие ямар харагддаг.
За, хар даа, чиний зөв.
2440
02:23:16,455 --> 02:23:17,456
{\an8}Алив, залуусаа.
2441
02:23:20,125 --> 02:23:22,260
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
2442
02:23:22,327 --> 02:23:25,730
{\an8}Кэвиний аавын гашуун дүр зураг байна.
2443
02:23:25,797 --> 02:23:27,599
Энэ нь зөв.
2444
02:23:27,666 --> 02:23:29,167
Хэн ч суллагдсан
эдгээр зургууд шатсан байна.
2445
02:23:29,234 --> 02:23:31,803
Чи ажлаасаа халагдсан байна.
2446
02:23:31,870 --> 02:23:34,106
-[инээв]
-Зовчин хүү.
2447
02:23:34,172 --> 02:23:38,176
Тэр тэнд байна.
Энэ бол Кевиний аавын хууль ёсны зураг юм.
2448
02:23:38,243 --> 02:23:41,580
-[инээв]
-Тэгээд бид бүгд мэдэж байгаачлан
2449
02:23:41,646 --> 02:23:43,148
Би Кевиний аавтай уулзсан.
2450
02:23:43,215 --> 02:23:46,184
{\an8}Мөн бид бүгд мэдэж байгаачлан
Та мэднэ, Кевиний аав,
2451
02:23:46,251 --> 02:23:49,621
{\an8}Кевиний аав, тэр бол хачирхалтай хүн байсан.
2452
02:23:49,688 --> 02:23:52,023
{\an8}-[Кевин] Тийм ээ. [инээв]
-[үзэгчид инээв]
2453
02:23:52,090 --> 02:23:54,292
{\an8}Тэгээд тэр хагаралд дуртай байсан.
2454
02:23:57,162 --> 02:23:59,097
{\an8}Тэгээд тэр Кевинтэй уулзахаас өмнө байсан.
2455
02:24:01,233 --> 02:24:04,903
{\an8}Та мэдэж байгаа, Кевин цорын ганц арга зам гэдгийг ойлгосон
Аавынхаа хайрыг авахын тулд
2456
02:24:04,970 --> 02:24:08,440
{\an8}хэрэв тэр жижигхэн гялгар уутанд багтах юм бол.
2457
02:24:08,507 --> 02:24:10,642
{\an8}[үзэгчид инээв]
2458
02:24:10,709 --> 02:24:13,278
Кевин яг л аав шигээ
2459
02:24:13,345 --> 02:24:16,081
{\an8}Чамд чулуу хэчнээн их хэрэгтэй байна вэ.
2460
02:24:16,148 --> 02:24:17,916
{\an8}[үзэгчид инээв]
2461
02:24:17,983 --> 02:24:20,018
[Дуэйн] Өө, Кевин. [инээв]
2462
02:24:22,621 --> 02:24:23,755
{\an8}Сайн байна.
2463
02:24:25,757 --> 02:24:28,360
{\an8}Өө, миний бяцхан хагархай хүүхэд, Кевин.
2464
02:24:29,427 --> 02:24:30,929
{\an8}Миний бяцхан хагархай хүүхэд Кевин.
2465
02:24:30,996 --> 02:24:36,401
{\an8}Таны аав, бодит түүх,
Түүний аав Кэвин гэж Крейк гэж нэрлэсэн.
2466
02:24:36,468 --> 02:24:40,672
{\an8}Тийм ээ, учир нь тэр хууль ёсоор
үүнийг К үсгээр бичсэн гэж бодсон.
2467
02:24:40,739 --> 02:24:43,508
{\an8}Үнэн түүх.
Үүнийг анагаах ухааны нэр томъёо гэж юу вэ?
2468
02:24:43,575 --> 02:24:46,778
{\an8}-Өө, новшийн тэнэг. Тиймээ.
-[инээв]
2469
02:24:46,845 --> 02:24:51,583
Одоо би мэдэж байна, чи хөлсөө урсгаж, уйлж байна.
Би мэднэ, би чамайг сайн мэднэ.
2470
02:24:51,650 --> 02:24:54,786
Манай аавууд яг одоо байгааг би мэднэ
үүлнээс биднийг харж байна
2471
02:24:54,853 --> 02:24:56,321
мөн тэд бахархаж байгаа гэж найдаж байна.
2472
02:24:57,455 --> 02:24:59,324
Би тэднийг тийм гэж бодож байна.
2473
02:24:59,391 --> 02:25:01,159
Аав чинь байгааг би мэднэ
бага зэрэг ширүүн харах
2474
02:25:01,226 --> 02:25:03,461
Учир нь чи новшийн одой юм.
2475
02:25:03,528 --> 02:25:05,530
Гэхдээ, гэхдээ…
2476
02:25:06,898 --> 02:25:08,967
-Ахаа би чамд хайртай.
-[Кэвин] Би ч гэсэн чамд хайртай. Баярлалаа.
2477
02:25:09,034 --> 02:25:11,803
Чи ч бас надад хайртай гэдгийг би мэднэ.
Би чамд хайртай, тиймээ, би хайртай.
2478
02:25:11,870 --> 02:25:13,338
Би үнэхээр тэгдэг.
2479
02:25:13,405 --> 02:25:17,008
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2480
02:25:17,075 --> 02:25:21,413
{\an8}Өнгөрсөн долоо хоногт л үүнийг батлахын тулд
Би Кевин Хартын шивээс хийлгэсэн.
2481
02:25:22,714 --> 02:25:24,316
{\an8}Тийм ээ, хөө! Миний тахиа дээр.
2482
02:25:25,750 --> 02:25:27,185
{\an8}Тийм ээ, мөн амьдралын хэмжээ.
2483
02:25:28,787 --> 02:25:30,855
Кевин, би чамд маш хурдан харуулахыг хүсч байна.
2484
02:25:32,190 --> 02:25:34,259
-Чи эндээс зайл.
-За яахав.
2485
02:25:34,326 --> 02:25:36,861
-Хүү минь, боль.
-За, асуудалгүй, үгүй.
2486
02:25:36,928 --> 02:25:38,930
-Энико, би чамд дараа үзүүлье.
-[Кэвин] Хөөе, яасан бэ?
2487
02:25:38,997 --> 02:25:40,465
-Уучлаарай.
-[Кэвин] Чи юу хийж байгаа юм бэ, залуу минь?
2488
02:25:40,532 --> 02:25:41,700
[Дуэйн] Уучлаарай, сонсоорой.
2489
02:25:41,766 --> 02:25:43,635
-Ямар новш вэ?
-За, би тоглож байна, тоглож байна.
2490
02:25:43,702 --> 02:25:45,003
Энэ бол миний новшийн эхнэр.
2491
02:25:45,070 --> 02:25:46,304
[Дуэйн] Би тоглож байна,
тэр аль хэдийн харсан. Сонсооч.
2492
02:25:46,371 --> 02:25:48,873
-Юу болоод байгаа юм бэ?
-Би тоглож байна.
2493
02:25:48,940 --> 02:25:51,042
-Чи юу хийж байгаа юм бэ, залуу минь?
-Хошигнол шүү дээ.
2494
02:25:51,109 --> 02:25:53,478
Энэ бол миний новшийн эхнэр.
2495
02:25:53,545 --> 02:25:56,915
Мвах! Тэр бол хамгийн шилдэг нь. Би тоглож байна, за.
2496
02:25:56,982 --> 02:26:03,955
{\an8}Гэхдээ нухацтай хэлэхэд,
Би чамд хундага өргөхийг хүсч байна.
2497
02:26:04,289 --> 02:26:05,890
Би Кевинд шарсан талх хийж болох уу?
2498
02:26:05,957 --> 02:26:07,325
-Тиймээ. Тиймээ.
-Миний дүү?
2499
02:26:08,360 --> 02:26:09,894
-Зүгээр дээ.
-Тиймээ.
2500
02:26:11,096 --> 02:26:15,000
Хийцгээе, хийе.
Энд би өөртөө нэгийг хийнэ.
2501
02:26:15,066 --> 02:26:17,002
-Чи өөртөө нэгийг асга.
-Тиймээ.
2502
02:26:17,068 --> 02:26:20,472
-Та Гранд Корминог асга.
-Тийм ээ, надад Гранд Кормино бий.
2503
02:26:20,538 --> 02:26:22,841
-За.
-Би Тереманаа асгая.
2504
02:26:22,907 --> 02:26:25,277
Та яагаад хэлэх вэ дээ
Миний новшийн эхнэрийн тухай?
2505
02:26:25,343 --> 02:26:28,446
-Би чамтай дараа ярья.
-[гацах]
2506
02:26:28,513 --> 02:26:29,881
Би чамтай дараа ярина.
2507
02:26:29,948 --> 02:26:31,516
Гэхдээ чи л байна
Тэр "Хөөе, сонс,
2508
02:26:31,583 --> 02:26:32,817
Чи юу хүссэнээ хэлээрэй."
2509
02:26:32,884 --> 02:26:34,352
Үгүй ээ, сайхан амраарай
гэхдээ энэ юу байсан бэ?
2510
02:26:34,419 --> 02:26:36,454
-За яахав, зүгээр, зүгээр.
-Алив, хундага өргөцгөөе.
2511
02:26:36,521 --> 02:26:39,958
За, шарсан талх ууцгаая. Та юу мэдэж байгаа,
Энд, намайг сууя.
2512
02:26:40,025 --> 02:26:42,193
-Тиймээ яв, чи суу.
-Намайг сууя.
2513
02:26:42,260 --> 02:26:43,628
Үгүй ээ, чи суу, намайг суулгая.
2514
02:26:43,695 --> 02:26:45,497
- Алив.
-Зүгээр дээ.
2515
02:26:45,563 --> 02:26:51,770
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2516
02:26:51,836 --> 02:26:54,539
Аан... Хөөе, сонс.
2517
02:26:54,606 --> 02:26:57,409
-Хурсан талх ирэхээс өмнө энэ нь зөв.
-Тиймээ.
2518
02:26:57,475 --> 02:26:58,843
Нааш ир, миний өвдөг дээр суу.
2519
02:27:01,313 --> 02:27:02,947
Тиймээ. Үгүй ээ, "Бүү" гэж юу гэсэн үг вэ?
2520
02:27:03,014 --> 02:27:04,649
-Чи юу яриад байгаа юм бэ?
-[Дуэйн] Үгүй ээ, "Бүү" гэж юу гэсэн үг вэ?
2521
02:27:04,716 --> 02:27:06,151
- Дуугүй бай, Шейн.
-Би чиний новшийн өвдөг дээр суугаагүй.
2522
02:27:06,217 --> 02:27:08,353
-Өвдөг дээрээ суу.
-Би чиний новшийн өвдөг дээр суугаагүй.
2523
02:27:08,420 --> 02:27:09,387
Бид ах дүүсийн хайрыг харуулах болно.
2524
02:27:09,454 --> 02:27:11,189
-Чи миний өвдөг дээр сууна.
-Үгүй, үгүй, үгүй. Би Netflix дээр шууд дамжуулж байна.
2525
02:27:11,256 --> 02:27:12,724
-[Челси] Үүнийг хий! Үүнийг хий!
-Би чиний новшийн өвдөг дээр суугаагүй.
2526
02:27:12,791 --> 02:27:14,326
-[Челси] Бүгд чамайг суухыг хүсдэг.
-Челси.
2527
02:27:14,392 --> 02:27:16,261
-Чамайг үүнийг хийх болно гэдгийг би мэдэж байна.
-Челси, амаа тат.
2528
02:27:16,328 --> 02:27:17,762
-Тиймээ тийм.
-Үгүй.
2529
02:27:17,829 --> 02:27:19,197
-Үгүй. Шейн.
-Тиймээ.
2530
02:27:19,264 --> 02:27:21,666
Катт Уильямсын зөв байх болно.
Катт Уильямсын зөв байх болно.
2531
02:27:21,733 --> 02:27:23,201
Шейн, үгүй.
2532
02:27:23,268 --> 02:27:24,969
-Кэтт ялахыг бүү зөвшөөр.
-Кэвин Харттай уулзмаар байна уу?
2533
02:27:25,036 --> 02:27:26,104
миний өвдөг дээр суух уу?
2534
02:27:26,171 --> 02:27:29,240
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-За ингээд явлаа.
2535
02:27:29,307 --> 02:27:31,009
-За.
-Өвдөг дээрээ суу.
2536
02:27:31,076 --> 02:27:33,044
Надад илүү сайн асуулт байна.
2537
02:27:33,111 --> 02:27:35,280
Залуус аа, та нар өөрсдийгөө новшоод үзмээр байна уу?
2538
02:27:35,347 --> 02:27:37,582
-Яагаад гэвэл би үүнийг хийхгүй байна!
-[инээв]
2539
02:27:37,649 --> 02:27:38,917
-Үгүй ээ, нөхөр.
- Алив.
2540
02:27:38,983 --> 02:27:41,286
-[Кэвин] Үгүй ээ, чамайг новш.
-[Дуэйн] Би-- Би-- Би үүнийг үнэхээр хэлж байна.
2541
02:27:41,353 --> 02:27:43,988
-Үгүй ээ, би энийг хэлэх гэсэн юм. Новш чинь.
-За яахав-- за ойр бай.
2542
02:27:44,055 --> 02:27:45,824
За, би энд сууя.
Би үүн дээр сууна.
2543
02:27:45,890 --> 02:27:47,292
-За, алив.
-За.
2544
02:27:47,359 --> 02:27:48,927
- Алив.
-Зүгээр дээ.
2545
02:27:50,729 --> 02:27:54,032
-Ах дүүгийн харилцаа, нөхөрлөлийн төлөө.
-Мэдээж.
2546
02:27:54,099 --> 02:27:55,934
Би-- Би үргэлж чиний буланд байдаг.
2547
02:27:56,000 --> 02:27:57,135
-Чамдаа хайртай.
-Тэгээд би чамд хайртай залуу минь.
2548
02:27:57,202 --> 02:27:58,370
-Би чамд илүү хайртай, залуу минь.
-Би ч гэсэн чамд хайртай.
2549
02:27:58,436 --> 02:28:01,973
- Чамд илүү их хайртай. Энэ миний дүү шүү дээ.
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2550
02:28:02,040 --> 02:28:03,842
Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй,
барих, барих, хүлээх,
2551
02:28:03,908 --> 02:28:05,944
барих, барих, барих, барих.
2552
02:28:06,010 --> 02:28:09,447
Энэ чамд тохирохгүй.
Сайхан новш шүү. Би үүнийг туршаад үзье.
2553
02:28:09,514 --> 02:28:10,782
Энэ ч бас сайхан новш юм.
2554
02:28:10,849 --> 02:28:14,219
Энэ аавд зориулагдсан. Энэ бол танд зориулагдсан.
2555
02:28:14,285 --> 02:28:17,188
-Чи юу яриад байгаа юм бэ?
-Сайн түгжээ аваарай.
2556
02:28:17,255 --> 02:28:18,256
Юу?
2557
02:28:18,323 --> 02:28:20,892
Миний хөхнүүд өөрсдийгөө сордоггүй,
одоо чи энд буу
2558
02:28:20,959 --> 02:28:22,961
-Тэгээд чи энэ хөхөө хөхөж байна.
-Хөөе, нөхөр-- [инээв]
2559
02:28:23,027 --> 02:28:25,630
Алив, босоорой,
босох, суух, суух.
2560
02:28:25,697 --> 02:28:27,532
Надаас зайлуул,
чиний новшийн асуудал юу вэ?
2561
02:28:27,599 --> 02:28:29,968
Кевинтэй уулзмаар байна уу?
энэ хөхний толгой дээр түгжих үү?
2562
02:28:30,034 --> 02:28:32,504
За яахав,
за яахав, ингээд л болоо.
2563
02:28:32,570 --> 02:28:34,706
-Тэд тэгдэг. Суу.
-Тийм л дээ. Эндээс зайл.
2564
02:28:34,773 --> 02:28:36,207
-Юу гэсэн үг вэ...
- Эндээс зайл!
2565
02:28:36,274 --> 02:28:37,776
-Тэд өөрсдийгөө сордоггүй.
-Тийм л дээ. Чамайг новш, эр хүн.
2566
02:28:37,842 --> 02:28:39,010
-d--г аваарай [инээв]
- Новш!
2567
02:28:39,077 --> 02:28:40,512
-d-г аваарай
-Үгүй ээ, би новш хийхгүй байна.
2568
02:28:40,578 --> 02:28:42,414
Өө, чи одоо хүсэхгүй байна
Амьд олон түмэн болохоор үүнийг хийх үү?
2569
02:28:42,480 --> 02:28:45,216
-Би үүнийг хийхийг хүсэхгүй байна, учир нь би...
-Өө, чи одоо тэгмээргүй байна.
2570
02:28:45,283 --> 02:28:48,286
-Би чиний новшийн хөхийг чинь хөхөж үзээгүй.
-[Дуэйн] Танд байна. Юу гэсэн үг вэ?
2571
02:28:48,353 --> 02:28:49,354
Новш, DJ.
2572
02:28:49,421 --> 02:28:50,889
[Дуэйн] Өө, чи одоо хэзээ ч байгаагүй
бас миний бөмбөгийг өлгийдсөн үү?
2573
02:28:50,955 --> 02:28:53,024
Та юу мэдэх вэ? За. Зүгээр дээ. Ингээд л болоо.
2574
02:28:53,091 --> 02:28:54,626
-Зүгээр дээ. Ингээд л болоо. Ингээд л болоо.
-За яахав, зүгээр.
2575
02:28:54,692 --> 02:28:56,561
-Чи дууслаа. Чи дуусчихлаа.
- Үүнийг новш.
2576
02:28:56,628 --> 02:28:57,662
-Боож өг.
-Суу.
2577
02:28:57,729 --> 02:28:58,997
-[Кэвин] Боож өг.
-[Дуэйн] Новшийн суу.
2578
02:28:59,063 --> 02:29:00,064
За, новш. Үүнийг боож өг.
2579
02:29:00,131 --> 02:29:01,366
Одоо та үүнийг сорохыг хүсэхгүй байна.
2580
02:29:01,433 --> 02:29:02,801
-За яахав.
-Ноовоо... халзан--
2581
02:29:02,867 --> 02:29:04,702
-Зүгээр дээ.
-Ноовын новш, боож өг.
2582
02:29:04,769 --> 02:29:05,970
[Дуэйн] Зүгээр дээ,
зүгээр дээ.
2583
02:29:06,037 --> 02:29:07,105
Есүс Христ.
2584
02:29:07,172 --> 02:29:09,007
{\an8}Энико, чи өнөө орой юу болохыг мэдэж байна.
2585
02:29:09,073 --> 02:29:11,176
{\an8}-За, тэгээд л болоо.
-[Кэвин] За яахав.
2586
02:29:12,377 --> 02:29:16,080
{\an8}Бага зэрэг энэ, энэ,
энэ, энэ, энэ, энэ бүх шөнө.
2587
02:29:16,147 --> 02:29:17,348
{\an8}Сонсоцгоо.
2588
02:29:17,415 --> 02:29:20,151
{\an8}[үзэгчид инээж байна]
2589
02:29:20,218 --> 02:29:21,352
{\an8}Есүс.
2590
02:29:23,788 --> 02:29:24,989
{\an8}Та мэднэ...
2591
02:29:27,292 --> 02:29:29,761
Ийм учраас миний эрүү үргэлж өвддөг
чамтай зугаалахаас...
2592
02:29:29,828 --> 02:29:32,964
-Энэ чинь юу гэсэн үг вэ?
-Үгүй, үгүй, үгүй. Үгүй ээ, үгүй. Би--
2593
02:29:34,199 --> 02:29:37,535
-Чи юу гээд байгаа юм бэ, залуу минь?
-Та миний юу гэж хэлснийг мэдэж байгаа биз дээ.
2594
02:29:37,602 --> 02:29:40,972
Би маш их инээж байгаагаа хэлэх гэсэн юм
энэ залуутай.
2595
02:29:41,039 --> 02:29:44,609
-Би тэгж хэлэх гэсэн юм. Зүгээр үү?
-[Кэвин] За, эхлээд хэлээрэй.
2596
02:29:44,676 --> 02:29:47,312
-[инээв]
-[үзэгчид инээв]
2597
02:29:47,378 --> 02:29:49,013
Есүс.
2598
02:29:49,080 --> 02:29:52,884
{\an8}За, цаг нь ирлээ.
2599
02:29:54,018 --> 02:29:56,721
{\an8}Түүнд өөр нэг зүйлийг хөхөх хэрэгтэй.
2600
02:29:56,788 --> 02:30:02,193
{\an8}Өнөө орой миний ареола биш нь ойлгомжтой,
гэхдээ ноёд хатагтай нар аа
2601
02:30:02,260 --> 02:30:06,998
{\an8}энэ бол миний нэр төрийн хэрэг
найзыгаа танилцуулах гэж
2602
02:30:07,065 --> 02:30:11,169
{\an8}Миний дүү, бид нар
бүгд энд өнөө орой тэмдэглэх гэж байна
2603
02:30:11,236 --> 02:30:14,472
{\an8}болон дэлхийн хаа сайгүй
Netflix дээр шууд үзэж байна.
2604
02:30:15,807 --> 02:30:20,078
{\an8}Би чамд хайртай, чамаар бахархаж байна,
мөн би үргэлж чиний нуруун дээр байх болно.
2605
02:30:20,144 --> 02:30:23,047
{\an8}Ноёд хатагтай нар аа,
ЯМАА, Кевин Харт.
2606
02:30:23,114 --> 02:30:28,553
{\an8}-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
-[сайхан хөгжим тоглож байна]
2607
02:30:28,620 --> 02:30:31,089
♪ Ямар ч байсан, гэхдээ энэ бол Кевин биш
Би зүрхгүй ♪
2608
02:30:31,155 --> 02:30:32,724
♪ Гичий, би хамгийн том, хамгийн том ♪
2609
02:30:32,824 --> 02:30:35,193
♪ Бяслаг гишгэж байна
Ээж орон сууцанд амьдардаг байсан тул ♪
2610
02:30:35,326 --> 02:30:36,194
Хөөх.
2611
02:30:36,261 --> 02:30:37,829
♪ Гэхдээ энэ бол Кевин биш, би зүрхгүй ♪
2612
02:30:38,162 --> 02:30:39,197
[Кэвин] Аан...
2613
02:30:39,264 --> 02:30:41,266
-[хөгжим дуусна]
-[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2614
02:30:41,332 --> 02:30:44,302
Та нар мэдэж байгаа, няцаалт--
надад байгаа няцаалт,
2615
02:30:44,369 --> 02:30:47,739
{\an8}Би индэрт ээлтэй гэж бодохгүй байна.
2616
02:30:47,805 --> 02:30:49,507
{\an8}Тиймээс та бүгд индэрт гарч чадна
замаас гарах.
2617
02:30:49,574 --> 02:30:54,312
{\an8}За -- Доошоо
новшийн индэр. Аан...
2618
02:30:54,379 --> 02:30:56,414
{\an8}Бид өнөө орой маш их новш сонслоо.
2619
02:30:56,481 --> 02:30:59,183
Өнөө орой бид маш их новш сонссон
Мөн энэ өдөр бүх хүнд хэлсэнчлэн,
2620
02:30:59,250 --> 02:31:01,719
Би: "Би чамайг хүсч байна
хүссэнээрээ явах
2621
02:31:01,786 --> 02:31:03,421
Учир нь би микрофоноо хамгийн сүүлд авдаг."
2622
02:31:03,488 --> 02:31:05,256
Мөн бусад шарсан махнаас ялгаатай нь
2623
02:31:05,323 --> 02:31:08,626
Тэдэнд хэзээ ч байгаагүй зүйл
хошин шогийн жүжигчин
2624
02:31:08,693 --> 02:31:10,662
хамгийн сүүлд яв.
2625
02:31:10,728 --> 02:31:12,964
Тэгэхээр би юу хийхийг хүсч байна,
2626
02:31:13,031 --> 02:31:14,966
Би та нарт ойлгуулахыг хүсч байна.
2627
02:31:15,033 --> 02:31:17,535
Та надад үндсэндээ хэлсэн
чи өнөө орой жинхэнэ нигга хүсч байна.
2628
02:31:17,602 --> 02:31:19,070
Та энд жинхэнэ нигга хүсч байна.
2629
02:31:20,672 --> 02:31:21,873
Тэгэхээр чи жинхэнэ хар хүнтэй болно.
2630
02:31:21,940 --> 02:31:27,345
Жинхэнэ нигга бол таны хүссэн зүйл юм
тэгвэл жинхэнэ нигга бол чи авах болно.
2631
02:31:27,412 --> 02:31:28,580
За?
2632
02:31:28,646 --> 02:31:30,448
Та жинхэнэ харийн хариуг хүсч байна уу?
2633
02:31:30,515 --> 02:31:32,517
Дараа нь би тэгнэ
чамд жинхэнэ харийн хариулт өгөөч.
2634
02:31:32,584 --> 02:31:36,020
Энэ мөчид би энэ мөчийг авахыг хүсч байна
Зөвхөн ивээн тэтгэгчидтэйгээ ярилцах гэж
2635
02:31:36,087 --> 02:31:38,356
Миний бизнесийн түншүүд,
миний брэндийн түншлэл,
2636
02:31:38,423 --> 02:31:40,224
Тэгээд би чамд хэлье,
дараагийн 15 минутын турш
2637
02:31:40,291 --> 02:31:42,460
бидний харилцааг түр зогсоож,
2638
02:31:42,527 --> 02:31:46,230
Учир нь би юу гэж байна
хийх нь бизнест ээлтэй биш юм.
2639
02:31:46,297 --> 02:31:47,732
Би түүхий байх болно.
2640
02:31:47,799 --> 02:31:50,702
Тэгээд түүхий гэхээр үнэхээр түүхийг нь хэлж байна.
2641
02:31:50,768 --> 02:31:54,606
Би түүхийгээр нь ярьж байна
Лиззогийн гуяны дотор тал шиг.
2642
02:31:54,672 --> 02:31:56,374
-Өө...
-[үзэгчид инээв]
2643
02:31:56,441 --> 02:31:59,310
Тэнд арьс байхгүй.
Арьс огт байхгүй.
2644
02:31:59,377 --> 02:32:02,513
Ходоод шиг түүхий
Челси Хэндлер авдаг.
2645
02:32:02,580 --> 02:32:04,248
Өнөө орой бид түүхийгээр явах болно.
2646
02:32:04,315 --> 02:32:08,019
Тони Хинчеклиффийн бөгс шиг түүхий
Жо Роган дуусахад.
2647
02:32:08,086 --> 02:32:09,053
Бид түүхийгээр нь явах болно.
2648
02:32:10,088 --> 02:32:12,724
Түүхий байхын тулд надад гичий минь хэрэгтэй.
2649
02:32:12,790 --> 02:32:14,459
Надад гичий минь өгөөч.
2650
02:32:14,525 --> 02:32:16,494
-[буу цохих]
-Тиймээ.
2651
02:32:16,561 --> 02:32:18,796
Надад сайн зүйл хий, дахиад л ичих.
Үүнийг ачаалсан эсэхийг шалгая.
2652
02:32:18,863 --> 02:32:20,498
-[буу цохих]
-Дахин нэг удаа.
2653
02:32:20,565 --> 02:32:21,766
-[буу цохих]
-Тийм ээ, би ойрд байгаа болохоор
2654
02:32:21,833 --> 02:32:24,102
зураг авах, за юу?
2655
02:32:24,168 --> 02:32:25,770
Хүү, хүү минь.
2656
02:32:25,837 --> 02:32:28,773
Бид Дуэйнээс эхлэх болно.
миний найз рок.
2657
02:32:28,840 --> 02:32:30,008
Новш, нөхөр.
2658
02:32:30,074 --> 02:32:32,043
Тэр намайг цочирдуулсан. Тэр намайг үнэхээр цочирдуулсан.
2659
02:32:32,110 --> 02:32:34,245
Би түүнийг энд байх болно гэдгийг мэдээгүй,
тэр ирсэн.
2660
02:32:34,312 --> 02:32:36,414
Мөн энэ бол миний найз учраас галзуу юм.
Бид үнэхээр ойрхон байна.
2661
02:32:36,481 --> 02:32:38,850
Бас маш их
олон хүн муу зүйл хэлсэн
2662
02:32:38,916 --> 02:32:40,151
Дуэйний тухай,
мөн би тэдний төлөө авсан.
2663
02:32:40,218 --> 02:32:43,554
Маш олон хүн хэлсэн
Дуэйн Оземпик дээр байгаа.
2664
02:32:43,621 --> 02:32:46,257
Тэд түүнийг новшийн Оземпик дээр байна гэж бодсон.
2665
02:32:46,324 --> 02:32:49,060
Би түүнийг Оземпикт ороогүй гэж хэлсэн хүн.
2666
02:32:49,127 --> 02:32:50,762
Энэ нь Оземпик биш.
2667
02:32:50,828 --> 02:32:54,132
Би та нарт өнөө орой хэлэх гэж ирлээ
Таны харж байгаа зүйл ...
2668
02:32:54,198 --> 02:32:56,267
ДОХ бол бүрэн дүүрэн байна, тийм үү?
2669
02:32:57,602 --> 02:33:00,071
Энэ бол ДОХ юм.
Түүний толгой руу нэг удаа цохисон.
2670
02:33:00,138 --> 02:33:01,472
-[буу буу]
-Тиймээ,
2671
02:33:01,539 --> 02:33:03,141
Бид өнөө орой эдгээр гичийүүдийг буудах болно.
2672
02:33:03,207 --> 02:33:04,876
[үзэгчид инээв]
2673
02:33:04,942 --> 02:33:07,545
Би сайн зүйлийн талаар яриагүй байна,
Мэжик Жонсоны ДОХ биш.
2674
02:33:07,612 --> 02:33:12,016
Таны харж байгаа зүйл бол Том Хэнкс юм
кинонд Филадельфи ДОХ.
2675
02:33:12,083 --> 02:33:16,087
Тэр-- Тиймээ, ДОХ-- [инээв]
2676
02:33:16,154 --> 02:33:18,089
ДОХ гэж
таны биеийн жинг ингэж авдаг
2677
02:33:18,156 --> 02:33:20,725
Энэ нь танд эрс өөрчлөлтийг өгдөг
хэт новшийн шөнө.
2678
02:33:20,792 --> 02:33:22,493
Түүнийг новш. Надад сайн зүйл хий.
2679
02:33:22,560 --> 02:33:24,562
-Толгой руу нь дахиад нэг удаа цохичих.
-[буу буу]
2680
02:33:24,629 --> 02:33:26,230
Тиймээ!
2681
02:33:26,297 --> 02:33:28,900
Би новшийн буудна
шөнөжингөө чамаас гарлаа, DJ.
2682
02:33:28,966 --> 02:33:30,868
-[сонсохгүй]
-Үгүй ээ, хангалтгүй байна.
2683
02:33:30,935 --> 02:33:34,305
Үгүй ээ, тийм биш, учир нь та эхэлж байна
хачин харагдах.
2684
02:33:34,372 --> 02:33:35,873
Энэ нь муухай харагдаж эхэлж байна.
Чи иймэрхүү харагдаж байна...
2685
02:33:35,940 --> 02:33:38,009
Чи нинжа яст мэлхий шиг харагдаж байна
ямар ч бүрхүүлгүй.
2686
02:33:38,076 --> 02:33:40,812
Чи новш шиг харагдаж байна... [инээв]
2687
02:33:40,878 --> 02:33:43,114
Тиймээ! Түүнийг дахин бууд!
2688
02:33:43,181 --> 02:33:45,516
-[буу буу]
-Тиймээ!
2689
02:33:45,583 --> 02:33:46,584
Түүнийг новш!
2690
02:33:49,120 --> 02:33:51,022
Би Sony-тэй ярилцаж байсныг та мэднэ.
2691
02:33:51,089 --> 02:33:53,491
Би Sony-д хэлсэн
Бид Jumanji 4 одоо буудсан нь дээр
2692
02:33:53,558 --> 02:33:57,495
Учир нь бидэнд байгаа эсэхийг би мэдэхгүй
DJ-д маш их хугацаа үлдлээ. [инээв]
2693
02:33:57,562 --> 02:33:58,996
Тэр удахгүй үхэж магадгүй юм.
2694
02:33:59,063 --> 02:34:01,132
-[инээв]
-[үзэгчид инээв]
2695
02:34:01,199 --> 02:34:03,735
Би худлаа хэлэхгүй ээ, би хуучин Родыг санаж байна.
2696
02:34:03,801 --> 02:34:04,802
Бид дотны найзууд шүү дээ.
2697
02:34:04,869 --> 02:34:07,205
Бид багшилдаг байсан
бие биедээ маш олон зүйл.
2698
02:34:07,271 --> 02:34:09,640
Үнэнийг хэлэхэд, DJ яаж гэдгийг надад хэлсэн
киноны үзүүлбэр хийх.
2699
02:34:09,707 --> 02:34:13,244
Би киноны үзүүлбэр хэрхэн хийхийг мэднэ
түүнээс болж тийм үү?
2700
02:34:13,311 --> 02:34:14,779
Би түүнд хариуд нь юм хэлсэн.
2701
02:34:14,846 --> 02:34:17,081
Би түүнд үг хэлэхийг зааж өгсөн.
2702
02:34:17,148 --> 02:34:18,883
-"Чи дуугараарай."
-[үзэгчид инээв]
2703
02:34:18,950 --> 02:34:20,384
"Чи дуугараарай."
2704
02:34:20,451 --> 02:34:22,720
Би түүнд яаж хийхийг зааж өгсөн
жимсний зураг руу чиглүүлэх
2705
02:34:22,787 --> 02:34:24,922
Ингэснээр бид түүний юу хүсч байгааг мэдэж болно
зураг авалт дээр идэх.
2706
02:34:24,989 --> 02:34:27,225
[үзэгчид инээв]
2707
02:34:27,291 --> 02:34:31,729
"Папая, ойлголоо. Па-па-яа, тийм ээ."
2708
02:34:31,796 --> 02:34:33,765
Энэ бол агуйн хүний онигоо юм.
2709
02:34:33,831 --> 02:34:36,834
Шейн, чи тэгж байсан гэж бодсон байх
сармагчингийн онигоо, арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах новш.
2710
02:34:36,901 --> 02:34:37,902
Би чамайг тэгсэн гэдгийг мэдэж байна.
2711
02:34:41,172 --> 02:34:42,406
Үүнийг сонсоорой, залуу минь.
2712
02:34:42,473 --> 02:34:44,208
Ихэнх хүмүүс мэднэ
зүйлсийг мэдэхгүй
2713
02:34:44,275 --> 02:34:46,344
Би DJ-ийн талаар мэддэг хүн.
Рок хагас хар өнгөтэй.
2714
02:34:46,410 --> 02:34:47,745
Өнөө орой энэ талаар дурьдсаныг би мэднэ.
2715
02:34:47,812 --> 02:34:49,647
Өө, тэр. Тэр хагас хар.
2716
02:34:49,714 --> 02:34:51,649
Бас маш их
ихэнх хүмүүс үүнийг мэддэггүй.
2717
02:34:51,716 --> 02:34:53,785
Үүнийг өөр хэн ч мэдэхгүй.
2718
02:34:53,851 --> 02:34:55,920
Үүнийг мэдэхгүй өөр хэн байгааг та мэдэх үү?
2719
02:34:55,987 --> 02:34:57,989
Түүнийг. Тэр үүнийг мэдэхгүй.
2720
02:34:59,390 --> 02:35:01,659
Тэр хагас хар, хагас Самоа.
2721
02:35:02,660 --> 02:35:04,262
Миний юу хүсч байгааг чи мэдэх үү?
2722
02:35:04,328 --> 02:35:07,865
Дахиад хар баас хийгээсэй гэж бодож байна.
2723
02:35:07,932 --> 02:35:08,933
Би үүнийг л хийдэг.
2724
02:35:09,000 --> 02:35:10,902
-[инээв]
-[үзэгчид инээв]
2725
02:35:10,968 --> 02:35:13,104
Би энэ Хавайн новшийн бүхнээс залхаж байна.
2726
02:35:13,171 --> 02:35:15,706
Энэ бүх хөл нүцгэн хулгана.
2727
02:35:17,642 --> 02:35:21,779
Энэ бүх хукуле,
хукулэ, хукулэ, хукулэ баас.
2728
02:35:21,846 --> 02:35:26,083
Хэн ч чиний том бөгсийг харахыг хүсэхгүй байна
ямар ч новшийн өвсний даашинзтай,
2729
02:35:26,150 --> 02:35:28,219
Бүхэл бүтэн өдөржингөө.
2730
02:35:28,286 --> 02:35:31,189
Агаарын цэргийн хүчний хэдэн онгоцыг өмс,
Нигга, би үүнийг харахаас залхаж байна.
2731
02:35:33,424 --> 02:35:36,127
Би-- Би чамайг нэг нэгээр нь буулгана.
2732
02:35:37,328 --> 02:35:38,462
Шейн Гиллис.
2733
02:35:38,529 --> 02:35:39,997
Шэйн Гиллис өнөө орой хөтлөгчөөр.
2734
02:35:40,064 --> 02:35:41,432
Түүнд хайраа харуул.
2735
02:35:41,499 --> 02:35:42,600
[үзэгчид алга таших]
2736
02:35:42,667 --> 02:35:45,570
[Кэвин] Үнэнийг хэлэхэд ямар сайхан сет вэ.
2737
02:35:45,636 --> 02:35:47,538
Ямар сайхан иж бүрдэл вэ.
2738
02:35:47,605 --> 02:35:50,041
Би та нартай шударга байх болно,
Шэйн Гиллис нэг нахиалах гэрлийн цаана байсан
2739
02:35:50,107 --> 02:35:52,176
над руу залгахаас
өнөө орой энэ тайзан дээр "ниггер".
2740
02:35:52,243 --> 02:35:55,947
-[үзэгчид инээв]
-[Кэвин инээх]
2741
02:35:57,215 --> 02:35:59,050
Нэг нахиалах гэрэл.
2742
02:35:59,116 --> 02:36:00,818
"Ниггер!" Тэр хэлэхийг хүссэн.
2743
02:36:02,753 --> 02:36:04,822
Шэйн миний Рашмор ууланд арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үзэлтэй байдаг.
2744
02:36:06,791 --> 02:36:08,092
Тэр бол.
2745
02:36:08,159 --> 02:36:09,527
Арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах миний Рашмор уул,
2746
02:36:09,594 --> 02:36:12,363
үзэн ядах тухайд
Хар арьстнууд, Шейн Гиллис,
2747
02:36:13,431 --> 02:36:14,432
Хүүхдийн рок,
2748
02:36:15,766 --> 02:36:16,901
Халк Хоган,
2749
02:36:18,536 --> 02:36:20,972
Стивен А.Смит.
Эдгээр нь миний дөрвөн хүн ...
2750
02:36:21,038 --> 02:36:23,341
[үзэгчид инээв]
2751
02:36:23,407 --> 02:36:25,309
…Хар арьстнуудыг үзэн ядах тухайд.
2752
02:36:28,079 --> 02:36:30,948
Шэйн Гиллис бол юу болж байна
чи тэр хүмүүсийг зөвшөөрөх үед
2753
02:36:31,015 --> 02:36:32,583
дээр Love on the Spectrum новш.
2754
02:36:32,650 --> 02:36:33,651
Ийм зүйл болдог.
2755
02:36:33,718 --> 02:36:35,586
-[үзэгчид инээв]
-[инээв]
2756
02:36:35,653 --> 02:36:36,921
[Кэвин] Тэд нэгийг нь хийдэг.
2757
02:36:38,589 --> 02:36:39,657
Тэднийг хүмүүс бүү зовоо.
2758
02:36:39,724 --> 02:36:42,426
Та авах болно
өөр Шэйн Гиллис. [инээв]
2759
02:36:44,095 --> 02:36:47,398
Шэйн бол хэзээ тохиолддог зүйл юм
Та Даун синдромтой хүүхэд төрүүлдэг
2760
02:36:47,465 --> 02:36:50,534
хүний өсөлтийн даавар.
Ийм зүйл болдог.
2761
02:36:50,601 --> 02:36:52,136
Процессыг бүү яар.
2762
02:36:53,704 --> 02:36:54,705
Шейн аутизмтай.
2763
02:36:56,974 --> 02:36:59,710
Шейн аутизмтай,
Челси бол янхан.
2764
02:36:59,777 --> 02:37:02,313
-Аан...
-[үзэгчид инээв]
2765
02:37:02,380 --> 02:37:04,982
Тэд хоёулаа галт тэргэнд дуртай,
гэхдээ янз бүрийн шалтгааны улмаас.
2766
02:37:05,049 --> 02:37:06,584
[инээв]
2767
02:37:06,651 --> 02:37:09,553
- Түүнийг цохи! Түүнийг цохи! Тиймээ!
-[буудах]
2768
02:37:11,422 --> 02:37:12,590
Новш!
2769
02:37:13,958 --> 02:37:16,894
Энэ бол миний ярих сайхан цаг юм
Миний ивээн тэтгэгчдийн нэг болох Chase Bank-д.
2770
02:37:16,961 --> 02:37:19,263
Худалдан авалт бүрдээ мөнгөө буцааж аваарай
та бидэнтэй хамт байгаарай.
2771
02:37:19,330 --> 02:37:21,766
-[үзэгчид инээв]
-Өө...
2772
02:37:24,168 --> 02:37:25,803
Бүгд байсан
миний охин Челси дээр очиж байна
2773
02:37:25,870 --> 02:37:27,204
янхан байхын төлөө шөнөжингөө.
2774
02:37:27,271 --> 02:37:29,407
Бүгдээрээ зогсоо.
2775
02:37:29,473 --> 02:37:31,275
Челси бол зүгээр нэг янхан биш.
2776
02:37:32,410 --> 02:37:34,845
Тэр бас хөгшин. Челси хөгшин.
2777
02:37:34,912 --> 02:37:36,681
-[үзэгчид инээв]
-[Кэвин] Та юу хэрэгтэйг мэдэх үү?
2778
02:37:36,747 --> 02:37:40,785
Гулсахын тулд тосолгооны материал хэрэгтэй
Челсигийн ДМ руу. [инээв]
2779
02:37:41,852 --> 02:37:43,688
Чиний зөв, Рок, чиний зөв.
2780
02:37:43,754 --> 02:37:45,456
Түүний идээ-- Түүний бэлгийг таньсан.
2781
02:37:45,523 --> 02:37:47,124
Тэр BET шагналыг авсан.
2782
02:37:47,191 --> 02:37:49,060
Аан, зөвхөн-- Чи зөвхөн тэр шагналыг л авдаг.
2783
02:37:49,126 --> 02:37:52,997
чи зөвхөн тэр шагналыг авна
хэрвээ чи 50 центийг новш бол, энэ бол баримт.
2784
02:37:53,064 --> 02:37:55,299
Уучлаарай, би лавлагчийг буруу уншсан.
2785
02:37:55,366 --> 02:37:57,468
Үгүй ээ, хэрвээ чи 50 ниггаг новш гэж.
2786
02:37:57,535 --> 02:38:00,071
Та тэр шагналыг авна
хэрэв чи 50 нигга новшийн юм бол. Уучлаарай, Челси.
2787
02:38:00,137 --> 02:38:02,406
Энэ бол миний муу.
2788
02:38:02,473 --> 02:38:03,641
Дрэймонд Грин энд байна.
2789
02:38:03,708 --> 02:38:06,444
- Хөөе, Дрэймонд.
-[үзэгчид дооглож]
2790
02:38:06,510 --> 02:38:08,145
Тийм ээ, тийм.
2791
02:38:08,212 --> 02:38:10,581
Энд зөвхөн Дрэймонд л байна
Учир нь тэр плей-оффт шалгараагүй.
2792
02:38:10,648 --> 02:38:12,049
Тэр энд байгаа цорын ганц шалтгаан нь энэ.
2793
02:38:12,116 --> 02:38:13,751
- Түүнийг цохи!
-[буу буу]
2794
02:38:13,818 --> 02:38:15,853
Тийм ээ, толгой цохисон.
Новш, Дрэймонд.
2795
02:38:19,423 --> 02:38:22,226
Бүгд дайрсан
миний новшийн эгч нар өнөө орой.
2796
02:38:22,293 --> 02:38:24,328
Энэ тайзан дээр маш олон хар арьст эмэгтэйчүүд.
2797
02:38:24,395 --> 02:38:27,431
Шерил, Лиззо, Регина.
2798
02:38:27,498 --> 02:38:29,433
Тэяна энд гарч ирэв.
2799
02:38:29,500 --> 02:38:32,770
Миний хийхгүй байгаа зүйл бол хар арьст хүн байх болно
бас миний новшийн эгч нарын тухай ярь
2800
02:38:32,837 --> 02:38:34,905
Энэ тайзан дээр Netflix дээр шууд
2801
02:38:34,972 --> 02:38:37,108
сая сая хүний өмнө
новшийн хүмүүсийн, би биш.
2802
02:38:37,174 --> 02:38:38,309
Би чамд үүнийг өгөхгүй.
2803
02:38:38,376 --> 02:38:40,644
Би эдгээр жигнэмэгийг өгөхгүй
тэр тансаг байдал.
2804
02:38:42,680 --> 02:38:44,915
Эдгээр эмэгтэйчүүд юу болохыг та нар мэдэхгүй
туулсан.
2805
02:38:44,982 --> 02:38:47,018
Эдгээр эмэгтэйчүүдийн хэн нь ч эр хүнгүй.
2806
02:38:47,084 --> 02:38:48,586
Аль нь ч биш. Аль нь ч биш.
2807
02:38:48,652 --> 02:38:50,354
-[үзэгчид инээв]
-Аль нь ч биш.
2808
02:38:51,722 --> 02:38:53,924
Тэд шөнө гэртээ ганцаараа байдаг
2809
02:38:53,991 --> 02:38:55,926
Тэдний аварга том харшуудад,
2810
02:38:55,993 --> 02:38:59,330
галзуу богино долгионы халуун халаас идэж,
зурагт үзэж байна.
2811
02:39:00,564 --> 02:39:04,101
Би энд зогсохгүй
энэ бүх новшийн цагаан хүмүүсийн өмнө
2812
02:39:04,168 --> 02:39:08,072
болон үл хүндэтгэх
энэ ганцаардсан гичий нар. [инээв]
2813
02:39:08,139 --> 02:39:09,840
[үзэгчид инээв]
2814
02:39:11,509 --> 02:39:15,012
Би ирсэн эгч нартаа баярлалаа гэж хэлмээр байна.
Би чамд хайртай, Жан.
2815
02:39:15,079 --> 02:39:18,449
Би чамд хайртай. Би чамд хайртай, Лиззо.
Би чамд хайртай, Шерил.
2816
02:39:18,516 --> 02:39:20,951
Бид хүрз тоглоомтой
Мягмар гараг бүр. [инээв]
2817
02:39:24,288 --> 02:39:26,757
Хүү, хүү минь, та бүгд Катт Уильямстай
энд гарч ирэх, тийм үү?
2818
02:39:26,824 --> 02:39:28,592
-[үзэгчид дэмжиж]
-Кэтт Уильямс.
2819
02:39:30,861 --> 02:39:33,330
Катт Уильямс энд гарч ирэв.
2820
02:39:33,397 --> 02:39:35,633
Та мэдэж байгаа, энэ бол цаг нь,
гэх мэт, үнэхээр хүн бүрт ойлгуулах.
2821
02:39:35,699 --> 02:39:38,202
Өнөө орой бүгд хэлсэн
Би жүжиглэж чадахгүй байна.
2822
02:39:38,269 --> 02:39:40,304
"Кэвин жүжиглэж чадахгүй."
2823
02:39:40,371 --> 02:39:42,106
Чамайг буцаасай гэж хүсэж байна
2824
02:39:42,173 --> 02:39:44,575
Тэгээд миний сэгсэрч байсан тэр мөчийг хар
Каттын гар бид хоёр түүний нүд рүү харлаа
2825
02:39:44,642 --> 02:39:46,444
мөн би хэлсэн,
"Би зүгээр л бид хоёрыг найзууд болоосой гэж хүсч байна."
2826
02:39:46,510 --> 02:39:48,079
[үзэгчид инээв]
2827
02:39:48,145 --> 02:39:52,016
Шилдэг жүжигчдийн зарим нь
миний карьертаа хийж байсан зүйл.
2828
02:39:52,083 --> 02:39:54,285
Би хэлсэн үгэндээ нэг ч үг хэлээгүй.
2829
02:39:54,351 --> 02:39:55,920
Катт Уильямсыг новш.
2830
02:39:55,986 --> 02:39:58,389
Катт Уильямсыг новш.
2831
02:39:58,456 --> 02:40:01,459
Катт Уильямс бол худалч.
Тэр худалч!
2832
02:40:02,593 --> 02:40:06,297
Та нар бүгд итгэсэн
тэр жижиг хар хүний хэдэн жил новш.
2833
02:40:06,363 --> 02:40:09,967
Катт надад маш их новшийн талаар худал хэлсэн.
Энэ нь инээдтэй юм, залуу минь.
2834
02:40:10,034 --> 02:40:12,203
Та бүгд үүнд л итгэ
Учир нь тэр үг хэрэглэдэг
2835
02:40:12,269 --> 02:40:14,205
та удаан хугацаанд сонсоогүй.
2836
02:40:15,473 --> 02:40:19,710
"Зоогийн газар" эсвэл "тохирох" гэх мэт үгс
ийм новш.
2837
02:40:20,878 --> 02:40:24,248
Катт намайг Дидигийн үдэшлэгт явсан гэж хэлсэн.
"Кев-- Кев Дидигийн үдэшлэгт байсан."
2838
02:40:24,315 --> 02:40:28,152
"Кев үргэлж Дидигийн үдэшлэгт очдог."
Би ямар ч Diddy үдэшлэгт оролцоогүй.
2839
02:40:28,219 --> 02:40:29,620
Би нэг үдэшлэгт явсан,
мөн энэ бол үнэн,
2840
02:40:29,687 --> 02:40:31,188
-Би нэг новшийн үдэшлэгт явсан.
-[үзэгчид инээв]
2841
02:40:31,255 --> 02:40:33,124
Би нэг новшийн үдэшлэгт явсан, за юу?
2842
02:40:33,190 --> 02:40:34,925
Тэгээд цорын ганц шалтгаан
тэр бяцхан хар намайг тэнд байсныг мэдэж байгаа
2843
02:40:34,992 --> 02:40:38,796
Тэр тэнд байсан учраас тэр.
Катт яг тэр новшийн үдэшлэгт байсан.
2844
02:40:38,863 --> 02:40:40,331
Би түүнийг харсан, тэр намайг харсан.
2845
02:40:40,397 --> 02:40:43,801
Тэр хэлсэн ... [чимээгүй]
Новш минь, нигги, үнэнээ хэл.
2846
02:40:43,868 --> 02:40:45,803
Новшийн үнэнээ хэлээч, нигга.
2847
02:40:45,870 --> 02:40:47,571
Бид нэг новшийн үдэшлэгт байсан.
2848
02:40:49,974 --> 02:40:52,610
Би мэхлэгч биш, би мэхлэгч биш,
гэхдээ маш олон хүн байсан.
2849
02:40:52,676 --> 02:40:55,179
Шак тэнд байсан, Ушер тэнд байсан.
2850
02:40:55,246 --> 02:40:58,182
Новшийн Шеннон Шарп тэнд байсан.
тэр DJ байсан.
2851
02:40:58,249 --> 02:40:59,250
Үндэсүүд тэнд байсан.
2852
02:40:59,316 --> 02:41:01,552
Та нар юу ч хийгээгүй,
гэхдээ би та нарыг бас харсан.
2853
02:41:04,722 --> 02:41:06,991
Тэр новшийн худалч!
2854
02:41:07,057 --> 02:41:08,792
Энэ хар худал хуурмагт итгэхээ боль!
2855
02:41:09,927 --> 02:41:12,963
Катт уншсан бүхнээ хэлсэн
Жилд 3000 ном.
2856
02:41:13,030 --> 02:41:17,568
Тэр ингэж хэлсэн. Тэрээр хэлэхдээ,
"Би жилд 3000 ном уншдаг."
2857
02:41:17,635 --> 02:41:18,569
За яахав, задлаад үзье.
2858
02:41:18,636 --> 02:41:21,539
Номуудын талаар ярилцъя
чи уншаагүй гэж.
2859
02:41:21,605 --> 02:41:24,108
Энэ бол миний ярих гэсэн юм.
Таны уншаагүй номнууд юу вэ?
2860
02:41:24,175 --> 02:41:25,042
Энэ юу байсныг би танд хэлье.
2861
02:41:25,109 --> 02:41:27,545
Тэр уншаагүй нь ойлгомжтой
түүний туршилтын бичиг баримт.
2862
02:41:27,611 --> 02:41:30,981
Би чамд үүнийг хэлье.
Тэр хар хүн үүнийг уншаагүй.
2863
02:41:31,048 --> 02:41:34,084
Тэр уншаагүй, уншаагүй... [инээв]
2864
02:41:34,151 --> 02:41:35,986
Тэр уншаагүй...
Тэр өрөөг уншаагүй
2865
02:41:36,053 --> 02:41:37,988
тэр бяцхан 12 настай байхдаа
түүнийг хахаж орхив.
2866
02:41:38,055 --> 02:41:40,724
-Би чамд хэлье.
-[үзэгчид инээв]
2867
02:41:42,293 --> 02:41:44,094
Ямар мууг нь би тоохгүй
зүйлс миний амьдралд орж ирдэг.
2868
02:41:44,161 --> 02:41:46,564
Би хэзээ ч хахаж байгаагүй
ямар ч новшийн хүүхэд.
2869
02:41:48,699 --> 02:41:51,435
Эхлэхдээ энэ нь муу гэдгийг мэддэг
эцэг эх нь хаана байгааг хүмүүсээс асууж байна.
2870
02:41:51,502 --> 02:41:52,970
"Энэ хэний хүүхэд вэ?"
2871
02:41:54,505 --> 02:41:56,941
Би мэдэхгүй ээ, чи алдчихлаа.
Чи алдчихлаа.
2872
02:41:58,375 --> 02:42:00,044
"Тэр яагаад тэнд байсан юм бэ?" [инээв]
2873
02:42:02,813 --> 02:42:05,082
Катт Уильямс энд гарч ирэв
хараал идсэн нөмрөгт.
2874
02:42:07,117 --> 02:42:10,054
Би Каттыг ердийн хувцастай хэзээ ч харж байгаагүй.
нэг удаа биш.
2875
02:42:10,120 --> 02:42:11,855
Би үүнийг хэзээ ч харж байгаагүй.
2876
02:42:11,922 --> 02:42:13,557
Би түүнийг ганц удаа л харсан
нэхэмжлэлтэй байсан.
2877
02:42:13,624 --> 02:42:16,293
Энэ бол би Каттыг харсан цорын ганц удаа
новшийн костюмтай.
2878
02:42:16,360 --> 02:42:19,129
Давхар дээлтэй нэхэмжлэл.
Тэр хар хүн бөөн хэрэг авсан.
2879
02:42:19,196 --> 02:42:23,400
Катт өнөө орой намайг авсан гэж хэлсэн
түүний татгалзсан бүх кинонууд.
2880
02:42:23,467 --> 02:42:25,469
Тэр ингэж хэлсэн. Тэр новш тэгж хэлсэн.
2881
02:42:25,536 --> 02:42:29,139
Чи тэнд суугаад инээв.
"Ха-ха-ха! Ха-ха-ха!"
2882
02:42:29,206 --> 02:42:31,375
Энэ новшийн үнэн байх.
За яахав, задлаад үзье.
2883
02:42:31,442 --> 02:42:32,710
Үүнийг задлаад үзье.
2884
02:42:33,744 --> 02:42:36,280
Катт хэлэхдээ, би түүний бүх дүрээс татгалзсан.
За, энэ тухай ярилцъя, Катт.
2885
02:42:36,347 --> 02:42:38,315
Тэгэхээр та надад хэлж байна - чи надад хэлж байна
та татгалзсан гэж
2886
02:42:38,382 --> 02:42:41,619
Жуманжи 1, 2, 3,
1, 2, Тагнуулын төв,
2887
02:42:41,685 --> 02:42:43,787
Эр хүн шиг сэтгэ 1, 2,
Өөр тал, Өнгөрсөн шөнийн тухай,
2888
02:42:43,854 --> 02:42:46,724
40 настай Виржин, Ахлах сургууль,
Шөнийн сургууль, миний цаг,
2889
02:42:46,790 --> 02:42:48,359
Хилийн бүс, Торонтогийн хүн,
2890
02:42:48,425 --> 02:42:50,294
-бүгд...
-[үзэгчид дэмжиж]
2891
02:42:50,361 --> 02:42:52,363
…тэгэхээр та Норбитт дүр бүтээх боломжтой юу?
2892
02:42:52,429 --> 02:42:54,698
Энэ новш гэж үү
чи надад хэлж байна уу, Катт?
2893
02:42:56,600 --> 02:42:59,036
Катт, чи миний новшийн кинонуудад тоглож болохгүй.
2894
02:42:59,103 --> 02:43:01,605
Та тэднийг хүсч байна гэж бодож байна
Жуманжи дахь новшийн сухай?
2895
02:43:01,672 --> 02:43:04,074
-Тэр новш бидэнд хэрэгтэй гэж бодож байна уу?
-[үзэгчид инээв]
2896
02:43:04,141 --> 02:43:08,412
Jumanji.-д ямар ч зээтүү байхгүй
Катт Жуманжи-д юу хийж байгаа юм бэ?
2897
02:43:08,479 --> 02:43:10,047
[Кэттийг дуурайж]
Хөөе гичий, модноос гар.
2898
02:43:10,114 --> 02:43:13,284
[энгийн дуугаар] Яасан бэ?
Бидэнд энэ хэрэггүй.
2899
02:43:13,350 --> 02:43:15,753
Чи новш хийж байна уу?
2900
02:43:15,819 --> 02:43:17,488
Энд байгаа том лигүүд.
2901
02:43:20,524 --> 02:43:22,426
Би зогсоох ёстой. Би зогсоох ёстой.
2902
02:43:22,493 --> 02:43:24,928
Би Катт дээр зогсох ёстой, учир нь энэ нь сайн биш юм
энэ бүх цагаан арьстнуудын төлөө
2903
02:43:24,995 --> 02:43:27,197
Хоёр хар хүн зодолдож байгааг харах.
2904
02:43:27,264 --> 02:43:28,832
Хоёр бяцхан харууд тулалдаж байна.
2905
02:43:28,899 --> 02:43:31,302
-[инээв]
-[үзэгчид инээв]
2906
02:43:31,368 --> 02:43:32,903
Бид хэтэрхий жижиг байна
Бидэнд байсан үхрийн махтай байх.
2907
02:43:32,970 --> 02:43:34,705
Тэгэхээр, Катт, дууслаа.
2908
02:43:34,772 --> 02:43:36,307
Катт бид хоёрын хооронд үхрийн мах дууслаа.
2909
02:43:36,373 --> 02:43:38,175
Мөн ноцтой тэмдэглэл дээр би энэ баримтад дуртай
2910
02:43:38,242 --> 02:43:40,077
Тэр хүн өнөө орой гарч ирсэн
мөн тэр харуулав.
2911
02:43:40,144 --> 02:43:41,712
Катт новшийг харуулсан.
2912
02:43:41,779 --> 02:43:45,449
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2913
02:43:45,516 --> 02:43:47,618
Би үүнд дуртай. Би түүнийг гялалзуулж байгаад нь дуртай, залуу минь.
2914
02:43:47,685 --> 02:43:49,586
Бид чадсандаа хайртай
бие биенийхээ нүд рүү харах,
2915
02:43:49,653 --> 02:43:51,155
бие биенийхээ гар барих.
2916
02:43:51,221 --> 02:43:52,723
Тэгээд би хэлсэн үгээ хэлэх гэсэн юм. Би тэгсэн.
2917
02:43:52,790 --> 02:43:55,659
Би үнэхээр тэгсэн.
Би юу гэж хэлсэн бэ, залуу минь.
2918
02:43:55,726 --> 02:43:56,593
Тэр үхрийн мах дууслаа.
2919
02:43:56,660 --> 02:43:59,897
Кат бид хоёр найзууд
өнөөдрөөс урагшилна, за?
2920
02:43:59,963 --> 02:44:01,498
Бид өнөөдрөөс эхлэн найзууд болсон.
2921
02:44:01,565 --> 02:44:03,801
[үзэгчид алга таших]
2922
02:44:03,867 --> 02:44:05,569
Би зүгээр л хурдан шалгахыг хүсч байна. Өө...
2923
02:44:05,636 --> 02:44:07,938
Лиззо, цусан дахь сахарын шинжилгээ. Чи зүгээр үү?
2924
02:44:08,005 --> 02:44:10,207
-[үзэгчид инээв]
-[инээв]
2925
02:44:10,274 --> 02:44:12,343
[Кэвин] Таны хөл хавдсан уу?
Чи зүгээр үү?
2926
02:44:12,409 --> 02:44:14,545
-Тэд байдаг, гэхдээ гайгүй.
-[Кэвин] Та Сникерс авахыг хүсч байна уу? Зүгээр дээ.
2927
02:44:14,611 --> 02:44:16,046
-[инээв]
-[үзэгчид инээв]
2928
02:44:16,113 --> 02:44:19,183
Пит Дэвидсон энд байна
ноёд хатагтай нар аа.
2929
02:44:19,249 --> 02:44:20,117
Пит Дэвидсон энд байна.
2930
02:44:20,184 --> 02:44:23,487
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2931
02:44:23,554 --> 02:44:25,456
Пит, чамайг хуурч байгаа новшийн хэрэг
муу, учир нь би чамд дуртай.
2932
02:44:25,522 --> 02:44:27,291
Чи бид хоёр үнэхээр эвтэй байгаа
Тиймээс чамайг шарж идэх нь хэцүү байдаг.
2933
02:44:27,358 --> 02:44:29,226
Надад шарсан мах үнэндээ байхгүй.
Надад асуулт байна.
2934
02:44:29,293 --> 02:44:31,128
[үзэгчид инээх]
2935
02:44:31,195 --> 02:44:32,129
Асуулт ч биш.
2936
02:44:32,196 --> 02:44:34,732
Энэ нь "Өө, би баяртай байна
Питийг гадаа харах."
2937
02:44:34,798 --> 02:44:37,401
Та өдрийн цагаар Питийг хэзээ ч хардаггүй.
Пит хачин юм.
2938
02:44:38,736 --> 02:44:41,772
Нарны гэрлээс айдаг.
[хашиглах, исгэрэх]
2939
02:44:41,839 --> 02:44:43,974
[инээв]
2940
02:44:45,642 --> 02:44:48,212
Би Пит Хар байхыг хүсч байгаа юм шиг санагдаж байна,
гэхдээ тэр үүнийг хэлэхийг хүсэхгүй байна.
2941
02:44:48,278 --> 02:44:50,214
[үзэгчид инээх]
2942
02:44:50,280 --> 02:44:52,549
Тэр тэгдэг. Тэр маш их хар баас хийсэн.
2943
02:44:52,616 --> 02:44:54,351
Пит, харцгаая, үүнийг задлаад үзье.
2944
02:44:54,418 --> 02:44:56,954
Тэр гэрлээгүй хүүхэдтэй болсон. Өө...
2945
02:44:57,020 --> 02:44:58,222
Тэрээр Ким Кардашиантай болзож байсан.
2946
02:44:58,288 --> 02:45:00,724
Аавыгаа ч мэдэхгүй өссөн.
2947
02:45:01,792 --> 02:45:03,660
Би хэлэх гэсэн юм, Пит,
хэрвээ чи хар арьстай болохыг маш их хүсэж байвал
2948
02:45:03,727 --> 02:45:07,064
зүгээр л Челси Хэндлерийг новш
өглөө түүн рүү залгаж болохгүй.
2949
02:45:07,131 --> 02:45:08,499
[инээв]
2950
02:45:08,565 --> 02:45:11,101
Чи чадна-- Чи үүнээс зугтаж чадна, Пит.
2951
02:45:13,337 --> 02:45:16,740
Есүс ээ, Пит новш.
Би хэлэх гэсэн юм, Пит новш. [инээв]
2952
02:45:17,875 --> 02:45:19,610
- Новш, Пит.
-[сонсохгүй]
2953
02:45:19,676 --> 02:45:22,679
[Кэвин] Новш чинь.
Ингээд л болоо. Энэ хангалттай.
2954
02:45:22,746 --> 02:45:24,281
Питийн хэлснийг засч үз.
2955
02:45:24,348 --> 02:45:25,649
[үзэгчид инээв]
2956
02:45:25,716 --> 02:45:27,951
Би Жефф Росс руу явмаар байна.
2957
02:45:28,018 --> 02:45:30,654
Жефф Росс энд байна. Жефф Росс үнэндээ...
2958
02:45:30,721 --> 02:45:33,056
-[сонсохгүй]
-Тэр угаалгын өрөө орлоо. Цочрол. Өө...
2959
02:45:33,123 --> 02:45:35,058
[үзэгчид инээв]
2960
02:45:35,125 --> 02:45:37,494
Шокер, Жефф Росс давсагны асуудалтай,
2961
02:45:37,561 --> 02:45:40,731
Энэ нь шоуг өнгөрөөж чадахгүй байсан.
2962
02:45:40,798 --> 02:45:43,167
Жефф Росс үнэндээ хорт хавдрыг ялсан.
2963
02:45:44,234 --> 02:45:45,903
-[үзэгчид дэмжиж]
-Тиймээ.
2964
02:45:45,969 --> 02:45:47,438
Тиймээ.
2965
02:45:47,504 --> 02:45:49,273
Аан...
2966
02:45:49,339 --> 02:45:50,908
Би үүнд итгэхгүй байна. Би үүнд итгэхгүй байна.
2967
02:45:50,974 --> 02:45:52,242
[үзэгчид инээв]
2968
02:45:52,309 --> 02:45:54,244
Жефф хорт хавдрыг ялсан гэдэгт би итгэхгүй байна.
2969
02:45:54,311 --> 02:45:56,513
Миний бодлоор хорт хавдар зүгээр л үлдсэн. Би тэгдэг.
2970
02:45:56,580 --> 02:45:58,916
-[үзэгчид инээв]
-[инээв]
2971
02:45:58,982 --> 02:46:02,019
Би бас-- Би ч бас бодож байна
Жефф хорт хавдраар илүү сайхан харагдаж байв.
2972
02:46:02,085 --> 02:46:05,222
Би бодохгүй байна-- Тэр илүү муу харагдаж байна гэж би бодож байна
хорт хавдаргүй.
2973
02:46:05,289 --> 02:46:07,291
Энэ бол нэг удаа
Би хэн нэгнээс хаана асуух вэ
2974
02:46:07,357 --> 02:46:08,859
хорт хавдрыг буцааж авах боломжтой юу?
2975
02:46:08,926 --> 02:46:12,029
Бид үүнийг буцааж тавьж болох уу, Жефф?
2976
02:46:13,597 --> 02:46:15,132
Тони Хинчклифф энд байна.
2977
02:46:15,199 --> 02:46:16,400
Тони, өнөө орой ямар зураг авалт вэ?
2978
02:46:16,467 --> 02:46:18,001
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]
2979
02:46:18,068 --> 02:46:20,137
[Кэвин] Тони, чи өнөө шөнө няцчихлаа.
2980
02:46:20,204 --> 02:46:22,005
Хүн бүр Тониг ижил хүйстэн гэж боддог.
2981
02:46:22,072 --> 02:46:26,176
боль. Тонитой ижил хүйстэнтэй харьцахаа боль.
Тони ижил хүйстэн биш.
2982
02:46:26,243 --> 02:46:28,712
Тони бол ижил хүйстэн биш!
2983
02:46:30,147 --> 02:46:32,983
-Тони зүгээр л хөхөх дуртай.
-[үзэгчид инээв]
2984
02:46:33,050 --> 02:46:34,751
[Кэвин] Энэ бол маш том ялгаа.
2985
02:46:34,818 --> 02:46:36,920
Тони дээрх инээмсэглэлийг хар л даа.
2986
02:46:36,987 --> 02:46:40,657
Энэ бол Жо Роган гэдгийг нотолж байна
шүдтэй даруулт дуртай. Зүгээр л…
2987
02:46:42,826 --> 02:46:44,528
Тони үнэхээр ижил хүйстэн биш.
2988
02:46:44,595 --> 02:46:47,898
Тэр зүгээр л новш...
Өө, Есүс, Жефф. Хараал ид.
2989
02:46:47,965 --> 02:46:49,700
Нүдний минь булангаар,
Энэ нь Коол-Айдын хүн шиг харагдаж байв
2990
02:46:49,766 --> 02:46:51,034
дөнгөж сая багц гарч ирлээ.
2991
02:46:51,101 --> 02:46:52,102
Есүс Христ.
2992
02:46:53,470 --> 02:46:56,206
-Ямар новш байсан юм бэ?
-Би үүнд дуртай.
2993
02:46:56,273 --> 02:46:59,243
Чи өөрийгөө гэж бодсон нь
яг одоо гэтэж байна, Жефф.
2994
02:47:00,277 --> 02:47:04,047
Би савхин өмд гэж хэзээ ч сонсож байгаагүй
миний амьдралд илүү их шуугиан дэгдээх.
2995
02:47:04,114 --> 02:47:06,250
[хамах]
2996
02:47:07,251 --> 02:47:08,252
Новш.
2997
02:47:11,255 --> 02:47:12,956
Би зүгээр л мэдэхгүй байна
Жефф мөнгөө хаанаас авч байна
2998
02:47:13,023 --> 02:47:14,558
түүний хийдэг зүйлсийг хийх новшийн.
2999
02:47:14,625 --> 02:47:16,727
Би үнэхээр тэгдэггүй.
Жефф, хүрэмээ хавчуул.
3000
02:47:16,793 --> 02:47:18,929
Новшийн хөх чинь муухай байна.
3001
02:47:21,865 --> 02:47:22,966
Жэ-- [инээв]
3002
02:47:23,033 --> 02:47:26,303
Жефф шавьж шиг харагдаж байна
Биологийн чиглэлээр сурдаг.
3003
02:47:26,370 --> 02:47:29,206
"Тэгвэл чи юу хийсэн бэ... Тэгэхээр би юу авсан?"
3004
02:47:29,273 --> 02:47:30,674
"Зүрх хаана байна?"
3005
02:47:32,042 --> 02:47:34,378
Энэ үед би зүгээр л хэлмээр байна.
Уучлаарай, Уолмарт
3006
02:47:34,444 --> 02:47:36,747
Та гайхалтай зүйл хийж байна,
үнийг буцаах.
3007
02:47:36,813 --> 02:47:40,117
- Үргэлжлүүл.
-[үзэгчид инээв]
3008
02:47:44,621 --> 02:47:49,359
Залуус аа, энэ шөнө та нар мэднэ.
Зарим хүмүүс гялалзсан гэж хэлмээр байна.
3009
02:47:49,426 --> 02:47:50,594
Үнэнийг хэлэхэд.
3010
02:47:50,661 --> 02:47:53,664
-Наим аа, ахаа би чамаар бахархаж байна.
-[зөөлөн хөгжим тоглох]
3011
02:47:53,730 --> 02:47:56,333
Чи энд ирсэн, чи юу хийсэн
чиний хийх ёстой байсан новш.
3012
02:47:56,400 --> 02:48:00,237
Мөн би үнэхээр гайхалтай гэдгээ хэлмээр байна...
Би илүү баян
3013
02:48:00,304 --> 02:48:02,406
Таны харж буй бүх хүнээс илүү
энэ шатанд.
3014
02:48:03,407 --> 02:48:06,176
Миний хамгийн том айдас бол нэг л өдөр сэрэх
3015
02:48:06,243 --> 02:48:07,844
эдгээр гичий нарын аль нэг банкны данстай.
3016
02:48:07,911 --> 02:48:10,247
Би яаж амьдрахаа мэдэхгүй байна.
3017
02:48:10,314 --> 02:48:13,717
Би яаж амьд үлдэхээ мэдэхгүй байна.
Хүүхдүүд минь, бид юу хийх вэ?
3018
02:48:13,784 --> 02:48:16,820
DJ, чамд мөнгө байгаа гэсэн үг.
харин дараа нь зарцуулах хэрэгтэй
3019
02:48:16,887 --> 02:48:19,590
ДОХ-ын эм дээр би тэгдэггүй
чамд хэр их мөнгө үлдэхийг мэдээрэй.
3020
02:48:19,656 --> 02:48:21,058
[үзэгчид инээв]
3021
02:48:21,124 --> 02:48:22,759
Та нар хүссэн
Жинхэнэ нигга өнөө орой энд байна,
3022
02:48:22,826 --> 02:48:25,028
мөн энэ нь таны авсан зүйл юм.
3023
02:48:25,095 --> 02:48:29,700
Тиймээс би энэ шатыг орхих болно
жинхэнэ нигга загвараар.
3024
02:48:29,766 --> 02:48:31,468
Энэ нь шоудаж байгаа хэрэг.
3025
02:48:31,535 --> 02:48:33,437
Би хашгирмаар байна
Бүх түншүүддээ
3026
02:48:33,503 --> 02:48:34,805
Миний бүх экосистем,
3027
02:48:34,871 --> 02:48:37,207
хийдэг хүмүүс
Кевин Хартын ертөнц эргэн тойрон эргэлддэг.
3028
02:48:37,274 --> 02:48:39,276
Жинхэнэ брэндүүдийн групп, би чамд хайртай.
3029
02:48:39,343 --> 02:48:40,711
Burn Boot Camp, би чамд хайртай.
3030
02:48:40,777 --> 02:48:42,079
C4 Energy, би чамд хайртай.
3031
02:48:42,145 --> 02:48:46,316
DraftKings, Fabletics,
Гран Корамино Текила, Зүрхний цохилт,
3032
02:48:46,383 --> 02:48:51,121
JPMorgan Chase, Микелоб,
NBC Universal, Qatar Airways,
3033
02:48:51,188 --> 02:48:55,959
SharkNinja, SiriusXM,
Sony, Swag Golf, Taco Bell, Verizon,
3034
02:48:56,026 --> 02:48:59,863
Вита Хустл, мөн мэдээж
Netflix дэх миний түншүүд.
3035
02:48:59,930 --> 02:49:02,799
Эдгээр нь таны хэзээ ч хэлэхгүй үгс юм
Учир нь та нар ялагдсан хүмүүс.
3036
02:49:02,866 --> 02:49:04,334
[үзэгчид инээв]
3037
02:49:04,401 --> 02:49:07,170
Хараач, залуусаа, би зүгээр л байна
Филадельфиас ирсэн бяцхан хүүхэд,
3038
02:49:07,237 --> 02:49:08,972
мөн би ийм шөнө залбирсан.
3039
02:49:09,039 --> 02:49:10,307
Залуус аа, би та бүхнийг мэдэхийг хүсч байна.
3040
02:49:10,374 --> 02:49:13,276
Хэрэв би өөрөө тэмдэглэхгүй бол
тэгээд өөр хэн хийх вэ?
3041
02:49:13,343 --> 02:49:15,912
Өдрийн төгсгөлд
Би өөрөөрөө бахархаж байна.
3042
02:49:15,979 --> 02:49:18,115
Тэгээд шөнөжин үнэртэж байсан зүйл чинь
Би новш учраас би гэж үү.
3043
02:49:18,181 --> 02:49:21,084
Тэгээд өдрийн эцэст,
Би бол тэр, тэр бол би,
3044
02:49:21,151 --> 02:49:22,719
мөн бид хамтдаа биднийг бүтээдэг.
3045
02:49:23,720 --> 02:49:25,889
Филадельфиа, чи босох хэрэгтэй.
3046
02:49:25,956 --> 02:49:27,491
Эх үрсийн баярын мэнд хүргэе.
3047
02:49:27,557 --> 02:49:29,259
Энико, би чамд хайртай.
3048
02:49:29,326 --> 02:49:32,162
Бас новш, би явлаа. Явцгаая!
3049
02:49:32,229 --> 02:49:33,730
♪ Би түр хүлээгээрэй гэж хэлье. ♪
3050
02:49:33,897 --> 02:49:35,298
♪ Та нар намайг дууслаа гэж бодсон уу? ♪
3051
02:49:35,399 --> 02:49:37,834
♪ Би тэр Астон Мартиныг худалдаж авахад
Та үүнийг түрээсэлсэн гэж бодсон уу? ♪
3052
02:49:37,901 --> 02:49:40,671
♪ Эдгээр хар арьстнууд дээр нугарч байна
Би яг л түүний... ♪ дээр Попей шиг байна
3053
02:49:40,737 --> 02:49:43,573
♪ Double M, тиймээ, энэ бол миний баг,
Ахмад Розай, би оронд нь... ♪
3054
02:49:43,640 --> 02:49:46,376
♪ Би нэг сая бэлэн мөнгө тооцдог хүн
Тэгвэл намайг эвдэрсэн мэт нүдэх ♪
3055
02:49:46,443 --> 02:49:49,379
♪ Тэр Ламбо, миний шинэ гичий
Тэр минийх шиг унадаггүй... ♪
3056
02:49:49,446 --> 02:49:52,082
♪ Би хотоор аялж байна
Гараа хөлийнхөө хуруунд уясан ♪
3057
02:49:52,182 --> 02:49:54,751
♪ 'Учир нь эдгээр харчууд намайг үхүүлэхийг хүсч байна
Тэгээд би буцах ёстой ♪
3058
02:49:54,818 --> 02:49:57,754
♪ 'Учир нь миний ээжид тэр тооцооны мөнгө хэрэгтэй байна
Миний хүүд ♪ хэрэгтэй байна
3059
02:49:58,789 --> 02:50:00,490
♪ Эдгээр харчууд миний амийг авах гэж байна
Тэд эргэлдэж,... ♪ авна
3060
02:50:00,557 --> 02:50:03,393
♪ Та нар тойрон эргэлдээд л, чи ч бай
Чи новш, тамхи тат ♪
3061
02:50:03,460 --> 02:50:05,796
♪ 'Учир нь эдгээр Филли харууд
Би өөртэйгөө хамт авчирсан, битгий шана ♪
3062
02:50:06,630 --> 02:50:09,066
♪ Миний мэдэх зүйл бол аллага
Надад ирэхэд ♪
3063
02:50:09,132 --> 02:50:11,902
♪ Надад эргэлдэж буй залуу харууд бий
Надад хар арьстнууд шидсэн ♪
3064
02:50:11,968 --> 02:50:14,738
♪ Би DOA-г хийсэн,
Би KOD-ын ♪-г хийсэн
3065
02:50:14,805 --> 02:50:16,707
♪ Би тэр гичий дотор байх болгонд
Би... ♪-д хүрдэг
3066
02:50:17,607 --> 02:50:20,410
♪ Харин одоо би тэр дуслын толгойг гаргаж байна
Би Коллинз дээр унаж байна ♪
3067
02:50:20,544 --> 02:50:23,346
♪ Тэд миний хар эрийг гэрт нь буцаалаа
Тэр залуу нигга зэрлэг байлгүй дээ ♪
3068
02:50:23,447 --> 02:50:26,083
♪ Бид залуу харчууд, бид моббин хийдэг'
Бэтмен шиг бид ч… ♪
3069
02:50:26,149 --> 02:50:29,052
♪ Энэ хоёр хаалгатай Майбахад
Миний суудалд бүгд ♪ тухлан сууж байна
3070
02:50:29,119 --> 02:50:31,688
♪ Би: "Жинхэнэ хар, яасан бэ?
Жинхэнэ хар, яах уу?" ♪
3071
02:50:31,755 --> 02:50:34,491
♪ Хэрэв та тэр хүн амины тоглоомын тухай биш бол,
тэгвэл хар хөхөө, амаа тат ♪
3072
02:50:34,558 --> 02:50:36,460
[тодорхойгүй raps]
3073
02:50:41,932 --> 02:50:45,068
♪ Барина, барина, барина, барина,
барина, өргө, барина, барина ♪
3074
02:50:45,936 --> 02:50:46,903
♪ Хөөе! ♪
3075
02:50:47,437 --> 02:50:48,872
♪ Хөөе! Хөөе! ♪
3076
02:50:48,939 --> 02:50:51,708
♪ 'Учир нь миний ээжид тэр тооцооны мөнгө хэрэгтэй байна
Миний хүү сүү хэрэгтэй байна ♪
3077
02:50:51,775 --> 02:50:54,344
♪ Эдгээр харчууд намайг үхүүлэхийг хүсч байна
Гэхдээ тэд эргэлзэж, алагдах болно ♪
3078
02:50:54,411 --> 02:50:55,779
♪ Чамайг новш, чи-- ♪
3079
02:50:56,880 --> 02:50:58,882
♪ Чи намайг санах болно ♪
3080
02:50:58,949 --> 02:50:59,816
♪ Тэд намайг санах болно ♪
3081
02:50:59,883 --> 02:51:02,586
♪ Маш их мөнгө
Найзууд чинь дайснаа эргүүлээрэй ♪
3082
02:51:02,652 --> 02:51:04,788
♪ Мөн үхрийн мах байгаа үед
Би дайснуудаа-- ♪ руу эргүүлдэг
3083
02:51:05,756 --> 02:51:08,291
♪ Тэдэнтэй хамт тоосго нь 40 үнэтэй байдаг
Түлхүүр 10 биш ♪
3084
02:51:08,358 --> 02:51:11,261
♪ Хүлээгээрэй, задарсан нигга баяжсан
Митч ♪ шиг тоглоомонд дуртай.
3085
02:51:11,328 --> 02:51:14,197
♪ Тэгээд би явбал чи тэднийг хөөрхөн гэж бодож байна
Өөрийгөө сорсоор л байна... ♪
3086
02:51:14,264 --> 02:51:17,467
♪ Тэр Роллигийн талаар ямар нэгэн зүйл байсан
Анх хүрэхэд... ♪
3087
02:51:17,534 --> 02:51:19,836
♪ Надад тэр мансуурсан хүү шиг санагдсан уу
Тэр тоосгонд анх хүрэхэд ♪
3088
02:51:19,903 --> 02:51:20,971
♪ Би явлаа ♪
3089
02:51:21,037 --> 02:51:22,539
Филадельфи.
3090
02:51:22,606 --> 02:51:23,907
[үзэгчид хөгжөөн дэмжих]
3091
02:51:23,974 --> 02:51:25,408
[Кэвин] Бос!
3092
02:51:25,475 --> 02:51:28,111
Дөлгөөн Милл! Үндэсүүд!
3093
02:51:28,178 --> 02:51:29,679
Шейн Гиллис!
3094
02:51:29,746 --> 02:51:31,648
Дуэйн "The Rock" Жонсон!
3095
02:51:31,715 --> 02:51:34,351
Гичий! Би бол Кевин Харт,
3096
02:51:34,417 --> 02:51:36,553
тэгээд чи намайг санах болно. Би явлаа.
3097
02:51:39,689 --> 02:51:40,891
[хөгжим дуусна]
3098
02:51:40,957 --> 02:51:44,828
[үзэгчид дэмжиж, алга таших]